Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "насмешничать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАСМЕШНИЧАТЬ EN RUSSE

насмешничать  [nasmeshnichatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАСМЕШНИЧАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «насмешничать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de насмешничать dans le dictionnaire russe

MEURTRE, -Yaah, -yah; apparence imperfective. C'est la même chose que de se moquer. НАСМЕШНИЧАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. То же, что насмехаться.

Cliquez pour voir la définition originale de «насмешничать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАСМЕШНИЧАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАСМЕШНИЧАТЬ

насмердеть
насмерть
насмехание
насмехательство
насмехаться
насмешечка
насмешить
насмешка
насмешливо
насмешливость
насмешливый
насмешник
насмешница
насмеяться
насмолить
насморк
насморкать
насморочный
насмотреть
насмотреться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАСМЕШНИЧАТЬ

богохульничать
бортничать
бражничать
бродяжничать
важничать
великодушничать
величать
верхоглядничать
ветреничать
взяточничать
виртуозничать
вольготничать
вольничать
вольнодумничать
вредничать
вскричать
выкричать
высокомерничать
гаерничать
гениальничать

Synonymes et antonymes de насмешничать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСМЕШНИЧАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de насмешничать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАСМЕШНИЧАТЬ

Découvrez la traduction de насмешничать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de насмешничать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «насмешничать» en russe.

Traducteur Français - chinois

让乐趣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

se burla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

makes fun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मज़ाक बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يسخر
280 millions de locuteurs

russe

насмешничать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faz o divertimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মজা করে তোলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se moque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

olokkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

macht Spaß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

楽しくなります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재미를 만든다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho vui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகிழ்வோடு கற்கச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजा करते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğlenceli hale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prende in giro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naśmiewa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насмешничать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face distracție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνει πλάκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak pret
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gör narr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjør narr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de насмешничать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАСМЕШНИЧАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «насмешничать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot насмешничать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСМЕШНИЧАТЬ»

Découvrez l'usage de насмешничать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec насмешничать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 54
Тот, кто насмешничает, любит насмехаться. Насмешка вредная бывает иногда, Причиной самому насмешнику вреда. Майк. Басни I 27. От той насмешки весь город хахо- тал целую неделю, на щет насмешника. Трут. 1769 156.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
2
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Просторечным синонимом глагола насмехаться является непереходный глагол насмешничать: Как вы злы.. Сейчас же насмешничать над ней. (А.Ф. Писемский, Просвещ. время, цит. по БАС 7: 514) Следующие глаголы не имеют ...
Adriana Pols, 1993
3
Мартовские колокола
В ответ люди, которым дорого свободное слово, принялись над властью насмешничать – порой даже и зло. Да ладно бы только насмешничать – критиковать, а то и советы давать. Скандал! А в ответ – что? Вместо здравого ...
Борис Батыршин, 2015
4
Психология для всех. Как подобрать ключик к любому человеку
Если это в самом деле вашидрузья, они только начнут вас большеуважать и прекратят насмешничать. Если же насмешки продолжаются, несмотря на ваши протесты – лучше всего прекратить контакты с этими людьмии поискать ...
Лариса Большакова, 2015
5
Приданое для Царевны-лягушки
От страха я вскочил и стал бегать! — Змеей? — задумался Веня. — А какой она тебе после этого показалась? — Змея? — Нет, Квака. Она стала прекрасней всех на свете? — Ох, Вениамин, перестань насмешничать, ладно?
Нина Васина, 2013
6
Особенности глагольного немотивированного управления в ...
Глаголы «насмешки и издевательства» и существительные, с ними соотносимые (шутить — шутка, насмешничать — насмешка, потешаться — потеха, издеваться — издевательство, глумиться — глумление и др.), управляют ...
Марина Львовна Крючкова, ‎Ольга Алексеевна Лаптева, 1979
7
Практическая стилистика русского языка для иностранных ...
Бездельничать, откровенничать, модничать, деликатничать, насмешничать, скромничать, капризничать. 105. В данных ниже примерах проследите характерные для разговорного стиля особенности склонения составных ...
Анна Николаевна Васильева, 1989
8
Албанские народные сказки: - Страница 244
тил ежа, на лугу, в лесу или на краю деревни, у садов и огородов, он обязательно начинал насмешничать и дразнить его. Бедный еж очень его боялся. Еще издали завидев обидчика, он спешил юркнуть в какую-нибудь нору или ...
Т Серкова, 1989
9
Пинежский говор: материалы по русской диалектологии
— 'смеяться, насмешничать'. Зубанят над нами, смеются, насмехаются (3); Зубаня над им (Вр). ЗУБАРИТЬ — 'ругаться'. Зубарит — это ругается шибко, слова не даст выговорить. Как ругаешься, дак вот скажешь: ...
Галина Яковлевна Симина, 1976
10
Любовь и магия (сборник)
Не хотелось упустить момент,когда оборотню надоест насмешничать ионвсе-таки прыгнет. Плотный февральский снег, прихваченный морозом до толстой корки, похрустывал под сапогами. Только бы наст непровалился, иначе ...
Карина Пьянкова, ‎Марина Ясинская, ‎Дмитрий Козлов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСМЕШНИЧАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme насмешничать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Где, когда и чью именно бедность победил Порошенко: слово и …
Ведь над этим враньём начали насмешничать. Что называется, прямо с пылу-с жару. О каком «прогрессе в борьбе» можно говорить, если только по ... «EADaily, oct 15»
2
Жить накануне Освенцима
Бог не будет насмешничать над тем, кто поведает Ему о желании любить, творить, прощать. Скажите Богу о желании верить Ему и веровать в Него ... «Радио Свобода, avril 15»
3
Кабаре военного времени
Значит, лучший способ с ней знакомиться — насмешничать и дразнить, опасно шутить, смущать и оглушать, а заодно развлекать, то есть петь и ... «Коммерсантъ Нижняя Волга. Волгоград, oct 14»
4
В итоге "спецопераций" Турчинова, крах проекта "Украина" стал …
... теперь уже применительно к происходящему на Украине. Венгры в своем ведущем издании Nйpszabadság в ответ стали насмешничать: "Русские уже ... «РАКУРС+, avril 14»
5
Оправдание Безрукова
Внезапного учительства публика тоже простить не могла и стала насмешничать. Когда Безруков сыграл Пушкина, это уже было воспринято как ... «Snob.ru, oct 13»
6
Возмутитель спокойствия Саша Барон Коэн
Не будем, однако, насмешничать над решением министерства культуры и туризма бывшей части бывшей совдепии. Даже непредубежденному ... «РУССКИЙ БАЗАР, mai 12»
7
Леонид Куравлев: Я так был благодарен Шукшину, что назвал в …
Всем кажется, что он весельчак и выпивоха. И я была уверена, что он будет шутить и насмешничать во время нашей беседы. Но, как оказалось, Леонид ... «Комсомольская Правда в Украине, janv 11»
8
ЗАГАДКА СМЕРТИ МОЦАРТА
Никогда бы Моцарт не позволил себе насмешничать над братством и его космополитическими, надрелигиозными и высокоморальными идеями, ... «РУССКИЙ БАЗАР, sept 10»
9
Даже язык выдает нашу неспособность непосредственно …
«Надоело да и, казалось бы, поздно насмешничать над засорившей речь что обывателей, что интеллектуалов сорняковой оговоркой «как бы»; ... «Новая газета, sept 08»
10
Спокойные поля
Я отшучивался, опрощенье так опрощенье, кротость его не страдала; для того ведь и сдруживаются, чтобы насмешничать и не запрятывать ... «Русский Журнал, oct 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Насмешничать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nasmeshnichat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur