Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "груздь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГРУЗДЬ EN RUSSE

груздь  [gruzdʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГРУЗДЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «груздь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
груздь

Mlechnik (genre de champignons)

Млечник (род грибов)

Mlechnik est un genre de champignons en plaques de la famille Syroezhkovye. Мле́чник  — род пластинчатых грибов семейства Сыроежковые.

définition de груздь dans le dictionnaire russe

EXPÉDITION, -Ya, pl. -è, -è, м. Champignon comestible aux larges poils blancs, légèrement muqueux. Ça s'appelait une pile - monte dans le camion. || L'adjectif est lourd, -th, -th, et bourru, -th, -th. ГРУЗДЬ, -я, мн. -и, -ей, м. Съедобный пластинчатый гриб с широкой белой мохнатой, немного слизистой шляпкой. Назвался груздем — полезай в кузов. || прилагательное груздевый, -ая, -ое и груздёвый, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «груздь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГРУЗДЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГРУЗДЬ

груз
груздевый
груздик
груздок
груздочек
грузило
грузин
грузинец
грузинка
грузинский
грузины
грузить
грузиться
грузнеть
грузно
грузноватый
грузность
грузнуть
грузный
грузо

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГРУЗДЬ

будь
вгладь
вдругорядь
ведь
водь
вождь
впредь
впроголодь
впрохолодь
где-нибудь
гладь
глядь
головогрудь
гололедь
господь
гридь
грудь
дождь
желудь
жердь

Synonymes et antonymes de груздь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГРУЗДЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de груздь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГРУЗДЬ

Découvrez la traduction de груздь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de груздь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «груздь» en russe.

Traducteur Français - chinois

乳菇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

setas leche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

milk mushroom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूध मशरूम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحليب الفطر
280 millions de locuteurs

russe

груздь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cogumelo leite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুধ মাশরুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lactaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cendawan susu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Milchpilz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミルクキノコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우유 버섯
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jamur susu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nấm sữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால் காளான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूध मशरूम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süt mantarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funghi latte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mleko grzyby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

груздь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciuperci lapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάλα μανιτάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melk sampioen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjölk svamp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melk sopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de груздь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГРУЗДЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «груздь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot груздь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГРУЗДЬ»

Découvrez l'usage de груздь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec груздь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Здравствуй, груздь!
Ах, насмешница-судьба! Как любит она порой расставлять ловушки!..Он – известный писатель, одинокий волк. Его жизнь – сплошная ...
Екатерина Вильмонт, 2015
2
Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Страница 167
Дюпером грудь убирали; Разну грудь делали, бисером. О 4. О БЕЗ ГРУДИ. Без женского молока. — Уж он целый день ребёнок без груди: как уедешь с утра, так и до вечера. ДО 1. ГРУЗДЬ. Р^ыовое наименование ряда съедобных ...
Л. А Араева, ‎Ольга Иосифовна Блинова, ‎Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992
3
Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Часть 1 - Страница 289
Свежие — это грибы, а солёные — это грузди. Новосиб., Сузун. 4. В названиях видов груздей, а). ❖ ЗЕМЛЯНОЙ ГРУЗДЬ. Груздь, растущий под мохом, листьями. — Земляные грузди твёрже [оправе ких], белые и в солянке вкуснее.
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999
4
Дары русского леса - Страница 101
груздь ...ДОЖДЬ временами, порой туман, а роса каждый день, она уже не просыхает с утра до вечера. И не проходит грибная сырость, стоит, наполняет воздух лесных полян. Ни аромата цветов, ни свежего благоухания зелени ...
Д.П. Зуев, 2013
5
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 110
2. В названиях видов груздей. О Земляной груздь.— Земляные грузди тверже [оправских груздей], белые и в солянке вкуснее (Венгеров., Минино). О Мокрый груздь. То же, что сырой груздь (Венгеров., Минино). О Оправскин груздь.
Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
6
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 149
1. груздь (кумда лаке тупан, кучык кужгб йолан, лончан кочкаш йбрышд понго). Курезым погаш собирать грузди; курезым шин- чалташ солить грузди; тыгыде куреэе маленькие грузди; ик курш курезе один кузов груздей. □ Курезе ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
7
Зов леса: повесть, рассказы, очерки - Страница 65
Вообще семейство груздей насчитывает в себе несколько видов. Помимо груздя настоящего сюда относят и хорошо известную всем грибникам чернушку - груздь черный, и осиновый груздь, желтый груздь, гладыш, волнушку, ...
Олег Дмитриевич Трушин, ‎Владимир Георгиевич Скребицкий, 2005
8
Записки вятского робинзона: - Страница 22
Павел Маракулин. на грузди. В молодом валуйчике, когда он глядится на вилке симпатичным золотистым шариком, присутствует, как говорят кулинары, вкусовая изюминка.
Павел Маракулин, 1997
9
Грибы России - Страница 84
Груздь собачий похож на желтый груздь, но при повреждении или надавливании синеет. Потянется к нему грибник, приняв за желтый груздь, а он становится грязно-фиолетовым. Грибник с досады и швырнет его: «Ах, собака!
Уханова И., Манжура Ю., 2007
10
Царствованйе царя Алексѣя Михайловича
... съ кругомъ, 94 I 24 чшо вшыкаюшся перья; въ неи гайки чешвероугольныя всѣ серебряныя, а счешомъ шѣхъ гаекъ 12, чшо привинчешы накладные лисшы золоченые, всѣ цѣлы: да ошъ нея жь блюдо большое, да груздь, бѣлые.
Василий Николаевич Берх, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРУЗДЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme груздь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Грибной год в Югре
... сыроежка жёлтая, сыроежка болотная, маслёнок лиственничный, груздь, сырой груздь, подосиновик жёлто-бурый. Наиболее ценными — белый гриб, ... «Информационное агентство ЮграPRO, août 15»
2
Главные темы программы «Время покажет» - безопасность на …
... при межрегиональном следственном управлении на транспорта СК РФ Сергей Груздь; член комитета Совета Федерации по обороне и безопасности, ... «Первый канал, nov 14»
3
• Грибы – короли леса
Груздь осиновый — съедобный гриб 2-й категории. Имеет белую липкую шляпку (до 30 см) плоско-выпуклой формы, белую или розоватую ножку (до 8 ... «Fresher, sept 14»
4
В Кемерово начали продавать грузди по 500 рублей за ведро …
Самый дорогой гриб на рынке — груздь, за трехлитровое ведро просят 500 руб. Грузди на рынке корреспондент НГС.НОВОСТИ нашел только у одного ... «Независимый Городской Сайт Кемерово, sept 14»
5
Грибная охота: эксперты советуют не собирать коровники и …
Все остальные без предварительного вымачивания или отваривания использовать для пищевых целей не рекомендуется. Например, груздь, являясь ... «Твой Омск, août 14»
6
По грибы
Черный груздь из-за своей плотности прекрасно транспортируется, а правильно приготовленный, этот гриб станет настоящим украшением вашего ... «Новости Вологодской области, sept 13»
7
В Приамурье в разгаре грибной сезон
И сразу охотниц на грибы ждала удача, они нашли груздь – элитный гриб первой категории. «Съедобные грибы делятся на четыре категории. Первая ... «ИА Амур.инфо, août 12»
8
пересолила черный груздь, как исправить?
черные грузди горчат сами по себе! вернее не горчат, а как будто они перченые, может у вас это???... как исправить реальный пересол не знаю. «Woman.ru - интернет для женщин, oct 11»
9
Груздь на солнце греет бок. В кузовок иди, грибок!
Поселок Курумоч. По пути в сторону Прибрежного найдете опята, грузди, маслята, вешенки. Как добраться. До поселка Прибрежный можно добраться ... «Комсомольская правда, sept 11»
10
ГРИБНЫЕ МЕСТА ЗНАТЬ НАДО!
Однако все - и грибники, и покупатели ждут, когда пойдёт его величество груздь. Этот гриб появляется на божий свет далеко не каждый год и далеко не ... «Красноярский рабочий, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Груздь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/gruzd>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur