Signification de "некуда" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НЕКУДА EN RUSSE

некуда  [nekuda]

QUE SIGNIFIE НЕКУДА EN RUSSE

définition de некуда dans le dictionnaire russe

AUCUN, à la valeur des contes. avec néopr. Il n'y a pas de place. Va nulle part pour te retirer nulle part. Il n'y a pas d'autre endroit où aller. Il n'y a nulle part où aller - très mauvais, ça ne peut pas être pire. Mieux vaut nulle part - à propos de quelqu'un de très bien.

НЕКУДА, в значение сказ. с неопр. Нет места. Ехать некуда Отступать некуда. Дальше идти некуда . Дальше некуда — очень плохо, хуже не может быть. Лучше некуда — о ком-чём-нибудь очень хорошем.

TRADUCTION DE НЕКУДА

Découvrez la traduction de некуда dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de некуда dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «некуда» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 无处
• Traducteur Français - espagnol: en ninguna parte
• Traducteur Français - anglais: nowhere
• Traducteur Français - hindi: कहीं नहीं
• Traducteur Français - arabe: لا مكان
• russe: некуда
• Traducteur Français - portugais: em nenhuma parte
• Traducteur Français - bengali: কোথাও না
• Traducteur Français - français: nulle part
• Traducteur Français - malaisien: di mana-mana
• Traducteur Français - allemand: nirgendwo
• Traducteur Français - japonais: どこにも
• Traducteur Français - coréen: 아무데도
• Traducteur Français - javanais: ora ono
• Traducteur Français - vietnamien: hư không
• Traducteur Français - tamoul: எங்கும்
• Traducteur Français - marathi: कोठेही नाही
• Traducteur Français - turc: hiçbir yerde
• Traducteur Français - italien: da nessuna parte
• Traducteur Français - polonais: nigdzie
• Traducteur Français - ukrainien: нікуди
• Traducteur Français - roumain: nicăieri
• Traducteur Français - grec: πουθενά
• Traducteur Français - afrikaans: nêrens
• Traducteur Français - suédois: ingenstans
• Traducteur Français - norvégien: steds

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕКУДА»

Découvrez l'usage de некуда dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec некуда et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Некуда

Роман о социалисте Вильгельме (Василии) Райнере, который долго жил за границей и русской жизни не знает, нигилистке Лизе Бахаревой, ...

Лесков Н.С., 2013

Некуда: Роман в трех книжках

Некуда. Книга. первая. В. провинции. Глава. первая. Топольда. березка. В трактовом селе Отраде, на постоялом дворе, ослоненном со всех сторон покрытыми соломою сараями, было еще совсем темно. В этой темноте никак ...

Николай Лесков, 1864

<О романе Некуда>

Роман «Некуда» есть вторая моя беллетристическая работа (прежде его написан один «Овцебык»). Роман этот писан весь наскоро и печатался прямо с клочков, нередко писанных карандашом, в типографии. Успех его был очень ...

Николай Лесков, 1871

Заградотряд. «Велика Россия – а отступать некуда!»

НОВЫЙ роман от автора бестселлеров «В бой идут одни штрафники» и «Штрафники против гитлеровского спецназа»! Вся правда о «чуде под ...

Сергей Михеенков, 2014

Некуда. Роман в трех книжках

Роман «Некуда» сатирически изображает быт нигилистической коммуны, которому противопоставляются трудолюбие русского народа и ...

Лесков Н. С., 2013

Когда отступать некуда, дерутся насмерть

Началось с малого – юная Настя подралась после дискотеки. Но с этой минуты она так и не узнает – убила или нет? Девушка считает, что ...

Анна Витальевна Малышева, 2004

Nekuda:

Один из главных героев – Райнер, – открыто называющийся себя социалистом, ведущий политическую агитацию и погибающий в качестве ...

Николай Лесков, 2013

Проще некуда

Анника счастлива в браке, они с мужем — идеальная пара, предмет зависти подруг. У них двое детей, хорошая квартира, доверительные ...

Кайса Ингемарсон, 2013

CD 2-3. Некуда [Электронный ресурс]

Издание ориентировано на сотрудников библиотек, обслуживающих инвалидов по зрению, а также на другие категории читателей

Николай Семенович Лесков, 2011

Чернее некуда: [роман]

В романе следователь-интеллектуал Родерик должен раскрыть жестокое ритуальное убийство, совершенное в посольстве маленькой ...

Найо Марш, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕКУДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme некуда est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Станислав Богуш: Если деваться будет некуда, то выйду против …

Голкипер полтавской «Ворсклы» Станислав Богуш в эфире канал «Футбол 1» рассказал о кадровой ситуации в клубе с вратарями. - Не припомню ... «Телеканал Футбол1/Футбол2, oct 15»

Эрикссон: слишком поздно увидел машину Хюлькенберга …

... передо мной машину, стоящую против движения. Я увидел автомобиль слишком поздно, и мне некуда было деваться. Я не общался с Хюлькенбергом ... «Чемпионат.com, oct 15»

Медведев: бюджет у нас такой, что отступать просто некуда …

Отступать просто дальше некуда. Будем от всех больше требовать отдачи от вложенных бюджетных средств, требовать ужесточения контроля за ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, oct 15»

Желающих служить в Крыму так много, что их некуда девать

Для прохождения службы в армии Крыма этой осенью будут отбирать только самых лучших призывников, потому что служить хотят многие. «Аргументы.ру, oct 15»

УМВД: нам некуда сажать задержанных дебоширов

Отделу полиции на улице Клинической срочно требуется новое здание. Об этом в среду, 30 сентября, на заседании горсовета, сообщил начальник ... «klops.ru, sept 15»

Приемов: "Металлисту уже некуда отступать"

Сейчас нам уже некуда отступать. Будем стараться набирать очки побеждая в следующих матчах. Ничейный исход матча с Днепром? Думаю, это было ... «Football.ua, sept 15»

Отступать некуда

Создание единого рынка обращения лекарственных средств и медизделий на территории стран — участниц ЕАЭС становится темой номер один для ... «Фармацевтический вестник, sept 15»

Крикунов: вышли на эту игру, как на последний бой - отступать …

"После трех поражений отступать нам было некуда. Мы вышли на эту игру, как на последний бой. Ребята, в общем-то, бились, старались и, как ... «Хоккей на AllHockey.Ru, sept 15»

Яков Рылов: "Ак Барсу" некуда было отступать"

Нам некуда было отступать, особенно в игре с таким принципиальным соперником. Хорошо, что удалось победить. Думаю, после этого матча мы будем ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»

Паршивлюк: игра с «Кубанью» будет тяжелой, но «Спартаку …

Паршивлюк: игра с «Кубанью» будет тяжелой, но «Спартаку» некуда ... Будет тяжелая игра, но нам некуда отступать, нужно выигрывать, чтобы ... «Газета.Ru, sept 15»