Signification de "гололедь" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ГОЛОЛЕДЬ EN RUSSE

гололедь  [gololedʹ]

QUE SIGNIFIE ГОЛОЛЕДЬ EN RUSSE

définition de гололедь dans le dictionnaire russe

CHOLODELY g. conversationnel-inférieur. Identique à la glace.

ГОЛОЛЕДЬ ж. разговорное-сниж. То же, что гололёд.

TRADUCTION DE ГОЛОЛЕДЬ

Découvrez la traduction de гололедь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de гололедь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гололедь» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 雨雪
• Traducteur Français - espagnol: aguanieve
• Traducteur Français - anglais: sleet
• Traducteur Français - hindi: ओले के साथ वर्षा
• Traducteur Français - arabe: مطر متجمد
• russe: гололедь
• Traducteur Français - portugais: chuva com neve
• Traducteur Français - bengali: শিলাবৃষ্টি
• Traducteur Français - français: neige fondue
• Traducteur Français - malaisien: Ais
• Traducteur Français - allemand: Schneeregen
• Traducteur Français - japonais: みぞれ
• Traducteur Français - coréen: 진눈깨비
• Traducteur Français - javanais: udan salju
• Traducteur Français - vietnamien: mưa tuyết
• Traducteur Français - tamoul: ஆலங்கட்டி மழை
• Traducteur Français - marathi: गारांचा पाऊस
• Traducteur Français - turc: sulu kar
• Traducteur Français - italien: nevischio
• Traducteur Français - polonais: deszcz ze śniegiem
• Traducteur Français - ukrainien: ожеледь
• Traducteur Français - roumain: lapoviță
• Traducteur Français - grec: χιονόνερο
• Traducteur Français - afrikaans: ysreën
• Traducteur Français - suédois: slask
• Traducteur Français - norvégien: sludd

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОЛОЛЕДЬ»

Découvrez l'usage de гололедь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гололедь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь русских народных говоров - Том 18 - Страница 6

Совещание по общеслав. лингв. атласу. М., 1971, с. 172—174. Кукушкина О. Б. К истории слов гололедица, гололед, гололедь, колоть, еетля, обливень. — Учен. зап. Ленингр. пед. ин-та им. А. И. Гер- . цена, 1971, т. 452, вып. 2, с.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1982

Словарь современного русского литературного языка: Г

В. Козл. Ветер над домом твоим. ГОЛОЛЁД, а, л. 1. Слой плотного льда на поверхности земли, на деревьях, проводах и т. п., образующийся при замерзании на них капель дождя или тумана. — На улице гололед, и я вечно падаю.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 243

Гололедица, гололед, гололедь (прост.), ГОЛОЛбДКа (прост.). Ледяная корка, ледяной покров, образующиеся на поверхности снега, землп, предметов и т. д. при смене мороза оттепелью, а также состояние погоды, время, когда ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 243

Гололедица, гололед, гололедь (прост.), ГОЛОледка (прост.). Ледяная корка, ледяной покров, образующиеся на поверхности снега, земли, предметов и т. д. при смене мороза оттепелью, а также состояние погоды, время, когда ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Ревизор: - Страница 187

Но вообще у стариков есть это: например, если они на чемнибудь обожглись, они твердо уверены — другой непременно обожжется на том же. Если они пошли какойнибудь дорогою да, зазевавшись, шлепнулись о гололедь,— ...

Николай Васильевич Гоголь, 2007

Сочинения Николая Гоголя: Томчетвертый - Страница 383

Если они пошли какой-нибудь дорогою, да, зазѣвавшись, хлопнулись о гололедь — они ужъ кричатъ и выдаютъ правило, что по такой-то дорогѣ никому нельзя ходить, потому-что на ней есть въ одномъ мѣстѣ гололедь и всякій ...

Nikolaj Vasil'jevič Gogol', 1842

Игроки

Но вообще у стариков есть это: например, если они на чемнибудь обожглись, они твердо уверены, другой непременно обожжется на том же. Если они пошли какойнибудь дорогою, да зазевавшись шлепнулись о гололедь — они ...

Николай Гоголь, 1842

Sočinenija Nikolaja Gogolja: Werke. Erstausgabe

Если они пошли какой-нибудь дорогою, да, зазѣвавшись, хлопнулись о гололедь — они ужъ кричатъ и выдаютъ правило, что по такой-то дорогѣ никому нельзя ходить, потому-что на ней есть въ одномъ мѣстѣ гололедь и всякій ...

Nikolaj V. Gogolʹ, 1842

Словарь народных географических терминов - Страница 150

мли при переходе температуры через ноль Градусов к отрицательным значениям после оттепели или дождя». Здесь же дериваты: гололедка, голодь, головян- ница, гололедь, голедуха, голодьба, голо- мед и голомедь. Последние ...

Эд. М Мурзаев, 1984

Vili︠a︠nie analogil na slovoobrazovanie: - Страница 141

В диалектах же встречаются гололедь (нвгр.) и гололедь (тамб.). Таким образом в русских диалектах мы обнаруживаем параллелизм: наледь, налёдица — гололедь, гололедица. Параллелизм такого же рода наблюдаем в ...

Феонила Олексиïвна Никитина, 1973