Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "варево" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВАРЕВО EN RUSSE

варево  [varevo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВАРЕВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «варево» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de варево dans le dictionnaire russe

BAPEBO, -a, cf. . Nourriture liquide chaude, soupe. BAPEBO, -а, ср. . Горячее жидкое кушанье, похлёбка.

Cliquez pour voir la définition originale de «варево» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВАРЕВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВАРЕВО

варвар
варваризм
варварски
варварский
варварство
варганить
варега
вареги
варежка
варежки
варен
варенец
варение
вареник
вареники
вареничная
вареное
вареный
варенье
вареньице

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВАРЕВО

аббатство
авторство
влево
глянцево
дешево
задешево
крошево
кружево
куплево
лево
мелево
налево
недешево
непутево
оранжево
пасево
печево
прядево
сеево
сетево

Synonymes et antonymes de варево dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВАРЕВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de варево à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВАРЕВО

Découvrez la traduction de варево dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de варево dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «варево» en russe.

Traducteur Français - chinois

酿造
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمر
280 millions de locuteurs

russe

варево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fermentação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফন্দি আঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brasser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebräu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

醸造
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nggawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cất rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காய்ச்ச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infuso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вариво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pune la cale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετοιμάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brygd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de варево

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВАРЕВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «варево» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot варево en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВАРЕВО»

Découvrez l'usage de варево dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec варево et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров - Том 4 - Страница 48
Арх. Варёбник, а, м. Горшок для варки пищи. Олон., 1885—1898. ВарёВНЯ, и, ж. Помещение для варки корма скоту. В варёвне картошку скотине варят и воду греют. В варевне был большущий котел. Йонав. Лит. ССР, 1963. Варево ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Опыт областнаго великорусскаго словаря - Страница 21
Арханг. Ленк. Костр. Кинеш. 1 Сибир. Яросл. — Варево проѣхалося, зн. все варево вышло или выкипѣло изъ горшка. Костр. Кинеш. 2) Огородные овощи, заготовляемые на зиму, какъ то капуста, свекла, и проч. Смол. Росл. вАвгА ...
Императорская академія наук (Руссиа), 1852
3
Опыт областнаго великорусскаго словаря - Страница 21
Арханг. Ленк. Костр. Кинеш. Сибир. Яросл. — Варево проѣхалося, зн. все варево вышло или выкипѣло изъ горшка. Костр. Кинеш. 2) Огородные овощи, заготовляемые на зиму, какъ то капуста, свекла, и проч. Смол. Росл. вавгл, я, ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1852
4
Лингвистика как форма жизни: сборник научных трудов, ...
«По сотне уплатили за варево да за байну. Где варево, там ы косим»; 2) пиша, еда, приготовленная путем нагревания на огне (варки, жаренья)' г ер» «Бывало, за столом сидит, так не нальйот ни варева, ни кипятку»; 3) плохо ...
Л. А. Араева, ‎Павел Алексеевич Катышев, ‎Кемеровский государственный университет, 2002
5
ROpît" oblastnago velikorusskago slovarya - Страница 21
Арханг. Лемк. Костр. Кинеш. Сибир. Яросл. — Варево проѣхалося, зн. все варево вышло яли выкипѣло изъ горшка. Костр. Кинеш. 2) Огородные овощи, заготовляемые на зиму, какъ то капуста, свекла, и проч. Смол. Росл. вавгА, и, ...
Академия наук СССР отдел. русс. яз. и словесности, 1852
6
Русская лексика в историческом и синхронном освещении
Это же значение у слова варево отмечено Картотекой СРГС для западно- и южносибпрских. говоров Х1Х-ХХ вв.; другое (более распространенное) значение слова варево в русских говорах Сибири того времени — это 'сваренная ...
Кирилл Алексеевич Тимофеев, 1985
7
Мы подружились в детском саду (сборник)
В нашей книге стихи для малышей. Стихи самые разные. Есть, например, стишата-коротышата – маленькие стихи для самых маленьких. ...
Петр Синявский, 2014
8
5000 заговоров сибирской целительницы: самое полн. собр.
варево. (особый. случай). Из письма: «Дорогая Наталья Ивановна. Я хочу Вам рассказать историю, которая происходила на моих глазах. Все, что произошло в нашей семье, не поддается здравому смыслу. Если бы мне прежде ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
9
Казенная сказка: роман - Страница 125
Варево пахло сдобой, хоть могло оказаться самым несъедобным на вкус, в кастрюле могли бы сварить и тряпку. Нетерпение, живой людской гул потому и происходили, что всякий хотел поскорее варево испробовать, чтобы ...
Олег Олегович Павлов, 2012
10
От зависти и ревности: - Страница 113
Снимите ведерко и вылейте варево в яму. Яму эту ройте лопатой, которой прежде кто-нибудь рыл могилу (обычно такую лопату покупают у могильщиков). Итак, яма вырыта. Вылейте в нее из ведра варево, затем закопайте яму и ...
Наталья Ивановна Степанова, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАРЕВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme варево est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Бугульме изъята крупная партия наркотиков растительного …
Недалеко от работы он собирал коноплю, высушивал, а затем изготавливал наркотическое «варево». Медицинское освидетельствование показало ... «Mail.Ru, oct 15»
2
Кино с Мединским
Но они не сообщили, раскупается ли его варево. Места на складе для книжек министра-патриота еще есть? 5 196 6 46239 7 · 0 · 0 · 0 рекомендовать. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»
3
Сварили сами
... но дети - очевидно, оставленные без присмотра - еще и попробовали приготовленное "варево". В результате через некоторое время после прогулки ... «Российская Газета, oct 15»
4
Такие старые слова
ВАрево – небогатый улов – один раз сварить. «Добыл рыбы – на варево хватит». ВАрка – исключительно вкусное и полезное кушанье, приготовленное ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, sept 15»
5
«Варево из марихуаны» от шеф-повара тянет на 10 лет тюрьмы
В городе Шарыпово Красноярского края наркополицейские задержали шеф-повара одного из кафе. У него было изъято около 0,5 кг наркотиков ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", sept 15»
6
Европейцев возмутили карикатуры, мусульмане — пришли и убили
И именно в такое вот общественное варево из социальных гарантий, с одной стороны, и либеральных свобод — с другой, вливаются сегодня мигранты ... «Московский комсомолец, sept 15»
7
6 огненных блюд и соусов
Тонкой струйкой, постоянно помешивая, влейте туда молочно-чесночное варево и готовьте на водяной бане до загустения. Не забывайте постоянно ... «Кубань 24, août 15»
8
На окраине Липецка собаки страдают от голода, а люди - от …
Посреди комнаты на медленном огне газовой плитки булькает варево. Крысы в панике разбегаются по углам, но уже через несколько секунд понимают, ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, août 15»
9
В театре кукол готовят премьеру по одной из самых …
Это такое варево из самых заостренных экстраполированных поведенческих вещей. Там собраны все ужасы. Режиссер пермской постановки ... «Rifey, mai 15»
10
Известный российский журналист призвал не ходить на эфиры …
Им нужно спешно изготовить варево, где надо отмазать власть и доказать, что она к убийству никакого отношения не имеет, типа: "Вы хотите сказать, ... «УНИАН, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Варево [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/varevo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur