Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "накрапать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАКРАПАТЬ EN RUSSE

накрапать  [nakrapatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАКРАПАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «накрапать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de накрапать dans le dictionnaire russe

SCRIPT 1. parfait genre de pereh. voir intercalé. 2. Vue parfaite du pereh. voir pour speckle. НАКРАПАТЬ 1. совершенный вид перех. см. накрапливать. 2. совершенный вид перех. см. накрапывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «накрапать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАКРАПАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАКРАПАТЬ

накра
накрадывать
накраивать
накраиваться
накрап
накрапливание
накрапливать
накрапывание
накрапывать
накрасить
накраситься
накрасть
накрахмаленный
накрахмаливание
накрахмаливать
накрахмаливаться
накрахмалить
накрахмалиться
накрашивание
накрашивать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАКРАПАТЬ

оцарапать
перекапать
перецарапать
повыцарапать
подкапать
подцапать
покапать
покрапать
попарапать
поцапать
поцарапать
прокапать
процарапать
расцарапать
схапать
сцапать
сцарапать
укапать
хапать
цапать

Synonymes et antonymes de накрапать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАКРАПАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de накрапать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАКРАПАТЬ

Découvrez la traduction de накрапать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de накрапать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «накрапать» en russe.

Traducteur Français - chinois

nakrapat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nakrapat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nakrapat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nakrapat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nakrapat
280 millions de locuteurs

russe

накрапать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nakrapat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nakrapat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nakrapat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nakrapat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nakrapat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nakrapat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nakrapat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nakrapat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nakrapat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nakrapat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nakrapat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nakrapat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nakrapat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nakrapat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накрапати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nakrapat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nakrapat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nakrapat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nakrapat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nakrapat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de накрапать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАКРАПАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «накрапать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot накрапать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАКРАПАТЬ»

Découvrez l'usage de накрапать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec накрапать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Страница 346
Влад. На дворе-то дождик накрапает, А на улице девок прибывает. Котельн. Вят., Шейн. Мамонька, если будет тучка нападать да дождичек накрапать, дак ты меня разбуди. Волго-Камье. 2. Накрапать, а ю, а е ш ь, сов., перех. и ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 428
НАКРАПЛИВАТь или накраплятъ , накрапать или накротаять что ; покрывать брызгами , каплями ; набрызгать краскою . Накрапленныя карты , крапленыя , съ крапомъ шуяера . Дождь накропилъ землю . — ся , быть накрапляему .
Даль В. И., 2013
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 528
IЗакрапывать или закрашать, безлич. о дождѣ, начинать итти рѣдкими каплями, накрапать, Закрапыванье, закрапанье дл. закрапанье ок. дѣйст. по гл. Закраплнвать или закроплять, закрошйть что, закрапывать, забрызгивать, ...
В.И. Даль, 2013
4
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 70
д. накройть. накрап <т, 659 -а> (selten) a) Marmorierung, gesprenkelte Zeichnung (z. B. auf Blättern im Herbst); b) kleiner Tropfen (z. B. Farbe); с) Sprenkel. накрапать <-аю, -аешь, Part. Prät. Pass. накрапленный, -[пл'иный], —ая, -ое, Kurzf ...
Renate Belentschikow, 2009
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
II Закрапывать или закрапать,I безлич. о дождѣ, начинать итти рѣдкими каплями, накрапать. Закрапыванье, закрапанье дл. закрапанье ок. дѣйст. по гл. Закрапливать или закроплять, закрошйть что, закрапывать, забрызгивать, ...
Владимир Иванович Даль, 1863
6
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 585
Начислить; сделать надбавку на что-л. Он два рубля накостил на меня. Пепз. Мы подавали на пересудок, ну ничего не скостили и не пакостили. Ряз. 1. накрап ать - 2. накрапать - 3. на- крапАть 1. Накрапать, -ает, несов., неперех.
М. А Алексеенко, 2009
7
И-О - Страница 428
НАКРАМОЛИТЬ, накрамдльначать, над'Ьлать см уть, заговоровъ, мятежей; — СЯ, насытиться крамол ьствомъ. НАКАПЛИВАТЬ ш накраплАть, накрапать на накропать что; покрывать брызгами, каплями; набрызгать краскою.
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Tvory u 5 tomakh - Том 3 - Страница 92
Расправа с богачем Ой хмариться, туманиться, став дощ накрапать. Благослови, отамане, намет нанииать! Котр1 дуки-багати,- т1 в намеп спи, Котр1 бщш аромахи - ти не посмин, Взяли кварту, другу з жарту, - та на дони спи, Iде ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
9
Бѣглые в Новороссіи. Воля. Чумаки - Страница 206
Катигорошекъ пошелъ въ садъ съ матерью, подбросилъ булаву кверху, ажъ на семь сутокъ, и наказалъ матери, чтобы она стерегла, какъ будетъ дождь накрапать, да вѣтеръ повѣвать, то чтобъ она разбудила: то булава сверху ...
Григорий Петрович Данилевский, 1901
10
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... отчйпать перекунать подрапать лёпать порастрепать вычипать окунать подрапать 2 залёпать оттрепать подщипать покунать отираиать налёпать утрепать щипать искупать накрапать облёпать вытрепать 2 защипать 2 выкупать ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАКРАПАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme накрапать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Симоненко. Найсліпучіша комета
Ой наступила та чорна хмара, / Став дощ накрапать... / Ой там збиралась бідна голота / До корчми гулять. / Ой там збиралась бідна голота / До корчми ... «espreso.tv, janv 15»
2
Под Торезом экипаж танка сил АТО попал в плен - журналист
Нужно было накрапать статейку , что Российские танки прорвались ,народ был бы рад . Дjайман 10.08.2014, 11:54. Оценка: -4. Дjайман. А почему слово ... «bigmir)net, août 14»
3
Программы политических партий. Анализ
То есть, с моей точки зрения, они уже НАСТОЛЬКО не уважают собственный народ, что просто накрапать 3-4 странички текста для народа просто не ... «Арсеньевские вести, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Накрапать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nakrapat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur