Signification de "шелудивый" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ШЕЛУДИВЫЙ EN RUSSE

шелудивый  [sheludivyy]

QUE SIGNIFIE ШЕЛУДИВЫЙ EN RUSSE

définition de шелудивый dans le dictionnaire russe

SCULLY, -th, -ie; -Iv. Avec des croûtes, de la tavelure sur la peau. Chien Shelter. || nom scrotal, -et ,.

ШЕЛУДИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Со струпьями, коростой на коже. Шелудивый пёс. || существительное шелудивость, -и, ж.

TRADUCTION DE ШЕЛУДИВЫЙ

Découvrez la traduction de шелудивый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de шелудивый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шелудивый» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 鬁
• Traducteur Français - espagnol: costroso
• Traducteur Français - anglais: scabby
• Traducteur Français - hindi: खुजलीवाला
• Traducteur Français - arabe: الأجرب
• russe: шелудивый
• Traducteur Français - portugais: cheio de casca
• Traducteur Français - bengali: পাঁবড়াযুক্ত
• Traducteur Français - français: scabieux
• Traducteur Français - malaisien: kuring
• Traducteur Français - allemand: schorfig
• Traducteur Français - japonais: ぼろぼろの
• Traducteur Français - coréen: 딱지가있는
• Traducteur Français - javanais: scabby
• Traducteur Français - vietnamien: ghẻ
• Traducteur Français - tamoul: சிரங்குடைய
• Traducteur Français - marathi: खपल्यांनी भरलेला
• Traducteur Français - turc: uyuz
• Traducteur Français - italien: coperto di croste
• Traducteur Français - polonais: parszywy
• Traducteur Français - ukrainien: шолудивий
• Traducteur Français - roumain: râios
• Traducteur Français - grec: ψωραλέος
• Traducteur Français - afrikaans: brandsiek
• Traducteur Français - suédois: roña
• Traducteur Français - norvégien: scabby

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШЕЛУДИВЫЙ»

Découvrez l'usage de шелудивый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шелудивый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русскій былевой эпос: изслѣдованія и матеріалы - Страница 447

Преданія о Боняѣ хранятся и до нашихъ дней въ южно-русскомъ народѣ, причемъ удерживаетса и характерный эпитетъ этого хана «шелудивый» или «солодивый» *). Одно изъ такихъ преданіи говоритъ «о крѣностяхъ галицкихъ, ...

Иван Жданов, 1895

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 395

630) сопоставляетъ: киир. eraven crustа (ВezzenbergerуStakes 97). дрсѣв. hritifr шелудивый, покрытый струпьями. ане. hréof грубый, шелудивый. дрвнм. riob покрытый струпьями, прыщами, hriuрi scabies, (h)rut, Мн. hravi прыщи, ...

А.Г. Преображенский, 2014

Избранное - Страница 122

Все четыре колеса, и вместе, и порознь, то взвизгивали, то скрежетали безумолку, и получалось, представьте себе, что-то вроде припева. «Яков Дам Шелудивый! Яков Дам Шелудивый!» — все время слышалось из-под телеги.

Мартин Андерсен Нексø, 1949

Зона любви: - Страница 15

Шелудивый пьяница голову из-под стола выудил, моргает, обстановку оценить силится. Не может. Видит — лимон, знает — не его, а как к нему ноги приделать, в толк не возьмет. А Корней уже распоряжается: — Галлон водки, ...

Юрий Юрьевич Цыганов, 2004

Большой словарь русских пословиц - Страница 2001

Кубан. — ППЗК 2000, 39 Поросёноюнаступник вола изобидел, курица-иноходица волка задавила —ДП1, 141 Поросёнок только на блюде не хрюкает —Д 1, 100; Жиг. 1969, 61 Шелудивый поросёнок и в Петровки замёрз — Рыбн.

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Полное собраніе этнографических трудов: Легенды русскаго ...

„Я—Иванъ Шелудивый, садовникъ“. Ну, коли ты садовникъ, мнѣ такого и надо. И повелъ его прямо къ царю въ садъ. Роздалъ всѣмъ поденщикамъ работу; остался одинъ Иванъ Шелудивый. А у этого царя была любимая яблоня, ...

Александр Евгеніевич Бурцев, 1910

Гремиачая поляна: роман - Страница 165

А по имени даже не называл, а по кличке: «Шелудивый». Вот так «Шелудивый»! Сейчас и кличку эту позабыли, сейчас Иван Пахарев за честь почел бы, кабы «Шелудивый» ему первый поклонился. Пел в одном певчем хору с ним, ...

Николай Кочин, 1980

Звездочтец: русская фантастика XVII века - Страница 461

«Я — Иван Шелудивый, садовник».— «Ну, коли ты садовник, мне таких и надо». И повел его прямо к царю в сад, раздал всем поденщикам работу; остался один Шелудивый. А у этого царя была любимая яблоня и засохла тому ...

Юрий Медведев, ‎Г. С. Белякова, 1990

Набат в Диньдоне: Повести-памфлеты - Страница 220

Он стукнул меня перчатками по шее и приказал немедленно разбудить этого шелудивого осла... — Перчатками — это еще ничего, — лениво зевнул Гарри. Но Ли сразу все сообразила. Она вскочила с кровати, будто подкинутая ...

Лев Лукьянов, 1969

Kazakhskie i uĭgurskie skazki - Страница 157

Он проголодался и, вспомнив о жалобе шелудивого воробья, побежал искать козу. А коза тоже была далеко, она проголодалась, вспомнила о жалобе шелудивого воробья, разгребла снег и съела куст курая. Так шелудивый ...

Leonid Makeev, 1958

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШЕЛУДИВЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шелудивый est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Политические риски и интересы экономических регуляторов …

... ???........вот Миллера я знаю это третий человек в стране хозяин Зенита и небольшой газовой компании.. а кто такой Зубков чей пёс шелудивый ? «Финам.RU, oct 15»

Петр Порошенко назвал блокаду Крымского полуострова акцией …

salut521_: пёс ты и есть пёс. Брехучий и шелудивый. Визжал от радости когда сожгли в Одессе полсотни человек, сейчас счастливые сопли пускаешь от ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»

Сына якутских археологов избили в Донецкой области

как такое куйло выросло в Якутске. кто его так воспитал и обучил, что он лаится как шелудивый пес на Россию. 123 10.09.15 12:40. Мочанов ругает и ... «Наше Время, sept 15»

В постели с легендой: где и как спали Сталин, звезды и …

Вот сама эта система запретов и наказаний, его и прикончила: валялся на ковре как шелудивый пес, но никто к ему не пришёл на помощь - так и сдох ... «Аргументы и факты, avril 11»