Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "насмотреться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАСМОТРЕТЬСЯ EN RUSSE

насмотреться  [nasmotretʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАСМОТРЕТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «насмотреться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de насмотреться dans le dictionnaire russe

Réveille-toi, je vais ouvrir les yeux, tu me verras; look parfait 1. quelqu'un. Voir assez, voir en grand nombre. J'ai vu toutes sortes de gens. 2. sur quelqu'un. Il suffit de contempler, de regarder quelqu'un, Maman ne verra pas assez de son fils. || Nesov, regarde autour de moi, j'ai peur, tu l'es. НАСМОТРЕТЬСЯ, -отрюсь, -отришься; совершенный вид 1. кого-чего. Посмотреть вдоволь, увидеть в большом количестве. Насмотрелся всяких людей. 2. на кого-что. Вполне насладиться созерцанием, рассматриванием кого-чего-нибудь Мать на сына не насмотрится . || несов, насматриваться, -аюсь, -аешься.

Cliquez pour voir la définition originale de «насмотреться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАСМОТРЕТЬСЯ


глядеться
glyadetʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАСМОТРЕТЬСЯ

насмехание
насмехательство
насмехаться
насмешечка
насмешить
насмешка
насмешливо
насмешливость
насмешливый
насмешник
насмешница
насмешничать
насмеяться
насмолить
насморк
насморкать
насморочный
насмотреть
насмотрщик
насмотрщица

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАСМОТРЕТЬСЯ

греться
деться
довертеться
догреться
допеться
досвистеться
досидеться
досмотреться
дошуметься
желтеться
заалеться
забелеться
завертеться
заветреться
завиднеться
заглядеться
заговеться
загореться
зажелтеться
зазеленеться

Synonymes et antonymes de насмотреться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСМОТРЕТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de насмотреться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАСМОТРЕТЬСЯ

Découvrez la traduction de насмотреться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de насмотреться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «насмотреться» en russe.

Traducteur Français - chinois

看到很多
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ver un montón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

see a lot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक बहुत देखते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نرى الكثير
280 millions de locuteurs

russe

насмотреться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ver um monte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেখতে অনেকটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voir beaucoup
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melihat banyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sehen eine Menge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多くを見ます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

많이 볼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Delengen cukup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhìn thấy rất nhiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறைய பார்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरपूर दिसेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok görmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vedere un sacco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zobaczyć wiele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надивитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vedea o mulțime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δείτε πολλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sien ´n baie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

se en hel del
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

se mye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de насмотреться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАСМОТРЕТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «насмотреться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot насмотреться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСМОТРЕТЬСЯ»

Découvrez l'usage de насмотреться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec насмотреться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Засмотреться вдаль. Засмотрелся по сторонам и чуть не упал. Насмотреться, сов. На кого-что или чего. 1 . Вдоволь, много посмотреть; вполне насладиться созерцанием кого-чего-л. Насмотреться на море, на горы. Насмотреться ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
2
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ... - Страница 73
Э. Аркадьева, И. Марчук, Г. Горбаневская, Н. Кирсанова. Пример: Если не я, то мои приятели находились в том возрасте, когда юноши обычно уже засматриваются на девушек. (М. Исаковский) НАСМОТРЕТЬСЯ (НАГЛЯДЕТЬСЯ) 1 ...
Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015
3
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 55
Действ, по гл. насмотреться (1). САР1 V 603. НАСМОТРЪННОСТЬ, и, ж. (Един.) Не уж ли мы достигнем до того, что станем напоследок говорить : . . он будучи в чужих краях получил великую насмотр-Ьн- ность? Шшкв Расе. 213.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
4
Славянские магические узлы и заговоры
Икак утренняя заряне может насестру свою вечернюю зарюни насмотреться,ни наглядеться, и вечерняя заря неможет на сестру своюутреннюю зарюни насмотреться, ни наглядеться, и тако быта моя (имя)не могла бы наменя ...
Ольга Крючкова, ‎Елена Крючкова, 2014
5
Жизнь и приключения Андрея Болотова. Описанные самим им ...
церквей, колоколен и прочего; дядька мой также умел гваздать [44] колокольни ичернецов, ия насмотрелся у него. Охотасия возрослаеще тогоболее в Курляндии,когда учитель мой Чаах научилменя держать кисть вруках и ...
Андрей Болотов, 2014
6
Сборник упражнений по глагольным приставкам: пособие для ...
Не мог насмотреться; вдоволь нагуляться; слушаешь и не наслушаешься; наесться досыта; накупить много подарков; нарвать много цветов; настроить много новых красивых зданий. Упражнение 58. Используйте глаголы, данные ...
А. Н Барыкина, ‎Валерия Васильевна Добровольская, 1969
7
Фольклор русского населения Прибалтики - Страница 153
На сударушку свою Да насмотреться не могу, Да на сударушку свою Да насмотреться не мо!$г, Насмотреться, наглядеться На ейную красоту. Да насмотреться, наглядеться На ейную красоту, На ейную красоту, Все на русую косу.
А. Ф Белоусов, ‎Т. С Макашина, ‎Н. К Митропольская, 1976
8
Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...
См. на..., приставка. насмотреться кого-чего и на кого-что. 1. кого- чего (вдоволь посмотреть, увидеть в большом количестве). Насмотреться всяких людей. Погоди, еще насмотришься разных чудес (Паустовский). 2. на кого-что ...
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988
9
Справочник по русскому языку - Страница 444
Насмолить веревку; Насмолить дратвы. См. на- (приставка). НАСМОТРЕТЬСЯ — 1. (вдоволь посмотреть, увидеть в большом количестве) кого-чего. Насмотреться всяких людей; Погоди, еще насмотришься разных чудес (Пауст.).
Дитмар Éльâшевич Розенталь, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998
10
Чистая грамматика - Страница 224
Всмотреться, высмотреть, досмотреть, засмотреться, насмотреться, (надсматривать), недосмотреть, осмотреть, осмотреться, пересмотреть, посмотреть, смотреться, подсмотреть, *предусмотреть, присмотреть, присмотреться, ...
Елена Ласкарева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСМОТРЕТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme насмотреться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Двенадцатилетний школьник украл в деревне телевизор
Насмотреться на Кисель-ТВ мальчонка не может, как посмотрит - тянет к соседскому добру! Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать. Обновить ... «Про Вольск, oct 15»
2
Настя Каменских назвала новый секси-клип с эротическими …
Настя: Детки по телевизору и тем более в Интернете могут такого насмотреться, что клип "Стиль собачки" покажется на этом фоне совсем невинной ... «Последние новости в мире, oct 15»
3
В VIP-терминале Борисполя вместо суши пассажиров кормят …
«Раньше в день можно было столько автографов набрать, насмотреться на ТВ-звезд живьем, потом рассказать об этом знакомым. Сейчас же пусто. «Интернет-газета "Вести", sept 15»
4
В Uncharted: The Nathan Drake Collection добавят три новых …
... и планируете наверстать упущенное с The Nathan Drake Collection, то данный видеоролик лучше пропустить, чтобы не насмотреться спойлеров. «3DNews, août 15»
5
Новый вестерн Тарантино: мало крови, много снега
Мы уже успели насмотреться на фотографии со съемок Омерзительной восьмерки. Пришло время узнать, как это все выглядит вживую. Компания The ... «bigmir)net, août 15»
6
Автотур выходного дня: шведский юг, Volvo и Saab
Летом нужно активно пользоваться кемпингами и наслаждаться красивой, бережено охраняемой природой. Не забыть насмотреться на средневековую ... «Колеса, mai 15»
7
Видео распаковки всех моделей Apple Watch
За последние полгода после сентябрьской презентации, мы успели вдоволь насмотреться на особенности дизайна и интерфейса часов и вот настал ... «Мир Apple в одном сайте, avril 15»
8
В краснодарском музее Коваленко открыли новые выставочные …
К слову, натурщицу он часто вспоминал в своих рассказах. «"Я не мог на нее насмотреться, я сразу же решил ее писать. Я взял двухметровый холст". «Кубань 24, avril 15»
9
Макси-сингл и новый клип "Навстречу" от Елены Темниковой!
... как "Я тебя не отдам" (SEREBRO), "Мало тебя"(SEREBRO), "Нежность" (Мачете), "Не могу насмотреться" (Токио), "Около Тебя" (Ёлка) и многие другие. «Сайт журнала TOPBEAUTY, avril 15»
10
За счет чего выживает вторичный авторынок в России
Зато мы можем вдоволь насмотреться на то, что творится с российским автомобильным рынком в настоящий момент: новых машин за первый квартал ... «Автовзгляд, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Насмотреться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nasmotret-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur