Signification de "запруда" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАПРУДА EN RUSSE

запруда  [zapruda]

QUE SIGNIFIE ЗАПРУДА EN RUSSE

Étang

Пруд

L'étang est un réservoir artificiel pour stocker l'eau à des fins d'approvisionnement en eau, d'irrigation, de pisciculture (pisciculture en étangs) et de sauvagine, ainsi que pour les besoins sanitaires et sportifs. Les réservoirs artificiels d'un volume allant jusqu'à 1 million de mètres cubes sont appelés des étangs, plus d'un million - des réservoirs. Utilisé les mots: ▪ Dam (à la fois pour le réservoir et son barrage pour éduquée) ▪ Botschagow (de l'ancien BCHA russe - un navire, voir le canon ..) - une extension locale et l'approfondissement du chenal des petites rivières, les lacs, les marécages. ▪ Paris ou devenir (dérivé du mot «debout» (eau), Ukr.

Пруд — искусственный водоём для хранения воды с целью водоснабжения, орошения, разведения рыбы (прудовое рыбное хозяйство) и водоплавающей птицы, а также для санитарных и спортивных потребностей. Искусственные водоёмы объёмом до 1 миллиона кубических метров принято называть прудами, свыше миллиона — водохранилищами. Используются также слова: ▪ Запруда (как для самого водоёма, так и для образовавшей его плотины) ▪ Бочаг (от др.-рус. бъча — сосуд, ср. бочка) — локальное расширение и углубление русла небольшой реки, озера, болота. ▪ Ставок или став (произошедшее от слова «стоячая» (вода), укр.

définition de запруда dans le dictionnaire russe

PRET, -y, g. 1. Le barrage le plus simple, généralement sous la forme d'un monticule. 2. Un réservoir avec facultés affaiblies. || l'adjectif du barrage, -th, -th.

ЗАПРУДА, -ы, ж. 1. Простейшая плотина, обычно в виде насыпи. 2. Запруженный водоём. || прилагательное запрудный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ЗАПРУДА

Découvrez la traduction de запруда dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de запруда dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запруда» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 坝
• Traducteur Français - espagnol: presa
• Traducteur Français - anglais: dam
• Traducteur Français - hindi: बांध
• Traducteur Français - arabe: سد
• russe: запруда
• Traducteur Français - portugais: barragem
• Traducteur Français - bengali: বাঁধ
• Traducteur Français - français: barrage
• Traducteur Français - malaisien: empangan
• Traducteur Français - allemand: Damm
• Traducteur Français - japonais: ダム
• Traducteur Français - coréen: 댐
• Traducteur Français - javanais: dam
• Traducteur Français - vietnamien: đê
• Traducteur Français - tamoul: அணை
• Traducteur Français - marathi: धरण
• Traducteur Français - turc: baraj
• Traducteur Français - italien: diga
• Traducteur Français - polonais: tama
• Traducteur Français - ukrainien: загата
• Traducteur Français - roumain: baraj
• Traducteur Français - grec: φράγμα
• Traducteur Français - afrikaans: dam
• Traducteur Français - suédois: fördämning
• Traducteur Français - norvégien: dam

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПРУДА»

Découvrez l'usage de запруда dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запруда et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Запруда

Артем Тихомиров. Артем Тихомиров. Запруда. Артем Тихомиров Запруда На второй день пребывания у озера, он. Front Cover.

Артем Тихомиров, 2013

Запруда из песка

36. Запруда. из. песка. КТО, ПРЕДПРИНИМЭЯ ДЕЛО, СПЕШИТ наскоро ДОСТИЧЬ результата, ТОТ НИЧЕГО НЕ СДЕЛЗЕТ. КТО ОСТОРОЖНО ОКЭНЧИВЭЕТ СВОЕ ДЕЛО, как начал, ТОТ НЕ ПОТЕРПИТ неудачи. Лао-цзы Пять ...

Александр Громов, 2015

Izbrannye statʹi i pisʹma - Том 1 - Страница 275

Куры во время наводнения весною- Наводнением этим ежегодно смывается запруда и заносятся илом все канавы, которые, как и запруда, возобновляются ежегодно к концу весны. Разумеется, сейчас за запрудою начинаются ...

Ḣăsănbăi̐ Zărdabi, 1962

Лесная мелиорацация - Страница 318

Деревянные запруды делают обычно высотой 1 м. Вначале, как и при устройстве живых запруд, роют канаву глубиной 0,5 м, затем забивают дубовые сваи, к которым прибивают дубовые пластины (рис. 51). Пластины и сваи ...

В. А. Бодров, 1951

Выправление рек - Страница 99

Величину по- вышенного уклона и протяженность его делают такими же, как у гребня полузапруд. Запруды. Запруды — выправительные сооружения преграждающие второстепенные несудоходные рукава, воложки и протоки.

В. А. Матусевич, 1949

華中地區經濟地理 : 湖北・湖南・江西 - Страница 222

Устройство запруд является основным способом орошения. В наиболее развитых в ирригационном отношении восточном и центральном районах запруды устраиваются главным образом в горах, откуда вода на поля поступает ...

孫盤壽, ‎孫敬之, 1961

Белый пароход

В тот раз – а это случилось жарким летом – мальчик купался в своей запруде и отсюда увидел, как запылила по откосу машина. Запруда была на краюречной отмели, на галечнике. Ее соорудил дед изкамней. Если бы неэта ...

Чингиз Айтматов, 2015

Мужской день

... вещь удобная и практичная, поэтому если она попадалась дома под руку, я ее все-таки брал. Главной же моей задачей было найти место для запруды. Где делается запруда? Запруда делается в самом быстром и бурном ...

Борис Минаев, 2014

Истинный маг

Озера обязаны своим возникновением природе, тогда как пруд — почти всегда рукотворен, ибо где-то создана заПРУДа, которая препятствует обычному течению рек или ручьев, те разливаются и образуют водоем. Запруда ...

Петр Верещагин, 2013

Эрозия почвы и борьба с нею: лесомелиоративные мероприятия

Во избежание проникновения воды между хворостом и кольями к основанию запруды и во избежание разжижения ею грунта, все пустоты в плетне (во время плетения его) тщательно забивают мелким навозом. Заплетают колья ...

Н. И. Сус, 1949

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПРУДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запруда est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Еще в двух селах Крыма начали собирать голоса за выход из …

Правовую сторону народной инициативы прокомментировал ИА REGNUM крымский юрист Николай Запруда: «Изменение границ муниципального ... «ИА REGNUM, sept 15»

Такие старые слова

Запруда из мережи или таловых прутьев. Способ удержания рыбы в сору в самом начале спада воды. У вара скапливается огромное количество рыбы, ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, sept 15»

Участники народного схода потребовали от "Агророса" вернуть …

Мы за него бьемся все это время. Куда только не писали! Но они все-таки отбили. Суд признал, что запруда принадлежит им. А вот вода в пруду – нет. «Саратовский Взгляд, sept 15»

Природа предупреждает: рахмоновская запруда не спасет …

Не так давно президент Таджикистана решил посмотреть как идут дела со строительством его детища - Рогунской ГЭС. Пройдясь по стройке, Чаноби ... «Centrasia.ru, sept 15»

Бобров обвинили в разрушении тюменской трассы

Отмечается, что выстроенная бобрами из деревьев запруда перекрыла водопропускную трубу, спровоцировав размыв и провал дорожного покрытия на ... «Lenta.ru, août 15»

Устали от пробок: жители Вышки и Запруда перешли от слов к …

Жители микрорайонов Вышка-1, Вышка-2, Левшино, Запруд, Кислотные дачи и Висим планируют обратиться к Виктору Басаргину с просьбой решить ... «proPerm.ru, janv 15»

Список мест для крещенских купаний 2015 в Москве

Воскресенское, территория д/о «Воскресенское», запруда №1. 7. Пруд, Поселение Марушкинское, дер. Большое Свинорье. 8. Пруд, п. Московский, п. «<<Мой район>>, Москва, janv 15»

МЧС: Угрозы подтопления из-за затора на реке Терек в …

... и пойму реки Терек. В результате в верхнем течении реки создалась запруда, прорыв которой мог привести к затоплению населенных пунктов Эзми, ... «ЮГА.ру, mai 14»

Создатели талисманов зимних Олимпиад чаще всего выбирают …

Зайка учится в Лесной академии на «отлично», помогает маме в семейном ресторанчике «Лесная запруда», а также небезуспешно участвует в ... «Ежедневное общественно-политическое издание, févr 14»

Талисманами Олимпиады будут сирота и ресторатор

Ее семья держит ресторан "Лесная запруда", куда любят приходить их друзья, чтобы весело провести время и отдохнуть. Зайка, кстати, иногда с ... «Утро.Ru, déc 13»