QUE SIGNIFIE ОБКАПАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «обкапать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de обкапать dans le dictionnaire russe
BIGCHING, -yay, -vous; -annuel; look parfait, quelqu'un. Sale, verser des gouttes de quelque chose et éteindre la table avec de la peinture. || type imparfait de creuser, -ou, vous. ОБКАПАТЬ, -аю, -аешь; -анный; совершенный вид, кого-что. Запачкать, залить каплями чего-нибудь Обкапать стол краской. || несовершенный вид обкапывать, -аю, -аешь.
Cliquez pour
voir la définition originale de «обкапать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБКАПАТЬ»
Découvrez l'usage de
обкапать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обкапать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
<Разз.> ги Обкалывать. Обкалываться <-аюсь, -аешься, гр/> 1. я. 2обколбться. 2.<Разз.> ги "Обкалывать, обкапать <-аю, -аешь, РаН. Рга1. Разз. обкапанный, -[пъный], -ая, -ое, Кигг/. -пан, -а, -о, р/> (гр/ обкапывать) (идз.) когб-н. /чтб-н.
Renate Belentschikow, 2009
2
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
мучиться', 'сгнить, пропасть, погибнуть' (ЮА VIII, 808), словен. окарай 'обкапать' (Р1е1. I, 808), чеш. окарап 'закапать, обкапать' (КоК II, 345), 'развалиться, разрушиться, прийти в запустение' (Кои VII. Ооа\ 87), ст.-слвц. окара?
Олег Николаевич Трубачев, 2000
3
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 354
~ить сов. = оклёить см.. оклеивать. обком м. (областной комнтёт партии, профсоюза и т. п.) гё§шпа1 сот- тШее о1 1пе Рагху, 1гас1е-йтоп, е(с. [...-II...]. обкопать сов. см. обкапывать II. обкормить сов. см. обкармливать. обкорнать сое.
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
4
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 354
агорз 1а11 (оп). обкапывать II, обкопать (что-л.) разг. й'ч' гоипй (згл(Ь.). обкармливать, обкормить (вн.) буеШёеи* (а\). обкатать сов. см. обкатывать. обкатка ж. I. (дороги) гбШпе (>тоо1Ь) [...-А]; 2. (новой автомашины и т. п.) гйппте т.
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
5
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Обкапывать, обкопать, ся f. Окапывать, ся. Обкатать, ся (soll.), f. unt Обкатывать, ся. Обкатить, ся (wu.). f. unt. Обкачивать, ся. Обкаты в ан!е, s. п. bai Hinfahren (einer (Equipage). Обкатывать, обкатать, v. а. einfahren (cinc Sijuipage, ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
6
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 426
ОБКАПАТЬ, -аю, -аешь; -энный; сов., кого-что (разг.). Запачкать, залить каплями чего-н. О. стол краской. || несов. обкапывать, -аю, -аешь. ОБКАПЫВАТЬ 1 см. обкапать. ОБКАПЫВАТЬ3 см. обкопать. ОБКАРМЛИВАТЬ см. обкормить.
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, Наталья Юльевна Шведова, 1989
7
Словарь омонимов русского языка - Страница 293
ОБКАПЫВАТЬ 1.Обкапы вать- покрывать каплями, пачкать каплями чего-либо. С о в е р ш. обкапать. 2. Обкапывать- вскапывать вокруг чего-либо землю; окапывать. С о в е р ш. обкопать (разг.). ОБКАПЫВАТЬСЯ 1. Обкапываться- ...
Николай Павлович Колесников, 1978
8
Словарь омонимов русского языка - Страница 172
ОБКАПЫВАТЬ I— II * 1х Обкапывать I [Несов. к обкапать]. Англ. Ьезро1, фр. гасЬег, заНг, нем. уег1гбрГе1п, уег1горГеп. Закапывать I, капать, капля. — платье, скатерть, ковер клеем, чернилами, вареньем. Обкапывать II [Несов. к ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
Обкапывать I. [ttjcilen. Обкаплюжитъ т. а. jmb. beim ïrinfen überbot' Обнапывате s. п. 1, f. Обкалашс; 2, f. Окапываше 2. I. Обкапывать, обкапать т. а. betröpfeln; -ся т. г. fia) mit etro. b. II. Обкапывать, -копать f. Окапыпать П. [frbjmpfen.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1960
10
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
обкапать и окапать, обклеивать и оклеивать, обозначить и означить, обсуждать и осуждать". 1V.4 -ГОТОВЛЯТЬ / -ГОТАВЛИВАТЬ В БАС (16: 667) эта цитата иллюстрирует статью »унитаз»: "Потом мылись тарелки, потом унитазы, ...
