Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "горчичник" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОРЧИЧНИК EN RUSSE

горчичник  [gorchichnik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОРЧИЧНИК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «горчичник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gorcicnik

Горчичник

Une moutarde est un remède, une feuille de papier épais recouverte d'une couche de poudre de graine de moutarde dégraissée, ou un paquet composé de sacs poreux de poudre de moutarde, habituellement quatre sur une feuille de papier plastifié. Горчичник  — лечебное средство, лист плотной бумаги, покрытый слоем обезжиренного порошка семян горчицы, или пакет, который состоит из пористых пакетиков с горчичным порошком, обычно по четыре на листе ламинированной бумаги.

définition de горчичник dans le dictionnaire russe

GORCHICHNIK shn, -a, M. Plâtre, une feuille de papier épais, recouverte d'une couche de poudre de moutarde, qui provoque une poussée de sang et a un effet anti-inflammatoire et analgésique. Mettez le plâtre de moutarde. ГОРЧИЧНИК шн, -а, м. Пластырь, лист плотной бумаги, покрытый слоем горчичного порошка, вызывающий прилив крови и оказывающий противовоспалительное и обезболивающее действие. Поставить горчичники.
Cliquez pour voir la définition originale de «горчичник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГОРЧИЧНИК


ежевичник
yezhevichnik

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГОРЧИЧНИК

гортанно
гортанный
гортань
гортензия
горушка
горчак
горчинка
горчить
горчица
горчичка
горчичница
горчичный
горшечник
горшечный
горший
горшок
горшочек
горькая
горький
горько

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГОРЧИЧНИК

бабочник
байдарочник
балалаечник
пограничник
пряничник
птичник
пуговичник
пшеничник
рукавичник
сочевичник
станичник
тепличник
тряпичник
фабричник
халвичник
черепичник
черничник
яичник
яличник
ящичник

Synonymes et antonymes de горчичник dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОРЧИЧНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de горчичник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОРЧИЧНИК

Découvrez la traduction de горчичник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de горчичник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «горчичник» en russe.

Traducteur Français - chinois

芥末膏药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sinapismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sinapism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sinapism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجص الخردل
280 millions de locuteurs

russe

горчичник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinapismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরিষার পুলটিস্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sinapisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plaster mustard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sinapism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マスタード石膏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨자씨 연고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plester mustar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mù tạt thạch cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுகு பூச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहरी मलम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hardal yakısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senape intonaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tynk gorczycy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гірчичник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sinapism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιναπισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mosterd gips
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

senap gips
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sennep gips
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de горчичник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОРЧИЧНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «горчичник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot горчичник en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОРЧИЧНИК»

Découvrez l'usage de горчичник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec горчичник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Полная энциклопедия народной медицины - Страница 523
Далее, взяв горчичник за края, не Дотрагиваясь До слоя с горчицей, смочить его в воде, стряхнуть излишнюю влагу и положить горчичник на нужное место горчицей к коже. Закрыть горчичники полотенцем и хорошо укрыть ...
Коллектив авторов, 2011
2
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
Горчичники и горчичный спирт употребляются во всех случаях, когда хотят отвлечь кровь на кожу от заболевшего внутреннего органа. Так, их ставят на затылок и шею от головной боли, на грудь и спину при кашле и колющей ...
Залесова, Елизавета, ‎Петровская, Ольга, 2015
3
Советы по домоводству - Страница 170
Горчичник можно приобрести в аптеке или приготовить дома. Перед тем, как ставить покупной горчичник, его следует проверить. Для этого на него надо капнуть горячей водой. Если не появится резкого запаха горчииы, значит ...
Алла Николаевна Сморжак, 1959
4
Те же и Скунс - 2
Горчичник первым увидел тёмно-коричневую змею, исчезавшую в высокой. траве. Фр-р-р! — тяжёлое лезвие свистнула в воздухе и пригвоздило гада к земле. Бешеный Огурец оставил автомат и склонился над командиром.
Семенова М., ‎Разумовский Ф., 2013
5
Полное собрание сочинений - Том 15 - Страница 245
«Знаю, как это лечат, Ванюшка; горчицу привязывают; сейчас сделаю». — Сделала горчичник, как следует: видела, как это делают. И хочет наложить горчичник на лоб. — «Нельзя так, бабушка; надо на шею сзади» — или, как это ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1950
6
Письма 1877-1889 годов - Страница 245
«Знаю, как это лечат, Ванюшка; горчицу привязывают; сейчас сделаю». — Сделала горчичник, как следует: видела, как это делают. И хочет наложить горчичник на лоб. — «Нельзя так, бабушка; надо на шею сзади» — или, как это ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1950
7
Полное собрание сочинений в пятнадцати томах: Письма ...
«Знаю, как это лечат, Ванюшка; горчицу привязывают; сейчас сделаю». — Сделала горчичник, как следует: видела, как это делают. И хочет наложить горчичник на лоб. — «Нельзя так, бабушка; надо на шею сзади» — или, как это ...
Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1950
8
Полный справочник по уходу за больными - Страница 126
Применение горчичников Приготовить горчичники, лоток с водой температурой 40—45 0С, полотенце, чистую салфетку, лоток для мусора. Уложить больного в постель в удобном положении, освободить и осмотреть участок кожи ...
Елена Юрьевна Храмова, 2011
9
Новый лечебник : Руководство по домашней медицине:
Горчичник не имеет запаха, который появляется лишь после смачивания. Максимально эффективны горчичники, изготовленные в домашних условиях. Для приготовления горчичников берут несколько ложек (4—5) горчичной муки, ...
А. Ю Барановский, ‎Юрий Алексеевич Грухин, ‎Дмитрй Анатольевич Руднев, 1993
10
Словарь футбольного болельщика. Оле-оле-оле-оле! - Страница 65
Рогатин-2009. е ГОРЧИЧНИК, —а, м. Шутл. Желтая карточка. Судья даже «горчичник» провинившемуся не показал. ССФ, 2009, М9 28. * Наградитъ (наказать) горчичником кого. Показать игроку желтую карточку. Потолкавшись с ...
Никитина Татьяна Геннадьевна, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОРЧИЧНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme горчичник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Горчичник» от министра
Ввести административную и уголовную ответственность намерено правительство России. Об этом заявил глава минприроды России РФ Сергей ... «Телекомпания "Тивиком", sept 15»
2
Проведен анализ рынка горчичников в России
Горчичники (или, другими словами, горчичные пластыри) — это лечебные средства, представляющие собой листы из плотной бумаги, покрытые слоем ... «B2Blogger.com, août 15»
3
Букур считает, что его нарушение тянуло максимум на …
Максимум, на что это тянет — "горчичник". Возможно, на решение арбитра повлиял тот факт, что Венкер начал кричать и корчиться от боли. Приношу ... «LiveSport.Ru, mai 15»
4
Футбольные инстанции должны отменить смешной "горчичник
Лидер киевского «Динамо» Андрей Ярмоленко в воскресном поединке против «Волыни» (3:1) получил предупреждение за симуляцию. Таким образом ... «Левый берег, avril 15»
5
Глава МЧС раздал "горчичники" властям и призвал не …
"Руководители организаций и муниципальных образований получат "горчичник", так как сельхозпалы и сжигание мусора в этих условиях категорически ... «Российская Газета, avril 15»
6
«Реал» оспорит «горчичник» Роналду
Мадридский «Реал» намерен подать апелляцию на желтую карточку, показанную нападающему Криштиану Роналду за симуляцию в прошедшем матче ... «news.Sportbox.ru, avril 15»
7
Как и когда ставить горчичники
В этой статье мы вам расскажем всю правду о таком эффективном и доступном средстве как горчичник, а именно – когда и как их следует применять. «Likar.Info, févr 15»
8
Итоги «Народной инвентаризации»: власти Казани подложили …
Итоги «Народной инвентаризации»: власти Казани подложили полицейским горчичник. 11 ноября 2014 Официоз 4. Итоги «Народной ... «Kazanfirst.ru, nov 14»
9
Простуда у детей: как ставить горчичники и банки
Малышам горчичники нужно ставить особенно осторожно, чтоб не повредить нежную детскую кожу. Тут есть два выхода: либо ставить горчичники ... «UaUA.info, janv 14»
10
«Горчичник» Гамовой, гнев Карполя и другие итоги матча …
Зато этот «горчичник» эмоционально встряхнул всю казанскую команду и вскоре она совершила решающий рывок, на подачах Ларсон превратив счёт ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Горчичник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/gorchichnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur