Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "натужиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАТУЖИТЬСЯ EN RUSSE

натужиться  [natuzhitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАТУЖИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «натужиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de натужиться dans le dictionnaire russe

PROFITEZ, JE-AI VIVRE; look parfait. Tendez toutes les forces. Raidie et soulevé le poids. || J'imagine que vous êtes un type imparfait d'efforts. НАТУЖИТЬСЯ, -жусь, -житься; совершенный вид. Напрячь все силы. Натужился и поднял тяжесть. || несовершенный вид натуживаться, -аюсь, -аешься.

Cliquez pour voir la définition originale de «натужиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАТУЖИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАТУЖИТЬСЯ

натуга
натуго
натуженный
натуживать
натуживаться
натужисто
натужистый
натужить
натужливо
натужливый
натужно
натужный
натузить
натура
натурализация
натурализм
натурализовался
натурализовать
натурализоваться
натуралист

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАТУЖИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de натужиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАТУЖИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de натужиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАТУЖИТЬСЯ

Découvrez la traduction de натужиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de натужиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «натужиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

natuzhitsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

natuzhitsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

natuzhitsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

natuzhitsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

natuzhitsya
280 millions de locuteurs

russe

натужиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

natuzhitsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

natuzhitsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

natuzhitsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Strain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

natuzhitsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

natuzhitsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

natuzhitsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

natuzhitsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

natuzhitsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

natuzhitsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

natuzhitsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

natuzhitsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

natuzhitsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

natuzhitsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натужитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

natuzhitsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

natuzhitsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

natuzhitsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

natuzhitsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

natuzhitsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de натужиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАТУЖИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «натужиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot натужиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАТУЖИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de натужиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec натужиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
Нат ужиться перед прыжком. В знач. «погоревать вдоволь, накручиниться» — натужИться, натужусь, натужИтся. Жена натужится в разлуке. НАУДИТЬ, наужу, наудит. НАХВАЛЕННЫЙ и устаревающее нахвалённый. НАХЛЕСТАТЬ ...
Кирилл Горбачевич, 2014
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 78
Натянуться. Натужились веревки от сырости. САР1 VI 318. — Леке. РЦ натужиться, натуживаться. < НАТУЖИТЬСЯ, жусь, ж и т- с я, сов. Потужить вдоволь; нагореваться. Сей . . старичок принял нас отмънно ласково и не мог ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
3
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 269
киеру; натужить мускул — мускулны киеру. НАТУЖИТЬСЯ сов. разг. — кечэну, кие- релу. НАТУЖИТЬСЯ сов. просторен. — куп кайгыру, куп кайгы-хэсрэт чигу. НАТУЖНЫЙ разг. — 1. кечэнеп эшлэнэ торган, авыр эшлэнэ торган; ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
4
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
... прийти в болезненное состояние от работы) натруженный натрусить натруска натрушенный натрясённый натрясти натуга; с натуги натуго натуженный натужиться (напрячься) натужиться (нагореваться) натужливый, сравн. ст ...
М. Свиридова, 2014
5
Акцент и ударение в русском языке - Страница 203
Так, согласно мнению С. М. Кардашевского (1946, 20), натужиться употребляется в литературном языке, в то время как натужиться — в просторечии. 2-й тип: желёза — железо: различию Двух акцентных позиций здесь ...
Вернер Лефельдт, 2013
6
Словарь омонимов русского языка - Страница 279
Наточиться- стать наточенным, острым.Н е- с о в. натачиваться. 2. Наточиться- просачиваясь, проникая, собраться, скопиться (обл.). НАТУЖИТЬСЯ 1. Натужиться.". напрячь все силы; напрячься. 2. Натужиться- долго, много тужить ...
Николай Павлович Колесников, 1978
7
Ласточки
Новремени ужене оставалось. Схватки следовали одна за другой. Лицо Мадди блестело от пота.Она все время просила воды. Как же помочь человеку в таком состоянии? – Я хочу натужиться,– простонала Мадди. – Помоги мне.
Лия Флеминг, 2015
8
Толковый словарь русского языка для школьников: - Страница 336
Натряслось много груш. // несов натрясаться, -аюсь, -ается. НАТУГО, нареч. Очень туго. НАТУЖИТЬ, -жу, -жишь; сов. Напрячь. // несов. натуживать, -аю, -аешь. НАТУЖИТЬСЯ, -жусь, -жишься; сов. Напрячь все силы'. и НАТУЖНЬ1И, ...
без автора, 2007
9
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 395
Затянуть ремень н. Туго-н. (так, что туже уже нельзя). НАТУЖИТЬ, -жу, -жишь; -женный; сов., что (разг.). То же, что напрячь (в 1 знач.). Н. мускулы. Н. грудь. || несов. натуживать, -аю, -аешь. НАТУЖИТЬСЯ, -жусь, -жишься; сов. (разг.).
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989
10
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 466
НАТУГО нареч. разг. кысып, сыгып; затянуть натуго ремёнь белбеуд1 кысып байлау, белбеуд1 кысып буу. НАТУЖИВАТЬ несов., см. натужить. НАТУЖИВАТЬСЯ несов., см. натужиться. НАТУЖИТЬ сов. что, разг. катайту, жиыру; ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАТУЖИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme натужиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Опущение матки: лечить без промедления
... осмотр, во время которого, попросив пациентку покашлять, натужиться, врач оценивает подвижность шейки матки и стенок влагалища. Лечение ... «neboley.com, févr 15»
2
Странные точки на лице
Это ж как надо натужиться, что капилляры лопнули?!? Ответить; Ссылка. Гость 3. Гость | 27.02.2013, 12:21:50 [616618442]. ну не знаю...неужели бывают ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 13»
3
Роль тамсулозина в комплексном лечении симптомов нижних …
... а также необходимость приложить усилие (натужиться) перед мочеиспусканием, выраженность которых коррелирует со стадией развития болезни. «Health-ua, déc 12»
4
Петр Мамонов: Я тону, и это мое внутриутробное развитие
Это как нельзя натужиться и писать стихи. Не получится как Пушкин, понимаете, это дар. Так и тут – это дар. – Технически написать можно. Разве это ... «Фонтанка.Ру, oct 11»
5
Опущении шейки матки диагностируется у 25% женщин
... осмотр, во время которого, попросив пациентку покашлять, натужиться, врач оценивает подвижность шейки матки и стенок влагалища. «Аргументы и факты, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Натужиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/natuzhit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur