Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "любострастие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛЮБОСТРАСТИЕ EN RUSSE

любострастие  [lyubostrastiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛЮБОСТРАСТИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «любострастие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de любострастие dans le dictionnaire russe

AMOUR cf. obsolète. Même que la luxure. ЛЮБОСТРАСТИЕ ср. устар. То же, что сладострастие.

Cliquez pour voir la définition originale de «любострастие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЛЮБОСТРАСТИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЛЮБОСТРАСТИЕ

любоначалие
любопытная
любопытничать
любопытно
любопытное
любопытный
любопытство
любопытствовать
любопытствующая
любопытствующе
любопытствующий
любослов
любострастно
любострастный
любостяжание
любостяжатель
любостяжательница
любостяжательный
любота
любочестие

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЛЮБОСТРАСТИЕ

бескорыстие
бессмертие
благочестие
бытие
вероятие
вжатие
вздутие
двуперстие
известие
любочестие
нечестие
отверстие
предвестие
провозвестие
своекорыстие
соучастие
трехперстие
троеперстие
участие
чужевластие

Synonymes et antonymes de любострастие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛЮБОСТРАСТИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de любострастие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛЮБОСТРАСТИЕ

Découvrez la traduction de любострастие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de любострастие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «любострастие» en russe.

Traducteur Français - chinois

通奸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adulterio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adultery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यभिचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزنا
280 millions de locuteurs

russe

любострастие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adultério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যভিচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adultère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ehebruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

姦通
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoại tình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விபச்சாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यभिचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adulterio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cudzołóstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

любострастие
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adulter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοιχεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

egbreuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utroskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de любострастие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛЮБОСТРАСТИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «любострастие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot любострастие en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛЮБОСТРАСТИЕ»

Découvrez l'usage de любострастие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec любострастие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русское государство: - Страница 543
НЕПОТРЕБСТВО, общий термин, охватывавший по русскому уголовному закону т. н. плотские преступления, куда относились: любодеяние, любострастие, противоестественный разврат и разнообразные деликты, состоявшие ...
Олег Платонов, 2002
2
Екатерина Великая: - Страница 387
ния нравов в стране, что любострастие, охватившее двор, перекинулось в семьи вельмож, а от них — к столичным дворянам. В особенности Щербатова раздражало любострастие императрицы в годы, когда на голове ее ...
Николай Иванович Павленко, 2000
3
В среде умеренности и аккуратности
Но ведь это разврат! это сонное любострастие — вот это что! Как вспомнишь теперь, что по временамя лишал себя настоящего обеда, питался колбасой да вареной ветчиной... ты думаешь, для чего? А для того, любезный друг, ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1878
4
Слово и дело!: 1700-1725 - Страница 200
Всем известно, что телесная крепость и горячая кровь делали его любострастным. Может быть, что заграничные путешествия еще более развили в нем этот если не порок, то недостаток... «Впрочем, —— так думает князь М. М.
Михаил Семевский, 2006
5
Пермяковский сборник - Том 2 - Страница 507
Министр Вронченко почувствовал одиночество. Он задал себе вопрос, как поступил бы на его месте великий Канкрин... И любострастие СКОНАПЕЛЬ ИСТОАР И любострастие Вронченко, и ум Канкрина, разумеется, «общие ...
Евгений Пермяков, ‎Наталия Мазур, 2010
6
A lemmatized concordance to A Journey from Petersburg to ...
Yasuo Urai, 1998
7
Великое посольство: рубеж эпох, или начало пути, 1697-1698
Ее продолжение: «Но со всем тем думаю, чтоб любострастие его не имело такой силы над ним, если бы в первой своей супруге нашел себе сотоварща и достойную особу; но не имея сего, неудивительно есть, что, возненавидя ...
Дмитрий Юрьевич Гузевич, 2008
8
Плотские повести
—Нет, только слова и любострастие... — Любострастие? Странное слово. Не слышал раньше. А за что тогда можно купить любовь? —За любовь, если очень повезет... Или за смерть, если не повезет... Столкновение Что нужно ...
Юрий Поляков, 2004
9
Тайный сыск Петра I - Страница 381
Всем известно, что телесная крепость и горячая кровь делали его любострастным. Может быть, что заграничные путешествия еще более развили в нем этот — если не порок, то недостаток... «Впрочем, — так думает князь М. М.
Михаил Семевский, 2000
10
Taĭny kremlevskoĭ li︠u︡bvi - Страница 274
прелюбодеяние, любострастие и другие пороки превышают в России всякую меру: «Не напрасно спорят после этого о русских нравах: больше ли в них невежества или невоздержания и непотребства. Сомневаюсь, существует ли ...
Valentina Kraskova, 2000

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЮБОСТРАСТИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme любострастие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Пир во время чумы»: очень маленькая трагедия в очень …
«Каменный гость» – любострастие (похоть); оставались еще гнев, гордыня, уныние и чревоугодие, но все они – кроме, может, довольно невинного ... «Postimees, août 15»
2
Счет пятый: пир духа в «Нессельбеке»
А что это есть? Это есть жестокое любострастие, которое содержит дух в непрерывном печальном положении. Тут медицина знает разные средства, ... «Новый Калининград.Ru, nov 14»
3
Шепот Бога в твоем сердце
И, отчасти, «Маленькими трагедиями» Пушкина, в каждой из которых сюжетом был один из смертных грехов (любострастие, гордыня, скупость, ... «Postimees, nov 14»
4
"Газета.Ru" рассказывает о книге биолога Дмитрия Жукова …
Еда — это необходимость, чревоугодие — грех; секс — необходимость, любострастие — грех; то же касается сребролюбия, тщеславия, гордыни, ... «Газета.Ru, nov 13»
5
Мнимый больной
А вот герой известного фильма "Формула любви" утверждал, что ипохондрия "есть жестокое любострастие, которое содержит дух в непрерывном ... «Город Смоленск, août 13»
6
Что изменилось со времен Радищева на трассе Москва-СПб?
... «Всякого проезжающего стыд сотрясшие валдайские девки останавливают и стараются возжигать любострастие, воспользоваться его щедростью. «Аргументы и факты, août 12»
7
Не бойтесь учиться любви
Строгая мораль, накладывавшая печать греховности на "любострастие", пыталась задушить в благовоспитанной женщине сексуальность. Мысль о том ... «neboley.com, mai 08»
8
СЕЛЬДЕРЕЙ И ФЕНХЕЛЬ
... Эллады считали изысканными специфический запах и своеобразный вкус сельдерея и полагали, что он возбуждает чувственность и любострастие. «Наука и Жизнь, août 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Любострастие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/lyubostrastiye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur