Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "матерый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАТЕРЫЙ EN RUSSE

матерый  [materyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАТЕРЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «матерый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de матерый dans le dictionnaire russe

MÈRE 1. adjectif familier 1) a) Fort, grand, plein de force (sur l'homme et l'animal). b) A atteint la maturité. 2) a) trans. Très expérimenté et compétent dans ses activités professionnelles. b) âgé, raidi; sobre. 2. adjectif local. La même chose que le continent (sur terre, sur terre). МАТЕРЫЙ 1. прилагательное разговорное 1) а) Крепкий, крупный, полный сил (о человеке и животном). б) Достигший зрелости. 2) а) перен. Очень опытный и сведущий в своей профессиональной деятельности. б) Застарелый, закосневший; заматерелый. 2. прилагательное местн. То же, что материковый (о земле, суше).

Cliquez pour voir la définition originale de «матерый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МАТЕРЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МАТЕРЫЙ

материн
матерински
материнский
материнство
материть
материться
материя
матерний
матерно
матернуться
матерный
матерок
матерчатый
матерщина
матерщинник
матерщинница
матерщинничать
матерщинный
матерь
матерьялец

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МАТЕРЫЙ

белокорый
белокудрый
белокурый
бодрый
бурый
быстрый
велемудрый
вострый
двуострый
добрый
златокудрый
золотокудрый
каурый
который
краснопёрый
крутобедрый
крутоярый
матёрый
мокрый
мудрый

Synonymes et antonymes de матерый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАТЕРЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de матерый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАТЕРЫЙ

Découvrez la traduction de матерый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de матерый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «матерый» en russe.

Traducteur Français - chinois

双染
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empedernido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

double-dyed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انقر نقرا مزدوجا مصبوغ
280 millions de locuteurs

russe

матерый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entranhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাবল শুকনো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

double teinte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

double-dicelup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Doppel gefärbt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダブル染め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두번 염색 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pindho dyed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhuộm hai lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை சாயமிட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डबल रंगविलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaşarlanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

double -dyed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barwione dwukrotnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запеклий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înrăit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλή - βαμμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbel- geverfde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvåfärgade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

double -dyed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de матерый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАТЕРЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «матерый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot матерый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАТЕРЫЙ»

Découvrez l'usage de матерый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec матерый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Матёрый Па: Сборник фантастических рассказов посвященных Па
СОДЕРЖАНИЕ. Матёрый. Па: Па и пуанты не по размеру Один день из жизни Па Пав треугольнике Пав Париже Павеликий освободитель Пагалактический монстр Пана страже закона Па сменил работу Па ...
Бармотин Александр Валентинович, 2014
2
Матёрый и скокарь - Страница 1
Посмотрев на часы, Матерый не без досады отметил, что контактер опаздывает уже на девять минут. Непорядок! Сам виноват, разбаловал! Принимают доброе отношение за обыкновенную человеческую слабость. Не остается ...
Евгений Сухов, 2015
3
Матерый мент
Николай Леонов, Алексей Макеев. Николай Иванович Леонов Алексей Викторович Макеев Матерый мент Пролог Лев Иванович Гуров, старший оперуполномоченный Главного управления уголовного розыска.
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
4
КИЧЛАГ
МАТЕРЫЙ. Рвался матерый по следу, Конвойный боялся упасть, Изначально собачье кредо: Погоня иострая пасть. Вспоминалщенячье детство, В упорственет недостатка, Достались ему в наследство Хитрость и мертвая хватка.
Иван Гусаров, 2014
5
Словарь русских народных говоров - Том 18 - Страница 26
Матеров6й. Дикий, не домашний (о животных, птицах). Ма- теровйя утка — это лесовая; а это дома водють. Ряз. Ряз., 1960. Матероголбеый. а я, о е. С громким голосом. Вельск. Арх., 1957. 1. Матербй» а я, 6е, матерый и матерый, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1982
6
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka
114ватерѣ см. матерый]. [Матёревый см. матерія). IIматереубійство, — убійца см. 2 мать! Матерійкъ, матерійна см. матерый. 11матерійнка), матерійнск1й, [матерійнство, натеринъ] см. 2.. мать. [Матéристый см. матерія).
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1905
7
Глубина: повести, рассказы - Страница 117
барсучьей норе, Матерый не помнил. Очнулся, опять впал в знобкое забытье от немыслимой боли под сердцем. Окончательно придя в себя, он облизал свалявшуюся окровавленную шерсть на боку и снова уснул. Через три или ...
Илья Бариевич Кашафутдинов, 1984
8
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Матерйкъ, матерійна см. матерый. 11матерянка), матерійнскій, [материнство, материнъ] см. 2. мать. 11материстый см. матерія). [Матерійца см. матерый]. 11матеріализмъ, —йстъ, матеріалъ, —льной, — лѣность, 1. матеріальный ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
9
Встретимся в Силуране!
Слышь, Матерый, надо бы мне пойти, — озабоченно отозвался его дружок. — Зря ты Гундосого послал. Его в детстве мамаша башкой на камни уронила, не иначе... Тот, кого назвали Матерым, задумчиво качнул седой лохматой ...
Ольга Голотвина, 2014
10
Пепел феникса
нельзя даже матерым! – А ты, значит, у нас матерый?! – Демос зло и совсем по-детски шмыгнул носом, попытался снова сесть, но Громов толкнул его обратно на тахту.– А что,если такой щенок, как я, знает больше, чем такой ...
Татьяна Корсакова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАТЕРЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme матерый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
От “Нашего края” в Ирпенский горсовет первым номером идет …
Тексты. От “Нашего края” в Ирпенский горсовет первым номером идет “матерый” экс-регионал Игорь Борзило. 14 октября 2015 г. 12:05. От “Нашего ... «КиевВласть, oct 15»
2
Матерый сепаратист купил три квартиры в Киеве
Бывший депутат Луганского горсовета от Партии регионов Арсен Клинчаев, который принимал активное участие в захвате Луганской областной ... «Интернет-обозрение Главное, oct 15»
3
В Риге задержан матерый грабитель пенсионерок
Выслеживал пенсионерок и нападал со спины. В Риге задержан грабитель, на счету которого как минимум семь ограблений пожилых женщин. «Rus.tvnet.lv, oct 15»
4
В афганской Пактике убит матерый командир "Аль-Каиды" Хурам
Недавно в восточной афганской провинции Пактика прошла операция по зачистке, в результате которой убит крупный командир террористической ... «Centrasia.ru, sept 15»
5
В Липецке задержан матерый автовор
В дежурные части отделов полиции №2 и № 8 УМВД России по Липецку 28 августа поступило два похожих сообщения о кражах имущества из ... «Gorod48, août 15»
6
Матерый пенсионер преподал урок двум напавшим на него …
В российском Владивостоке пенсионер обезоружил двух нападающих и задержал одного из них. Об этом сообщила пресс-служба УМВД России по ... «СЕГОДНЯ, août 15»
7
В Харькове матерый рецидивист получил двенадцатую …
В Харькове матерый рецидивист получил двенадцатую судимость за хулиганство в общежитии. В Харькове мужчина, который напал на своего соседа ... «Настоящий Дозор, août 15»
8
В бою на таджико-афганской границе пал смертью храбрых …
В бою на таджико-афганской границе пал смертью храбрых матерый опиумный контрабандист мулло Махмадазим валади Ходжибадал 09:34 17.08. «Centrasia.ru, août 15»
9
Матерый уголовник жестоко избил пенсионера
В деревне Горицы Жирятинского района стражи порядка задержали 36-летнего мужчину, который совершил нападение на пожилого человека. «Брянск.ru, août 15»
10
Черным по белому
Валерий КУР: «Дмитрий Гордон — настоящий матерый оперативник, сыщик, следователь, детектив, причем он настолько в этом силен, что в одиночку ... «Бульвар Гордона, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Матерый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/materyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur