Signification de "надоедала" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАДОЕДАЛА EN RUSSE

[nadoyedala]

QUE SIGNIFIE НАДОЕДАЛА EN RUSSE

définition de надоедала dans le dictionnaire russe

A ADRESSÉ M. et. conversationnel-inférieur. Même que ennuyeux.

TRADUCTION DE НАДОЕДАЛА

Découvrez la traduction de надоедала dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de надоедала dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «надоедала» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 困扰
• Traducteur Français - espagnol: molestado
• Traducteur Français - anglais: bothered
• Traducteur Français - hindi: परेशान
• Traducteur Français - arabe: ازعجت
• russe: надоедала
• Traducteur Français - portugais: incomodados
• Traducteur Français - bengali: বিরক্ত
• Traducteur Français - français: dérangé
• Traducteur Français - malaisien: peduli
• Traducteur Français - allemand: gestört
• Traducteur Français - japonais: 気に
• Traducteur Français - coréen: 귀찮게
• Traducteur Français - javanais: keganggu
• Traducteur Français - vietnamien: làm phiền
• Traducteur Français - tamoul: தொல்லை
• Traducteur Français - marathi: देणे घेणे नाही
• Traducteur Français - turc: rahatsız
• Traducteur Français - italien: seccato
• Traducteur Français - polonais: przeszkadza
• Traducteur Français - ukrainien: набридала
• Traducteur Français - roumain: deranjat
• Traducteur Français - grec: ενόχλησε
• Traducteur Français - afrikaans: gepla
• Traducteur Français - suédois: brytt
• Traducteur Français - norvégien: plaget

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАДОЕДАЛА»

Découvrez l'usage de надоедала dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec надоедала et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Защита Чика

Но иногда они ему здорово надоедали. И тогда Чик замечал, что люди сами же мешают себя любить. Ему надоедала тетушка со своими вечными рассказами о своей якобы изумительной молодости, надоедала бабушка, ...

Фазиль Искандер, 2015

Тринадцатый подвиг Геракла (сборник)

Но иногда они емуздорово надоедали. И тогдаЧикзамечал, что люди самиже мешаютсебя любить. Ему надоедала тетушкасо своими вечными рассказамио своейякобы изумительной молодости, надоедала бабушка, надоедали ...

Фазиль Искандер, 2015

Детство Чика

Но иногда они ему здорово надоедали. И тогда Чик замечал, что люди сами же мешают себя любить. Ему надоедала тетушка со своими вечными рассказами о своей якобы изумительной молодости, надоедала бабушка, ...

Фазиль Искандер, 2015

Рассказы о Чике

Но иногда они ему здорово надоедали.И тогдаЧик замечал, что люди сами жемешают себя любить.Ему надоедала тетушка сосвоими вечными рассказами освоей якобы изумительной молодости,надоедала бабушка, надоедали ...

Искандер Ф.А., 2014

Five hundred one Russian verbs - Страница 217

ю ЬотИег, аппоу ОЕУЕКВАЬ8 надоедающий надоедавший надоедая надоевший надоев надоедать кому - чему Рано или поздно все надоедает. Ей надоело быть певицей. Я тебе последний раз надоем. 5оопег ог 1а1ег уои'П Ье ...

Thomas R. Beyer, 2007

The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...

1МРЕНГЕСТ1УЕ А5РЕСТ РЕКЕЕСТ УЕ А5РЕСТ РКЕ5ЕИТ надоедаю надоедаем надоедаешь надоедаете надоедает надоедают РА5Т РА5Т надоедал надоел надоедала надоела надоедало надоело надоедали надоели ецшне ...

Jack Franke, 2004

Собрание сочинений: Детство Чика: - Страница 168

Но иногда они ему здорово надоедали. И тогда Чик замечал, что люди сами же мешают себя любить. Ему надоедала тетушка со своими вечными рассказами о своей якобы изумительной молодости, надоедала бабушка, ...

Фазиль Искандер, 1997

Где зарыта собака: - Страница 166

Но иногда они ему здорово надоедали. И тогда Чик замечал, что люди сами же мешают себя любить. Ему надоедала тетушка со своими вечными рассказами о своей якобы изумительной молодости, надоедала бабушка, ...

Фазиль Искандер, 2001

Собрание сочинений в четырех томах. T. 1: Приключения Чика:

Но иногда они ему здорово надоедали. И тогда Чик замечал, что люди сами же мешают себя любить. Ему надоедала тетушка со своими вечными рассказами о своей якобы изумительной молодости, надоедала бабушка, ...

Фазиль Искандер, 1991

The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 218

Jack Franke. be tired of; to IMPERFECTIVE ASPECT PRESENT надоедаем надоедаете надоедают надоедаю надоедаешь надоедает PAST надоедал надоедала надоедало надоедали FUTURE будунадоедать будешь надоедать ...

Jack Franke, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАДОЕДАЛА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme надоедала est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Зважені та щасливі»: королевский уход и ненужные гантели

Надоедала монодиета, да и польза от нее была недолгой, как сбросил килограммы, так они и возвращаются обратно. А питание по рекомендации ... «Аргументы и факты в Украине, oct 15»

Елена Кондратьева-Сальгеро: Она одна завалила бы …

Но так быстро всем надоедала своей неуемной настойчивостью, раздуванием мелких проблем до размеров вселенских катастроф и заполнением ими ... «Взгляд, sept 15»

Самодельный жилет с ПЭТ-бутылок помог исцелиться от …

Почти 15 лет не мог спать. Почему? Потому грыжи пережали нервные корешки. Глаза вылезали из орбит, надоедала слабость, часто терял сознание. «Жизнь Украины, févr 15»

Об актрисе Анне Самохиной, которой не стало пять лет назад …

... конечно, ей этого не давала делать. Я находилась постоянно рядом и, пожалуй, даже надоедала своим вниманием. Я должна была со следующего ... «Первый канал, févr 15»

«Мисс Ливан» разозлила соотечественников селфи с «Мисс …

Чтобы оправдаться перед недовольными интернет-пользователями из Ливана, Сали рассказала в соцсети, что «Мисс Израиль» надоедала ей ... «Lenta.ru, janv 15»

Интернет-газета Оперативно, Объективно, Осведомленно

Набирали бруснику на болотных кочках, пили с ней чай, взбадривались и опять работать. Есть нечего, рыба надоедала. Недалеко было токовище, там ... «ИА Югра-Информ, nov 14»

Дом 2 новые серии: Богдан Ленчук не может отправиться на …

... достала уговорами полететь вместе на Остров Любви, что Ленчук решил расстаться с ней и переселить экс-пассию на Поляну, чтоб не надоедала. «РусUS, nov 14»

девочки, помогите составить меню на месяц, чтобы экономно …

4) Печенья-конфеты-хлебцы-пряники - можно тоже купить впрок, но это дорого, вредно и вам не подходит. 5) Чтоб еда не надоедала, нужно готовить. «Woman.ru - интернет для женщин, avril 14»

Зинаида Бондаренко: Я постоянно чувствовала себя молодой

Она никогда мне не надоедала, я каждый день летела на нее. А теперь меня словно вычеркнули из истории белорусского телевидения. Период с 1963 ... «Наша Ніва, avril 14»

А вам надоедает собственная внешность?

Как сделать так чтобы образ не надоедал? ... Но это скорее связано с веяниями моды, а не с тем, что я сама себе надоедала в определенном образе. «Woman.ru - интернет для женщин, janv 14»