Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вьюжить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЬЮЖИТЬ EN RUSSE

вьюжить  [vʹyuzhitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЬЮЖИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вьюжить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вьюжить dans le dictionnaire russe

VIEW, -it; apparence impersonnelle, imperfective. A propos de la tempête de neige: la vengeance. Sur le terrain, c'est génial. ВЬЮЖИТЬ, -ит; безличное, несовершенный вид. О вьюге: мести. В поле вьюжит.

Cliquez pour voir la définition originale de «вьюжить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЬЮЖИТЬ


бродяжить
brodyazhitʹ
выдюжить
vydyuzhitʹ
выутюжить
vyutyuzhitʹ
дюжить
dyuzhitʹ
завьюжить
zavʹyuzhitʹ
заутюжить
zautyuzhitʹ
наутюжить
nautyuzhitʹ
отутюжить
otutyuzhitʹ
поутюжить
poutyuzhitʹ
сдюжить
sdyuzhitʹ
утюжить
utyuzhitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЬЮЖИТЬ

вьюга
вьюжистый
вьюжиться
вьюжливый
вьюжно
вьюжный
вьюк
вьюковожатый
вьюн
вьюнить
вьюнковые
вьюновые
вьюнок
вьюночек
вьюрковые
вьюрок
вьючение
вьючить
вьючиться
вьючный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЬЮЖИТЬ

виражить
вложить
возложить
вооружить
ворожить
вскружить
встревожить
выжить
выложить
вымозжить
выслужить
довооружить
дожить
доложить
дорожить
дослужить
дружить
ежить
жить
забрезжить

Synonymes et antonymes de вьюжить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЬЮЖИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вьюжить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЬЮЖИТЬ

Découvrez la traduction de вьюжить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вьюжить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вьюжить» en russe.

Traducteur Français - chinois

vyuzhit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vyuzhit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vyuzhit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vyuzhit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vyuzhit
280 millions de locuteurs

russe

вьюжить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vyuzhit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vyuzhit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vyuzhit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vyuzhit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vyuzhit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vyuzhit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vyuzhit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vyuzhit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vyuzhit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vyuzhit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vyuzhit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vyuzhit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vyuzhit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vyuzhit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помсти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vyuzhit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vyuzhit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyuzhit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vyuzhit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vyuzhit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вьюжить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЬЮЖИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вьюжить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вьюжить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЬЮЖИТЬ»

Découvrez l'usage de вьюжить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вьюжить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 94
(А. Блок) вью жить, вьюжит (безл.)! не рек. вьюжить, вьюжит вьюк, вьюка и вьюка; мн. вьюки, вьюков и вьюки, вьюков вы`шеизложенный [н] вы`шеназванный [н] вы`шеперечисленный [н] вязальный ! неправ. вязальный. Вязальные ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
2
Восточные славяне: языки, история, культура : к 85-летию ...
Только для русского языка характерно употребление в безличном значении глагола вьюжить и соотносительного с ним безлично-предикативного слова вьюжно. Глагол вьюжить в «Словаре современного русского литературного ...
Виктор Иванович Борковский, ‎Юрий Николаевич Караулов, 1985
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 222
1 Кутить , жить пыльно , дымно , мотать , гулять , пьянствовать безъ памяти ; пить запоемъ . Онъ куритъ недѣли по три кряду . II Безлич . о зимней погодѣ : местй , вьюжить , стоять метели , вьюгѣ , сѣв . киревать . Гляди , какъ куритъ ...
Даль В. И., 2013
4
Словарь русских народных говоров - Том 6 - Страница 65
Сопровождаемый вьюгой, вьюжный. Погода вьюжая. Тотем. Волог., 1898. Вы&жина, ы, ж. Метель, вьюга. Девушки, вьюжина на улице, метель (частушка). Волог., 1915. ВЬЮЖИТЬ, Ж у, жйшь, несов., неперех. 1. Бушевать (о вьюге).
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 78
Не видать совсём друг друга за четыре за шага/ (А. Блок) вьюжить, вьюжит (безл.) ! не рек. вьюжйть, вьюжйт вьюк, вьюка и вьюка; мн. вьюкЙ, вьюков и вьюки, вьюков вязальный ! неправ. вязальный. П Вязальные спицы вятичи, ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
6
И-О - Страница 222
Это не долго: не пиво варить, не вино курить. || Кутить, жить пыльно, дымно, мотать, гулять, пьянствовать безъ памяти; пить за- поемъ. Онъ курит» недгьли по три кряду. || Ешл. о зимней погод*: местй, вьюжить, стоять метели, вьюге ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 539
V. 2. Мести, вьюжить, пуржить. (безл.) О метели, пурге, вьюге. Вьюжить употр. редко; слово пуржить употр. преимущ. в речи жителей Урала, Сибири. Сильно метет. За городом, наверное, пурга. Инбер, Почти три года, 4 янв. 1942 г.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
8
Суффиксальное глагольное словообразование в вепсском языке
... погода' I. гапйа- (гапа 'холодная сырая погода'), иЬо1св- (иОао1*а 'пуржить, вьюжить') I. иЬо 'пурга, метель' *иЫпв1с«- 'вьюжить, мести', ор. 1;иЬо 'вьюга, метель'. Глаголы на -1св-/-о1с«- имеют смешанную парадигму спряжения.
Marii︠a︡ Ivanovna Zaĭt︠s︡eva, 1978
9
Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Страница 409
От пурга произведено пуржить «вьюжить, мести (о пурге)», камч. (Даль). пурга II «нижнее разветвление рогов над мордой у северного оленя», печент. (Итконен). Из саам, кильд. риг^ка, род. п. -г^а — то же (Итконен 56). пурга III ...
Макс Васмер, ‎Олег Николаевич Трубачев, ‎Борис Александрович Ларин, 1987
10
Марий мутер - Том 7 - Страница 355
ТУРГЫКТАШ -ем 1. клубить, поднимать, вздымать (пыль, снег). Пуракым тургыктен, курык вуй гыч «ЗИС» вола. А. Эрыкан. Поднимая пыль, с горы съезжает «ЗИС». 2. клубиться, подниматься, вздыматься (о пыли); мести, вьюжить ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЬЮЖИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вьюжить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Православные христиане отмечают Покров Пресвятой …
... дует южный ветер — к мягкой и теплой зиме; западный ветер принесет множество снега, часто будет вьюжить; а когда ветер порывистый, тучи небо ... «ТВОЙ ГОРОД Псков, oct 15»
2
Православные верующие отмечают Покров Богородицы
... ветер - принесет много снега, часто будет вьюжить; а когда ветер порывистый, тучи небо полностью закрывают, значит и зима будет переменчива. «NEWSru.com, oct 15»
3
Православные верующие отмечают сегодня праздник Покрова …
... ветер принесет много снега, часто будет вьюжить; а когда ветер порывистый, тучи небо полностью закрывают, значит, и зима будет переменчива. «Золотое кольцо, oct 15»
4
Новый год в АТО? А то!
Сперва припорашивает, затем очень быстро начинает пуржить и вьюжить, моментально заметает дороги и покрывает только что голую землю ... «ИА МедиаПорт, déc 14»
5
Патриарх возглавит празднование Покрова Пресвятой …
... часто будет вьюжить; а когда ветер порывистый, тучи небо полностью закрывают — значит и зима будет переменчива. К Покрову старались утеплить ... «РИА Новости, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вьюжить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/v-yuzhit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur