Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "контрданс" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОНТРДАНС EN RUSSE

контрданс  [kontrdans] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОНТРДАНС EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «контрданс» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
контрданс

Contredans

Контрданс

Contredance - l'une des formes à l'origine anglais et, par la suite, la danse folklorique française et la musique à elle. Контрданс  — одна из форм первоначально английского и, впоследствии, французского народного танца и музыки к нему.

définition de контрданс dans le dictionnaire russe

CONTRants m.1) Une danse ancienne exécutée par 4, 6 et 8 paires, disposées à l'opposé l'une de l'autre, qui a servi de base à l'apparition du quadrille. 2) Musique pour une telle danse. КОНТРДАНС м. 1) Старинный танец, исполняемый 4, 6 и 8 парами, располагающимися друг против друга, послуживший основой для возникновения кадрили. 2) Музыка к такому танцу.
Cliquez pour voir la définition originale de «контрданс» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОНТРДАНС


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОНТРДАНС

контрастность
контрастный
контратака
контратаковать
контрафагот
контрафаготист
контрафакция
контрацептивы
контргайка
контргруз
контрибуционный
контрибуция
контригра
контрик
контрить
контрманевр
контрманёвр
контрмера
контрмина
контрминный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОНТРДАНС

альфонс
альянс
анонс
воленс-ноленс
гранпасьянс
котангенс
мезальянс
нонсенс
пасьянс
пенс
прононс
ренонс
секанс
скунс
станс
тангенс
транс
фаянс
шанс
экстрасенс

Synonymes et antonymes de контрданс dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНТРДАНС»

Traducteur en ligne avec la traduction de контрданс à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОНТРДАНС

Découvrez la traduction de контрданс dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de контрданс dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «контрданс» en russe.

Traducteur Français - chinois

国家舞蹈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baile regional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

country dance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देश नृत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرقص البلاد
280 millions de locuteurs

russe

контрданс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadrilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পল্লীনৃত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

danse country
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pembiayaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Country Dance
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カントリーダンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컨트리 댄스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tari negara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vũ điệu dân tộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டின் நடனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देशातील नृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köy dansı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

danza paese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

country dance
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контрданс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dans țară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χορός χώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

land dans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

land dans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

country dans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de контрданс

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОНТРДАНС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «контрданс» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot контрданс en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНТРДАНС»

Découvrez l'usage de контрданс dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec контрданс et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ: танцы балов и дискотек
Первые Контрдансы состояли из одной танцевальной фигуры. Её поочерёдно повторяли пары, стоявшие напротив. Танец быстро заканчивался, а публике хотелось танцевать дальше. Поэтому ввели вторую фигуру, потом ...
Виктор Георгиевич Германов, 2009
2
Русский бал XVIII--начала XX века: тaнцы, кocтюмы, симвoлика
В отличие от контрданса, где танцующие располагаются напротив друг друга, в кадрили пары образовывали четырехугольник — carre. В Средние века кадриль — это небольшой отряд всадников, участвующих в турнире.
Оксана Юрьевна Захарова, 2010
3
Будни и праздники императорского двора - Страница 355
В бальный регламент в конце ХVIII в. входили «аглинские» танцы (контрданс, экосез, англез) и французские (гавот именуэт). Был в ходу и русский контрданс. Контрдансы (contredanse) — несколько разновидностей бальных ...
Леонид Владимирович Выскочков, 2012
4
Книга эскизов за 1802-1803 годы: Трансцриптион: - Страница 53
Почему же происхождение контрданса поставлено в связь с балетом «Творения Прометея»? Спор о том, какое из сочинений — контрданс No 7 или балет «Творения Прометея» — было написано раньше, продолжается в ...
Людвиг ван Веетховень, ‎Натан Фишман, 1962
5
Baletnyĭ zhanr kak muzykalʹnyĭ fenomen: russkai︠a︡ ... - Страница 82
В основе всех танцев — контрданс различных метрических разновидностей и соответственно различной образной "интонации". В первом случае — приближен к гросфатеру, в балете Давыдова — опирается на маршевую ...
Ekaterina Nikolaevna Dulova, 1999
6
История русских балов: - Страница 35
С течением времени возникали и развивались новые направления танцевального искусства. Так, на публичных балах во Франции контрданс исполняла не только аристократия, но и зажиточные представители третьего сословия ...
Оксана Юрьевна Захарова, 1998
7
Музыка и хореография современного балета: сборник статей
Такая пестрота и широкоохватность контрданса нашла свое отражение в его музыке. Первоначально танец, называвшийся контрдансом, не имел четко закрепленной музыкальной образности и подражал различным танцам, ...
Петр Андреевич Гусев, 1982
8
Роман с танцем - Страница 107
Парадный танец аристократических балов увековечил себя и в музыке - кто из нас не знает блистательных полонезов Шопена, Глинки, Огинского?! Контрдансы - буйство крестьянской фантазии , Контрданс (контраданс) в ...
Мария Ерëмина, 1998
9
Дурные времена: очерки русских нравов - Страница 319
-наших экосезов, тампетов, матрадуров я здесь вовсе не видала- — Названы некоторые разновидности контрданса. Контрданс (от англ. соипггу-дапсе — сельский танец) появился в XVII в. в Англии, его исполняли на праздниках ...
Фаддей Булгарин, 2007
10
Танцевальные жанры в творчестве замечательных композиторов ...
Рядом с полькой значительной популярностью, пользовались также галоп (быстрое «прыжковое» передвижение взявшихся за руки пар) и кадриль- контрданс (котильон, лансье, экоссез). Контрданс — английский народный танец, ...
Борислава Борисовна Ефименкова, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНТРДАНС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme контрданс est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В ПГУ завершились праздничные мероприятия, посвященные 85 …
Участники бала исполнили падеграс, фигурный вальс, контрданс, греческий танец «Бузуки», танец-игру, танец-сказку «Алые паруса», польку, сообщил ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", oct 15»
2
Репортаж: Полотняный объявил себя брендом
Мы показываем, как танцевать бранль прачек, польку, контрданс «Прихоть лорда Байрона», - говорит руководитель студии Владислав КОМАРОВ. «Kалуга, oct 15»
3
Осенний бал прошел в усадьбе Немцевичей под Брестом
Полонез, ирландский вальс, круговая джига, контрданс «веселый парень», крабовая полька, конский бранль, вальс с цветком... Пели рояль и скрипка, ... «Вечерний Брест, oct 15»
4
Контрданс, мазурка и арт-фехтование. В Рязани прошел …
26 апреля в Рязани в досуговом комплексе «Былина» прошел традиционный «Большой белый бал». 2015 год объявили годом исторического наследия ... «Рязанский городской сайт, avril 15»
5
В Челябинске состоится шестой городской кадетский бал
Участники бала исполнят популярные танцы того времени: вальс, кадриль, пасодобль, контрданс и другие, помогут им профессиональные ... «Южноуральская панорама, avril 15»
6
Галантные кавалеры и дамы вновь встретились на молодёжном …
Мера суровая, но необходимая — станцевать без подготовки контрданс или падеграс едва ли получится. Однако даже новички признаются, что освоить ... «Интернет-канал "TV-Губерния", févr 15»
7
Как Пьеро нашел Мальвину в «Скоморохе». В театре отметили …
Студия средневековых танцев «Fiato Scorso» обучала всех желающих основам контрданса и других старинных композиций. Пока зрители осваивали ... «Томский Обзор, févr 15»
8
"Поручик Ржевский, молчать!.." В Донецком университете …
"В программе: полонез, падеграс, медленный вальс, лендлер, вальс-контрданс русский лирический, кадриль русская с вальсом, вальс-мазурка, ива три ... «Остров, févr 15»
9
Большой русский бал в честь Александра Пушкина прошёл в Риме
Помимо него пары, приехавшие в Рим из разных городов Италии и России, станцевали мазурку и контрданс. В рамках бала состоялся конкурс на ... «Русская Служба Новостей, janv 15»
10
Маленьких приморцев приглашают на "Рождественский бал в …
Кроме классических бальных танцев, таких как полонез, галоп, бранль и контрданс, участникам предложат множество светских развлечений. «РИА PrimaMedia, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Контрданс [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kontrdans>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur