Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "долбить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОЛБИТЬ EN RUSSE

долбить  [dolbitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОЛБИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «долбить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de долбить dans le dictionnaire russe

Je devrais, je-je-je-je veux dire; mélangé (-yen, -ena); regard imparfait, ça. 1. Par des coups faire quelque chose de profond dans quelque chose. Pour couper du bois. Pour couper la glace. 2. Faire, faire des coups approfondir. Kick le pont. Hacher les cuillères 3. quoi. Frapper, frapper (simple). Coup de pied à la porte. 4. Parler, rappeler, répéter plusieurs fois (non-approbation conversationnelle). Toute la journée la même chose. 5. Même que cramping2 (simple). D table de multiplication. || hiboux, pour continuer, -boo, -bish; -blended (-yon, -ena) (à 1 valeur) et évider, -beat, -vous; -blanchi (à 1, 2 et 5 valeur). Sa tête entière était continuée par quelqu'un à quelqu'un (il en avait marre de parler, de répéter la même chose, de parler). || subst burinage, -I, (b. (1 à 2 et la valeur) et bûcher, s, x. (4 et 5 de la valeur). || adjectif mortaisage, -ième, -ième (valeur k 1). ciseau mortaiser . ДОЛБИТЬ, -блю, -бишь; -блённый (-ён, -ена); несовершенный вид, что. 1. Ударами делать в чём-нибудь углубление. Долбить дерево. Долбить лёд. 2. Изготовлять, делая ударами углубление. Долбить колоду. Долбить ложки. 3. во что. Ударять, колотить (прост. ). Долбить в дверь. 4. Говорить, напоминать, повторять много раз (разговорное не-одобр. ). Целый день долбить одно и то же. 5. То же, что зубрить2 (прост. ). Д таблицу умножения. || сов, продолбить, -блю, -бишь; -блённый (-ён, -ена) (к 1 значение) и выдолбить, -блю, -бишь; -бленный (к 1, 2 и 5 значение). Всю голову продолбил ктоо-нибудь кому-нибудь (перен. надоел, говоря, повторяя одно и то же; разговорное). || существительное долбление, -я, (р. (к 1 и 2 значение) и долбёжка, -и, ж. (к 4 и 5 значение). || прилагательное долбёжный, -ая, -ое (к 1 значение). Долбёжное долото.

Cliquez pour voir la définition originale de «долбить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОЛБИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОЛБИТЬ

дол
доламывание
доламывать
доламываться
долбануть
долбать
долбеж
долбежка
долбежный
долбиться
долбление
долбленка
долбленый
долблёнка
долблёный
долбня
долбяжка
долг
долганин
долганка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОЛБИТЬ

взрябить
влюбить
возлюбить
вострубить
врубить
всклубить
вскоробить
вшибить
выбить
выдубить
вызнобить
вырубить
вытеребить
вышибить
выщербить
голубить
горбить
грабить
гробить
грубить

Synonymes et antonymes de долбить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОЛБИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de долбить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОЛБИТЬ

Découvrez la traduction de долбить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de долбить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «долбить» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

picotear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्थर फेंकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقلق
280 millions de locuteurs

russe

долбить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bicada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠোকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

picorer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mematuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Küsschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim mổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azar azar yemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bacetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziobać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

довбати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciuguli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιμπώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

picka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Peck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de долбить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОЛБИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «долбить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot долбить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОЛБИТЬ»

Découvrez l'usage de долбить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec долбить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Узелки. Великовозрастным младенцам на память
Пролетают, как ведро над пустошью. Из-за одного-единственного «но». К этой совершенной женщине прилагается одна препаскуднейшая опция: занудство. Она будет долбить и долбить, как дятел, долбить и долбить, долбить и ...
Татьяна Соломатина, 2013
2
Театр и жизнь: драматические произведения - Страница 239
В конце концов, на стадионе не остается никого, кроме ВАНИ Боженко. Он стоит на своем обычном месте, возле ржавых столбов, которые изображают ворота, и долбит по ним палкой. У Вани вместо лица – один кровавый синяк.
А. Г. Яблонская, 2014
3
Про старателя Федота и Волшебного Енота. Дуальная сказка о ...
тихонько скреблась в его внутреннюю дверь) начал долбить в том направлении. В общем, счастье снова ему улыбнулось. А потом – снова надо было долбить стену. Так Федот провёл очень долгое время в своей нелёгкой ...
Дмитрий Варыгин, 2015
4
Жизнь и труды М. П. Погодина - Страница 363
2) что для успеха, я долженъ долбить, какъ покойникъ Виссарюнъ *), ограничить себя, повторяться безъ малейшаго зазр^н1я совести: однимъ словомъ, долбить, долбить, долбить, 3) что долбить мне, въ настоящую минуту, негде, ...
Барсуков Н. П., 2014
5
Архангельский областной словарь: - Том 11 - Страница 317
Ср. выдолблять, долбить в 1 знач., долыбать. Йёсь пешня така, каг долото, лёд долбать. НЯНД. Стп. 2. Ударять клювом, клевать. Ср. вы- клюевать, долбить в 3 знач. Твой идут, нашых начяли долбать (куры). НЯНД. Стп. // Есть ...
Оксана Герасимовна Гецова, 2001
6
Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...
токто- П-Т, Алд, З, Е, И, Н, С-Б, Сх, Урм, Учр, Чмк, Тит. «рубить (топором); отрубать, отсекать; стучать», эвен. товта- «ударять, колотить; рубить», тбки-, тбкит-, ороч., уд. токто- «стучать, долбить (клювом)», нег. токто- «отрубать, ...
Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012
7
Постой, паровоз!
Нуичто? –Да стену долбить придется... – Уши ты мнеуже выдолбил,–хмыкнула горничная. Онауже закончила с кроватями. Нов комнате надоеще пропылесосить и пыль стереть. Даи в туалете обычно убираются. –Ты мне скажи ...
Владимир Колычев, 2015
8
Информация
У нас, как во многих подъездах без консьержки, закутки с двумя квартирами защищены внешней дверью. И вот в нее долбилидолбили так мощно и нагло, что у меня зашевелились волосы. Никакой пьяный Иван так долбить не ...
Роман Сенчин, 2015
9
Мой родные и соседи: рассказы - Страница 152
Долбил он день, два, долбил неделю. Дрожали его руки, обильный пот капал на синий гранит и шипел там, где гранит нагрелся от ударов кирки, а скала звенела, словно сталь, и, казалось, хохотала в лицо Меграбу, говоря: ...
Серо Ханжадян, 1959
10
Мусорщик ССК - Страница 143
ДОКУЧАТЬ... докука... Что докучает, то и научает. Есть потешно, а работать докучно. ДОЛБИТЬ... Не велика капля, а камень долбит. Что было долбить, само провалилось. ДОЛГИЙ... Русский час долог. Тонко прясть – долго ждать.
Константинов Андрей, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОЛБИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme долбить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Россия обещает долбить Сирию еще больше
Российская военная авиация будет не только продолжать удары по Сирии, но и наращивать их интенсивность. Об этом заявил журналистам начальник ... «ДОНБАСС, oct 15»
2
Валерия Хотина: Нельзя молчать о ситуации в белорусских …
Но тут же об этом забыл. А эту тему надо «долбить» и «долбить». Из всех фронтов. Наверное, где-то лет 50, чтобы дойти хотя бы до уровня Швеции». «Хартия'97, sept 15»
3
В АП поняли какую кашу заварили с арестом Мосийчука?, - блогер
То есть разговоры ГПУ о том, что то не получается уже не прокатят. А потом будет долбить, долбить..до президентских перевыборов", - написал он. «Час Пик, sept 15»
4
Донецк пережил панику и относительно тихую ночь
"Были слухи, что в 19.00 начнут долбить с Петровки и Куйбышевки по ВСУ, а ВСУ 100% будут долбить в ответ, – рассказал дончанин Игорь Силин. «СЕГОДНЯ, août 15»
5
У вертолета не было шанса увернуться от гидроплана - эксперт
У авиаторов, главное, чтобы во время проверок не начали где-нибудь долбить тех, кто нормально летает, порядочно это делает. Потому что у нас ... «Правда.Ру, août 15»
6
Жительница Заречного подверглась нападению вороны
«Обычно они просто каркают, а тут прямо налетели и начали по голове долбить. Я смогла только половину головы сумкой закрыть. Рукой отмахивалась ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, mai 15»
7
Тоболяки вызволили из-под земли собаку: долбили асфальт и …
Его не могли никак достать оттуда, пришлось долбить асфальт. К счастью, животное удалось спасти. Теперь Миша ищет дом и любящих хозяев. «Наша Газета Тюмень, mai 15»
8
Откровения бывшего спайсового барыги: кому он продавал …
Так, пару раз в недельку. Потом начинаешь долбить один. Через некоторое время делаешь это чуть ли не каждый день. Да чё уж – потом уже и каждый. «VSE42 Новости, avril 15»
9
"Вата" продолжит "долбить" Дебальцево: его следует или …
Эксперт Центра военно-политических исследований, журналист издания Минобороны "Народная армия" Константин Машовец на своей странице в ... «новостной портал iPress.ua, févr 15»
10
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, хотим снести …
Если в перегородке (кирпичной), то можно в тихую сместить проем, но сильно не долбить, иначе соседи могут пожаловаться в Жилинспекцию, и вы ... «Русская недвижимость, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Долбить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dolbit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur