Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "курево" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КУРЕВО EN RUSSE

курево  [kurevo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КУРЕВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «курево» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fumer

Курение

Le tabagisme est l'inhalation pyrolytique de préparations, principalement d'origine végétale, qui couve dans le flux d'air inhalé, afin de saturer l'organisme avec les substances actives qui y sont contenues par sublimation et absorption subséquente dans les poumons et les voies respiratoires. En règle générale, il est utilisé pour l'utilisation de mélanges à fumer possédant des propriétés narcotiques en raison de l'absorption rapide d'une substance saturée de substances psychoactives dans le cerveau. Aussi le mot fumer ou brûler signifie brûler ... Куре́ние — пиролитическая ингаляция препаратов, преимущественно растительного происхождения, тлеющих в потоке вдыхаемого воздуха, с целью насыщения организма содержащимися в них активными веществами путём их возгонки и последующего всасывания в лёгких и дыхательных путях. Как правило, применяется для употребления курительных смесей, обладающих наркотическими свойствами благодаря быстрому поступлению насыщенной психоактивными веществами крови в головной мозг. Также словом курение или воскуре́ние обозначают сожжение...

définition de курево dans le dictionnaire russe

KURVE, -a, cf. Tabac, et aussi en général qu'il est possible de fumer. Pour s'asseoir sans fumer. КУРЕВО, -а, ср. Табак, а также вообще то, что можно курить. Сидеть без курева.
Cliquez pour voir la définition originale de «курево» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КУРЕВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КУРЕВО

кургузка
кургузый
курдский
курды
курдюк
курдюковый
курдючий
курдючный
курдючок
курдянка
куренек
курение
куренной
куренок
курень
курец
курёнок
куржаветь
куржавый
куржак

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КУРЕВО

аббатство
авторство
влево
глянцево
дешево
задешево
крошево
кружево
куплево
лево
мелево
налево
недешево
непутево
оранжево
пасево
печево
прядево
сеево
сетево

Synonymes et antonymes de курево dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КУРЕВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de курево à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КУРЕВО

Découvrez la traduction de курево dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de курево dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «курево» en russe.

Traducteur Français - chinois

烟草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tabaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tobacco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तंबाकू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبغ
280 millions de locuteurs

russe

курево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tabaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তামাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tabac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tembakau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tabak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タバコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rokok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc lá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகையிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तंबाखू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tütün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tabacco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tytoń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

куриво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tutun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπνός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tabak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tobak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tobakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de курево

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КУРЕВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «курево» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot курево en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КУРЕВО»

Découvrez l'usage de курево dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec курево et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 360
а) ТаЬак; крепкое курево 81агкег ТаЬак; кисет с куревом ТаЬакЬеи- (е1; курево кончилось сйе 21§агепеп вто* а11е; лёгкое курево тйс1ег/1е1сН1ег ТаЬак; сидеть без курева шсп1§ ги гаисНеп НаЪеп; Ъ) КаисНеп (уоп 7л%агеттеп); ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Курева, куревять пр. см. курйть, Курегая. «ь. дерево Аrmeniасаччіé.априкосъ, она, куреча. Креленъ» о куролѣпѣе или курослѣпъ; о растенье Сerastium деmidecandrum. Ещенга я. «ма. туша звѣря, стягъ, дрань. Куренокъ, см. куръ.
Владимир И. Даль, 1865
3
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья
КУРЕВО, а, ср. 1. Дымный костёр. — Курево сжигают, чтобы скотину комары не кусали. //Дым делали, когда корову доили, тода никаких мази не было (Моск. Ник.). Разложили курево во дворе (Тар. Тара). Иногда курево делают ...
Г. А Садретдинова, 1992
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
сар. степныя, калмыцкія или киргискія. Курдюковатый, на „курдюкъ похожій. Курева, куревить иnр. см. курить. УреТа ж. как. дерево Аrmeniасаvulg. априкосъ, ошибч. куреча. „semidecandrum. Куренга я. кал. туша звѣря, стягъ, бдрань.
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Словарь русских народных говоров - Том 16 - Страница 117
Шуйск. Влад., Водарский. Курев, а и у, д. Дымный костер для отпугивания комаров. Курев — жгут кору, чтобы отогнать комаров. Шегар. Том., 1964. Курева, ы и курева, ы, ж. 1. Метель, вьюга. Говорят: курева на дворе. Олон., 1846.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Часть 1 - Страница 176
Прибайкал., Кабанск. КУРЕВО, -а, ср. 1. Зажженный в горшке или в ведре дымящийся навоз (гнилушки и т.п.) для отпугивания комаров. — Курево — комаров травить. Накладут в ведро мусору всякого или веревку подожгут.
Александр Ильич Федоров, ‎Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001
7
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 261
КУРЕВО, -а, м. 1. Посудина с дымящимися гнилушками, травой, навозом и т. п. для защиты от комаров, мошкары, пчел; см. дымокур (в 1-м знач.).— Курево комаров травить. Накладут в ведро мусору всякого или веревку подожгут, ...
Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
8
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 494
Обыск не дал никаких результатов. У одного лишь казака первого взвода нашли в кармане шинели скомканный листок воззвания. <...> - На курево поднял, - не поднимая опущенных глаз, улыбнулся казак. <...> Читаю вовсе тупо.
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
9
Избранное: стихи, 1964-2011
Курево скверное —«Ватра», Ветер вокруг расплескал Южного амфитеатра Улиц, извилин и скал В духе небрежного жарта Отзвуки —ина потом Бросил всторонке без фарта Всё, чтозавяжет жгутом. Буквы аршинные, титры ...
Владимир Алейников, 2012
10
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Кура, от курево, курень (уральс. коз.) — отара, овечье стадо в поле. Куреха прм. — корчемное, скрытно выкуренное вино. Куревйтъ без- личн. — метелить, мести, вьюжить, буранить; крутить вихрем снег, песок, пыль. Курево ср.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУРЕВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme курево est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Взрыв на Тамбовском пороховом заводе: следствие …
... рассказывали, якобы на заводе хромало соблюдение техники безопасности, и внутрь проносили запрещенные сотовые, курево, зажигалки и спички, ... «Комсомольская правда, oct 15»
2
Как власть пороется в твоем желудке
Спиртное и курево, само собой в список доступных по продуктовой карточке товаров не входят. Люди, если верить прессе, экспериментом довольны. «Snob.ru, sept 15»
3
Сенатор: запретить продажу табака до 21 года нереализуемо
Оружие в 18 можно, а алкоголь и курево низя - тока с 21. Может и оружие с 21? Господа сенаторы вы уж определитесь с совершеннолетием, но тогда и ... «РИА Новости, sept 15»
4
В Думу внесён законопроект о запрете организовывать хостелы …
Шум, курево, хулиганство, драки. В ЗАО был прецедент, после которого мы и решили внести этот законопроект: была изнасилована жительница дома», ... «Говорит Москва, sept 15»
5
Утренняя беседа с отцом Дмитрием Смирновым.
У нее есть некоторые ступени такие: сначала мат, потом курево, потом выпивка, потом воровство, потом детская комната милиции, потом тюрьма. «Official web-site of radio Vesti FM, févr 15»
6
Пустим недругам в лицо дым Отечества
Но на столько же увеличится табачный акциз в 2015 году (в итоге курево может подорожать до 100 рублей за пачку). При таком росте цен вполне ... «Газета Труд, sept 14»
7
Пятилетний ребенок в Индонезии променял курево на фаст-фуд
Пятилетний ребенок в Индонезии променял курево на фаст-фуд. Алди Ризал начал курить в возрасте полутора лет после того, как отец дал ему ... «Газета Труд, nov 13»
8
Жителям Алчевска предлагают запрещенное «Легал курево
Надписи с предложением приобрести курительные смеси появились на одной из центральных улиц Алчевска. Об этом сообщает «Неделя+». «Остров, août 13»
9
Прощай, курево: в России вступил в силу антитабачный закон
С 1 июня в РФ вступает в действие закон об ограничении курения и продажи табака, который сами курильщики назвали «унизительным». Впрочем, на ... «Московский комсомолец, mai 13»
10
Не твое табачье дело
Говорит, в 90-е, когда он служил, в армии могли быть перебои с поставками продовольствия, но курево было стабильно — выдавали в основном ... «Амурская правда, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Курево [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kurevo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur