Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нерадивый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕРАДИВЫЙ EN RUSSE

нерадивый  [neradivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕРАДИВЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «нерадивый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нерадивый dans le dictionnaire russe

NÉGLIGENT, -th, -th; -Iv. Insouciant à propos de ses devoirs, insouciant. Le travailleur sans emploi. Attitude négligente à l'affaire. || négligence nominale, et ,. НЕРАДИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Небрежно относящийся к своим обязанностям, небрежный. Нерадивый работник. Нерадивое отношение к делу. || существительное нерадивость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «нерадивый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕРАДИВЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕРАДИВЫЙ

неравноправность
неравноправный
неравносильность
неравносильный
неравный
нерадение
нерадивая
нерадивец
нерадиво
нерадивость
нерадостно
нерадостность
нерадостный
нерадушие
нерадушно
нерадушность
нерадушный
неразбериха
неразборчиво
неразборчивость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕРАДИВЫЙ

бранливый
бранчивый
бранчливый
брезгливый
брехливый
брыкливый
брюзгливый
бурливый
вдумчивый
вежливый
велеречивый
взрывоустойчивый
виброустойчивый
визгливый
вкрадчивый
влаголюбивый
властолюбивый
влюбчивый
водолюбивый
водоустойчивый

Synonymes et antonymes de нерадивый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕРАДИВЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нерадивый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕРАДИВЫЙ

Découvrez la traduction de нерадивый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de нерадивый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нерадивый» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negligente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

negligent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लापरवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متهاون
280 millions de locuteurs

russe

нерадивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negligente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবহেলাকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

négligent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fahrlässig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怠慢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태만 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesupen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cẩu thả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலட்சியமாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्काळजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihmalkâr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

negligente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedbały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недбайливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neglijent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμελής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nalatige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försumlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uaktsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нерадивый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕРАДИВЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нерадивый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нерадивый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕРАДИВЫЙ»

Découvrez l'usage de нерадивый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нерадивый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 509
Мутэрзгги методлар зарытмаз тэтбш едилир прогрессивные методы недостаточно внедряются, зарытмаз тэгикил едилмии'дир организовано неудовлетворительно, зарытмаз г/шлэ- мэк работать из рук вон плохо; 2. нерадиво; ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
2
Образ патриарха Никона в историческом сознании и массовой ...
Следующая дихотомия: «нерадивый» 310 - «усердный»311 — «Яко ж, отцы наши и братия, и предстати имамы нелицемерному судищу Христову и слово воздати хощем о нашем монашеском житии, о делех же и о словесех, и о ...
Воробьева Наталия Владимировна, 2013
3
Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva
Отсутствие старательности, нерадивость. С нерадейством мы ведем борьбу. Роман. Рост., 1950. Нерадёльник, а, м. Нестарательный. нерадивый человек. Даль [без указ. места]. Нерадёльница, ы, ж. Женск. к нераделышк.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 263
Равнодушный, бесчувственный, нерадивый, невнимательный. Да не. . . првобидника и нерадива. . . тя сътворить (хаъаурочтртр »о1 <ЬаА.7т)т(л>). Ивб. Св. 1073 г., 44. Нътъгда убо непрвпьривии егупти и нерадивии, дньс же ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
5
Slovar tatarskago jazyka i nekotorych upotrebitelnych v ...
4494ворянсшво, господ-I пыя, нерадивый, неим 199шій уваженія, почшенія, са ляmь, пригошовляшь припасаmь, запасапь. Л 447домовитъ, сосѣдушка. 4447 имѣющій домовишаго, сосѣдушку, «АТ помѣщикъ, дворянинъ, господинъ, ...
Aleksandr Trojanskij, 1833
6
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
НЕРАДИВО , нар. Нерачительно, непрплЪжно, небрежно. Нерадиво д^- лать сто. НЕРАДЙВОСТЬ, сгаи, с. ж. 4 скл. Л1>нивосшь, нерачигаельность. НЕРАДИВЫЙ , ая, ое. НераднвЗ, ва, во. прил. Л-Ьнивый , нерачительный.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
7
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Лѣнивъ 14 — лѣнивый, нерадивый: — Зѣлъши рабe и лѣнивъіи (ахvrpe). Ма. ХХИ. 26. Остр. ев. Поспѣхомъ не лѣниви. Изб. 1073 г. 38. Тьштаникмь не лѣниви, діиь горлште. Панд. Ант. ХГ в. л. 85. Доколѣ, лѣнивъи, лежиши? къгда ...
И.И. Срезневский, 2013
8
Сборник узаконеній о крестьянах Прибалтійских губерній: ...
Къ нерадивому хозяину, т. е. къ такому члену во- лостнаго общества, который: 1) отъ л'Ьни, или распутства раз- строилъ свое состоите; 2) не выполняетъ ни казенныхъ, ни мыз- ныхъ повинностей и не соблюдаетъ семейныхъ ...
Руссия, ‎В. Е Рейтерн, 1898
9
Курс общаго гражданскаго права Россіи - Том 1 - Страница 887
Къ нерадивому хозяину, то-есть къ такому крестьянину, который отъ лѣности или распутства разстроилъ свое состояніе, не выполняетъ ни казенныхъ, ни господскихъ повинностей и не соблюдаетъ семейственныхъ своихъ ...
Кронид Иванович Малышев, 1880
10
Бежта-Руссиян дистионарий: - Страница 169
к1ачхХ) вешало (деревянная вешалка у чабанов) К1АЧ1К1А / Т1АЧ1К1 А IV (-ли, -а) тачка, повозка; к1ач1к1алис оьрраь колесо тачки: т1ач1к1алкьа къай безал везти груз на тачке К1АЪАБ ленивый; нерадивый; вялый; к1аъаб сук1о ...
Маджид Шарипович Халилов, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕРАДИВЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нерадивый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Нерадивый водитель понес наказание
В номере от 29 сентября был опубликован «Крик души» К. Гончаровой «Проходят ли маршрутки какой-нибудь контроль?», в нем она возмущается ... «Орская Хроника, oct 15»
2
Нерадивый отец в Улан-Удэ предпочел заплатить адвокату, чем …
Улан-Удэ, 13 октября, UlanMedia. Житель Улан-Удэ предпочел оплатить дорогостоящие услуги адвоката, чтобы избежать уголовной ответственности ... «UlanMedia, oct 15»
3
В Терском районе нерадивый отец дважды привлекался к …
Нерадивый отец злостно уклонялся от уплаты алиментов. У него не было постоянного места работы, мужчина перебивался неофициальными ... «vMurmanske.ru, oct 15»
4
Нерадивый водитель совершил три ДТП менее чем за минуту
Далее затолкнув кое-как бампер в салон машины, нерадивый водитель продолжил движение, но уже с открытой дверью, которая задела первый же ... «ИА "NEWS", oct 15»
5
Нерадивый отец за уклонение от алиментов наказан …
Нерадивый отец за уклонение от алиментов наказан исправительными работами. Мужчина, задолжавший своей дочери по алиментам свыше 320 000 ... «АиФ Самара, sept 15»
6
Нерадивый житель Копейска устроил короткое замыкание
Сегодня утром в 09.34 на ЦППС ФГКУ «6 ОФПС по Челябинской области» от жителей пятиэтажного дома проживающих по проспекту Победы поступил ... «Информационный сайт «Копейск24», sept 15»
7
Нерадивый отец в Марий Эл платит алименты только после …
Новости | Правопорядок. 17.09.2015. Нерадивый отец в Марий Эл платит алименты только после возбуждения против него уголовного дела ... «Газета, sept 15»
8
Нерадивый отец в Тульской области получил 8 месяцев колонии …
Одоевским районным судом Тульской области рассмотрено уголовное дело в отношении местного жителя 43-летнего Александра Алешина, который ... «Тульская служба новостей, sept 15»
9
В Приморье нерадивый отец сменил фамилию, чтобы не …
К счастью, у судебных приставов были не только имя и фамилия нерадивого отца, но и его изображение, так что удалось без труда опознать ... «Дейта.RU, sept 15»
10
16:17 Нерадивый отец метёт дворы за неуплату алиментов
Прокуратурой Печенгского района поддержано обвинение по уголовному делу в отношении Григория Зуева. Он признан виновным в злостном ... «Телекомпания ТВ-21, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нерадивый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/neradivyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur