Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "настоятельство" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАСТОЯТЕЛЬСТВО EN RUSSE

настоятельство  [nastoyatelʹstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАСТОЯТЕЛЬСТВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «настоятельство» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de настоятельство dans le dictionnaire russe

PRÉSENT Mer. L'occupation, le poste d'abbé, abbesses. НАСТОЯТЕЛЬСТВО ср. Занятие, должность настоятеля, настоятельницы.

Cliquez pour voir la définition originale de «настоятельство» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАСТОЯТЕЛЬСТВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАСТОЯТЕЛЬСТВО

настораживать
настораживаться
настороже
настороженно
настороженность
настороженный
насторожить
насторожиться
насторожка
настояние
настоятель
настоятельница
настоятельно
настоятельность
настоятельный
настоятельский
настоять
настояться
настоящее
настоящий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАСТОЯТЕЛЬСТВО

гидростроительство
грабительство
градоначальство
градостроительство
дневальство
доброжелательство
довольство
доказательство
домогательство
домостроительство
доносительство
есаульство
жизнестроительство
жительство
законодательство
заместительство
замешательство
запирательство
заседательство
заушательство

Synonymes et antonymes de настоятельство dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСТОЯТЕЛЬСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de настоятельство à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАСТОЯТЕЛЬСТВО

Découvrez la traduction de настоятельство dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de настоятельство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «настоятельство» en russe.

Traducteur Français - chinois

校长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rector
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rector
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिशिक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس جامعة
280 millions de locuteurs

russe

настоятельство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reitor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিশিক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rektor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rektor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レクター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rektor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiệu trưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெக்டருக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शैक्षणिक संस्थेतील मुख्य अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rektör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rettore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rektor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

настоятельство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rector
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρύτανης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rektor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rektor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rektor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de настоятельство

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАСТОЯТЕЛЬСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «настоятельство» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot настоятельство en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСТОЯТЕЛЬСТВО»

Découvrez l'usage de настоятельство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec настоятельство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Извѣстия - Выпуски 5-8 - Страница 187
Въ отвѣтъ на сіе Настоятельство увѣдомило: „Вслѣдствіе отношенія Комитета, отъ 2 іюля за Лё 696 Одесское Болгарское Настоятельство, по поводу заявленія душеприкащиковъ покойнаго В. Априлова, имѣетъ честь увѣдомить, ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 1871
2
История русской церкви - Том 4
Ксожалению, в Печерском монастыре вновь появлялись искатели настоятельского места, имежду ними происходила борьба, конечно, некблагу обители.В 1571г.сильно домогался этогоместа шляхтич БогданШашкович Конюский, ...
Макарий (Митрополит Московский и Коломенский), 2014
3
Постижение Соловков: очерки и материалы - Страница 184
Настоятельство архимандрита Макария, присланного из Тихвинского монастыря. 1689 -1718 гг. Настоятельство архимандрита Фирса; ряд секуляризацион- ных мероприятий относительно владений и имущества монастыря.
Сергей Морозов, 2002
4
Россия и национально-освободительная борьба на Балканах: ...
Письмо Одесского болгарского настоятельства в Петербургский славянский комитет с просьбой о помощи бежавшим из Турции болгарам 23 июля 1876 г. Телеграммою от 12 июля в ответ на таковую же комитета от 10-го сего ...
Алексей Леонтьевич Нарочницкий, 1978
5
История и культура Болгарии: к 1300-летию образования ...
Настоятельство выдавало каждому прибывшему деньги на пропитание, верхнюю одежду, в некоторых случаях полный комплект обмундирования, а также средства на путевые расходы до Сербии ". К середине августа 1876 г.
Р. П Гришина, ‎Акоп Арутюнович Улунян, 1981
6
Bŭlgarski avtori v ruskii͡a periodichen pechat, 1854-1864: ...
1863. Ч [Настоятельство Одесских болгар] С разрешения правительства учреждено в городе Одессе Общество под названием „Настоятельство Одесских Болгар, собирающих пожертвования по Империи для бедных болгарских ...
T͡S͡veta Ivanova Undzhieva, ‎Institut za literatura (Bŭlgarska akademii͡a͡ na naukite), 1982
7
Книга бытия моего - Страница 523
Еще разъ 17 октября 1883 года я писалъ господину Базили. «Я имѣю въ виду иныхъ покупателей моей библіотеки и между ними болгарское настоятельство въ Одессѣ. Правда, слаба моя надежда на это настоятельство, ...
Порфирий (Успенский), ‎епископ, 2013
8
Период разделения Русской Церкви на две митрополии
грамоты и отдали Конюскому, почему воевода тотчас же и возвратил Илариону настоятельство. Король и рада утвердили распоряжение воеводы особенно потому, что никто и не имел права уступать и передавать Печерский ...
Митрополит Макарий, 2013
9
Монастыри, соборы и приходские церкви Владимирской ...
въ его настоятельство, подъ его руководствомъ, собьгпя же въ обители, совершавипяся въ его настоятельство, писаны уже другою руковою ине полууставомъ, а скорописью. Въ настоятельство же Авраам1я заведена и вкладная ...
Косаткин В. В., 2013
10
Очерки по истории монастырской жизни в Псковской земле
... исцеленный при гробе святаго, ушелъ въ Великопустынсшй монастырь и тамъ постригся съ именемъ Антошя 2). Вскоре послё этого собыпя въ пустыню собралась брапя и упросила Исаш принять надъ ними настоятельство.
Серебрянский Н. И., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСТОЯТЕЛЬСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme настоятельство est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4 октября - обретение мощей святителя Димитрия, митрополита …
... в деревянном храме в Кирилловском монастыре (это обитель помнит не только постриг и настоятельство святого Димитрия - здесь похоронены его ... «УНИАН, oct 15»
2
Церковь чтит память преподобной Евфросинии Суздальской
После кончины игумении настоятельство приняла преподобная Евфросиния. В особом откровении Господь предсказал блаженной игумении о ... «Православие и мир, sept 15»
3
Епископ Варсонофий - о строительстве Кафедрального собора …
Уходя из этой земной жизни в небесную, пастырь-митрополит передал настоятельство в главном храме страны новому Предстоятелю Украинской ... «УНИАН, nov 14»
4
Памятник Святому Авраамию Смоленскому уже смонтирован
... в память Положения честной ризы Богоматери во Влахерне, собрал при ней несколько братии и поручил настоятельство преподобному Авраамию, ... «Smolnarod, sept 14»
5
Монумент святому покровителю города будет установлен …
... при ней несколько братии и поручил настоятельство преподобному Авраамию, возведя его в сан архимандрита. Скончался преподобный Авраамий в ... «Информационное агентство "Русская линия", août 14»
6
Старейшая староверческая община Литвы просит о помощи
... 18-го столетия, до рижскаго взятия, в царствование Петра Алексеевича 1-го, и при ней настоятельство благословением Афанасия Терентьича". «ru.Delfi.lt, nov 13»
7
Преподобный Ферапонт Монзенский
По другим источникам, он сам был основателем Благовещенского монастыря, передав затем настоятельство в нем прп. Адриану. 25 декабря 2012 года. «Православие.Ru, déc 12»
8
Приход — это община людей, объединенных вокруг Чаши …
Эта церковь, как и наш приход в Черкизове, никогда не закрывалась. Получается, мое нынешнее настоятельство связано с моей прошлой церковной ... «Информационное агентство "Русская линия", avril 12»
9
Отошла ко Господу игумения Пюхтицкого монастыря матушка …
В своих воспоминаниях матушка Варвара рассказывает о том, как Святейший Патриарх Алексий I уговорил ее принять настоятельство в Пюхтицкой ... «Православие.Ru, févr 11»
10
Протоиерей Павел Недосекин (Брюссель): «Сейчас Бог …
Плюс настоятельство в брюссельской церкви, духовное окормление прихода в Шарлеруа, попечение о богословско-катехизаторских курсах ... «Православие.Ru, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Настоятельство [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nastoyatel-stvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur