Signification de "оплошный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОПЛОШНЫЙ EN RUSSE

оплошный  [oploshnyy]

QUE SIGNIFIE ОПЛОШНЫЙ EN RUSSE

définition de оплошный dans le dictionnaire russe

FRAUDE, -th, -th; -schen, -she. Erroneous, et a également fait une erreur, gaffé. Agir mal. || un non-sens, et, bien.

ОПЛОШНЫЙ, -ая, -ое; -шен, -шна. Ошибочный, а также допустивший ошибку, оплошавший. Поступить оплошно . || существительное оплошность, -и, ж.

TRADUCTION DE ОПЛОШНЫЙ

Découvrez la traduction de оплошный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de оплошный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оплошный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 非故意的
• Traducteur Français - espagnol: inadvertido
• Traducteur Français - anglais: inadvertent
• Traducteur Français - hindi: असावधान
• Traducteur Français - arabe: غير متعمد
• russe: оплошный
• Traducteur Français - portugais: inadvertido
• Traducteur Français - bengali: অসাবধানী
• Traducteur Français - français: involontaire
• Traducteur Français - malaisien: yang tidak disengajakan
• Traducteur Français - allemand: unbeabsichtigt
• Traducteur Français - japonais: 不注意な
• Traducteur Français - coréen: 부주의 한
• Traducteur Français - javanais: inadvertent
• Traducteur Français - vietnamien: vô ý
• Traducteur Français - tamoul: கவனக்குறைவுடன்
• Traducteur Français - marathi: पुरवणारा
• Traducteur Français - turc: yanlışlıkla yapılan
• Traducteur Français - italien: involontario
• Traducteur Français - polonais: nieumyślny
• Traducteur Français - ukrainien: Помилку
• Traducteur Français - roumain: neglijent
• Traducteur Français - grec: ακούσια
• Traducteur Français - afrikaans: onopsetlike
• Traducteur Français - suédois: oavsiktlig
• Traducteur Français - norvégien: utilsiktet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПЛОШНЫЙ»

Découvrez l'usage de оплошный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оплошный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 267

Поступающий неловко, совершающий или совершивший оплошность, оплошный. Вон парень какой опло- шистый. Моск., 1968. || Недогадливый, неповоротливый. Петров. Сарат., 1960-1961. Оплогхгйтьея, ш у с ь, ш й ш ь с я, сов.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987

Светлейший князь Смоленский, фельдмаршал Михаил ...

главѣ ихъ, незамѣтно пробрался въ небольшой лѣсокъ, отдѣлявшійся отъ возвышенія, на которомъ находился Кутузовъ, широкой лющиной вывелъ своихъ гусаръ на опушку и, видя, что оплошный генералъ остается по прежнему ...

В. Суворов, 2013

A New Dictionary English and Russian,: Composed Upon the ...

(unattentive) невнимашельный, безпечный, безразсудный, небрежливый „ оплошный. Пuheedilу 1, аdv. (without regard) небрежно, нерачишельно, нерадѣmельно, сb нерадѣніемb, кое какb, какb IIили О ПЕЛО, Linheediness, s.

Николай Өедоровïч Грамматин, ‎Михаил Алексиеевич Пареного, 1816

Svenskt och ryskt lexikonbpå nådig befallning utarb. vin ...

Slankíg, gl, „fm~ гйбпйй; тонкйй; поджорый; долг0пяаый; :dumm-amil; увольчивый; вялый; обнослый; (af магазинhet) оплошный; пебрёжный; l-ga kläавт. и'ъшковатое плётье; en s. halt, обвнслая шлйпа; s. gáng, небревнан, yláqunnan ...

Otto Meurman, 1846

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 128

ОПЛОШНЫЙ (3). Допустивший оплошность, оплошавший. Приятно дерзкой эпиграммой Взбесить оплошного врага; ЕО VI зз.2. В деле Волынского сказано, что сей однажды в какой-то праздник потребовал оду у придворного ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 13 - Страница 25

Тот Сенка кап был в пашне гсдрву и свою пашню пахал оплошно и лошади гсдрвы не берег и от ево небре- жежь>я гсдрвы лошади попадали. Якут, а., карт. 1, N 1, ест. 230. 1640 г. А тол ко онъ въ Ростов! учнетъ жить оплошно, ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 453

О. мира. ОПЛОШАТЬ см. плошать. ОПЛОШКА, -и, ж. (прост.). То же, что оплошность. О. вышла. ОПЛОШНОСТЬ, -и, ж. 1. см. оплошный. 2. Ошибка, ошибочный поступок, промах. Допустить о. ОПЛОШНЫЙ, -ая, -ое; -шен, -шна (устар.) ...

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 137

ИП 30.10. ♢ Ед.Р. оплошности: Пс 1096.13: В. оплошность: ИП 44.40 ЗМ 326.16: Т. оплошностию: ИП 30. 10 ОПЛОШНЫЙ (3). Допустивший оплошность, оплошавший. Приятно дерзкой эпиграммой Взбесить оплошного ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Развитие словарного состава русского языка XVIII века: ...

Наглый, безстыдный. Он самой нахальной человек (VI 500); Оплошный. . . и Оплошливый. . . Неосмотрительный, неосторожный (IV 914) и т. п. Свойство прилагательных с суффиксами -лив-, -чив- выражать общекатегориальное ...

Лидия Леонтьевна Кутина, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1990

Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...

ОПЛОШНЫЙ, -ая, -ое. Поступавший неумело, неловко, допускавший в своих действиях ошибки, промахи. Приятно дерзкой эпиграммой Взбесить оплошного врага. Пушкин. Евгений Онегин. ОПЛОШНО, нареч. Неумело, ошибочно.

Роза Павловна Рогожникова, ‎Татьяна Сергеевна Карская, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПЛОШНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оплошный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ещё один оплошный шаг Яценюка и большинство закарпатцев …

Международный валютный фонд ожидает от властей Украины принятия законов, которые позволят сделать бездомными подавляющее большинство ... «Ужгород - Окно в Европу, mai 15»