Téléchargez l'application
educalingo
неверующая

Signification de "неверующая" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НЕВЕРУЮЩАЯ EN RUSSE

[neveruyushchaya]


QUE SIGNIFIE НЕВЕРУЮЩАЯ EN RUSSE

définition de неверующая dans le dictionnaire russe

FIDÈLE w. conversationnel voir l'incroyant.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕВЕРУЮЩАЯ

бастующая · верующая · встречающая · выздоравливающая · выступающая · голодающая · голосующая · заведующая · истязующая · любопытствующая · недугующая · образующая · отсутствующая · пирующая · путешествующая · следующая · сочувствующая · страхующая · танцующая · усердствующая

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕВЕРУЮЩАЯ

невер · неверие · неверная · неверно · неверность · неверный · невероподобный · невероятие · невероятно · невероятность · невероятный · неверующий · невесело · невеселое · невеселый · невесомо · невесомость · невесомый · невеста · невестин

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕВЕРУЮЩАЯ

гуляющая · желающая · заступающая · играющая · направляющая · начинающая · непьющая · неуспевающая · обедающая · ожидающая · осаждающая · отдыхающая · отстающая · отъезжающая · поверяющая · погибающая · подающая · прибывающая · провожающая · проезжающая

Synonymes et antonymes de неверующая dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕВЕРУЮЩАЯ»

неверующая ·

Traducteur en ligne avec la traduction de неверующая à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НЕВЕРУЮЩАЯ

Découvrez la traduction de неверующая dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de неверующая dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неверующая» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

不信的人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no creyente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unbeliever
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नास्तिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كافر
280 millions de locuteurs
ru

russe

неверующая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incrédulo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবিশ্বাসী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incroyant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak percaya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ungläubige
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不信心者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신앙없는 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ora pracaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người không tín ngưỡng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கை அற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विश्वास न ठेवणाऱ्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kâfir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

miscredente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niewierny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

невіруюча
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

necredincios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπιστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongelowige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unbelieveren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vantro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de неверующая

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕВЕРУЮЩАЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de неверующая
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «неверующая».

Exemples d'utilisation du mot неверующая en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕВЕРУЮЩАЯ»

Découvrez l'usage de неверующая dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неверующая et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Полное собрание творений. Том IV:
Пусть муж твой будет язычник, неверующий, но, если хочет жить с тобой, не оставляй его. И опять, пусть, говорит, жена твоя будет язычница, неверующая, но, если она хочет жить с тобой, не отвергай ее. «Почему», говорит, «ты ...
Иоанн Златоуст, 2015
2
Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:
12А остальным говорю уже я, а не Господь: если у какогонибудь брата жена неверующая, но она согласна жить с ним, пусть не разводится с ней. 13И если у женщины муж неверующий, согласный жить с ней, пусть не разводится с ...
Российское Библейское Общество, ‎the Bible Society in Russia, 2015
3
Ты проснешься: Книга первая
Не верю. – Тогда на ранней службе в храме, как раз по времени сходится. – Теть Кать, ты ж неверующая, какой еще храм? – Почему же, Виктория, ты считаешь, что я неверующая? – удивилась Катя. – Потому, тетя Катя, я считаю, ...
Марина Зосимкина, 2015
4
Ум лисицы: рассказы, повести - Страница 22
Нет, я неверующая, — говорила Аудроне уже в доме.— И Ромас тоже неверующий. Но когда его мама садится с нами в машину и шепчет молитву, я думаю: пусть пошепчет, не помешает. Ромас тогда лучше ведет машину.
Георгий Витальевич Семенов, 1987
5
Развитие национальной, этнолингвистической и религиозной ...
Приведем некоторые ответы 15-летних: (о маме) «относительно /верующая/; она не ходит в храм, но в душе верующая»; «неверующая, наверное»; «немного верующая»; «она так относится не так уж верующе»; (о папе) «скорее, ...
Мартийн Д. Барретт, ‎Татьяна Рязанова, ‎М. Воловикова, 2001
6
Любовь и другие диссонансы
Через пару лет я бы сказала, что она похожа на Марину Хлебникову, но тогда я ещё не знала, кто такая Марина Хлебникова. Вера любила добавлять, представляясь: «неверующая», с неким эпатажем. Она принадлежала к той ...
Януш Вишневский, ‎Ирада Вовненко, 2015
7
Пост, угодный Богу: покаяние и молитва, быт и питание во ...
Я стояла за чем-то в очереди и разговорилась с однойгражданкой. Из разговора выяснилось, чтоона неверующая, а ясообщилаей,что готовлюсь к встрече великого праздника Пасхи. – Объясните мне, пожалуйста, следующее, ...
Коллектив авторов, 2014
8
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
10). - Как же решает Ап. вопрос о таких смешанных браках? Все дело заключается в желании неверующего во Христа супруга: если он желает продолжать брачное сожитие с женою христианкою или жена неверующая с мужем ...
Лопухин А. П., 2013
9
Жизнь – вечная
Вычитав у апостола Павла: «Жена, которая имеетмужа неверующего, и онсогласен жить с нею, не должна оставлять его. Ибо неверующий муж освящается женою верующею, и жена неверующая освящается мужем верующим.
Наталья Горбачева, 2015
10
Христос или закон?: апостол Павел глазами новозаветной науки
Исходя из своего мистического учения о натуралистически понимаемой общности с Христом, Павел решает вопрос о том, может ли ставший верующим супруг (или супруга) продолжать жить в браке со своей неверующей ...
А. Л Чернявский, ‎А. В Матешук, 2006

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВЕРУЮЩАЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неверующая est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Венчание в Троице Сергиевой Лавре
неверующая, а туда же венчаться,хоть к Богу придите.....почитайте что-нибудь,ну ей Богу....мы с мужем и со святым старцем общались(брали у него ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 14»
2
Праздник трех святителей – праздник семейной святости
На семье святителя Григория исполнились слова святого апостола Павла: «Ибо неверующий муж освящается женою верующею, и жена неверующая ... «Православие.Ru, févr 14»
3
Актер и нобелевские лауреаты призвали отменить российский …
Ольга Из:: Москва: Я и не сомневался, что Вы неверующая, иначе знали бы ... неверующая, преуспевающая, образованная, придерживающаяся самых ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, janv 14»
4
Разделяющий символ примирения
Значит, и христианская смерть, даже если бы приняла ее и неверующая... Актер и музыкант Петр Мамонов когда-то поведал о своем представлении ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, sept 13»
5
Епископ Пантелеимон о семье и браке
Как жить с неверующим супругом? На эти и другие вопросы .... У меня у самого жена долгое время была неверующая, и я с ней жил. Терпел, смирялся ... «Информационное агентство "Русская линия", déc 12»
6
Три неправды гражданского брака
Но про такие браки Апостол Павел говорил, что "неверующий муж освещается женою верующую и жена неверующая освещается мужем верующим". «Правда.Ру, oct 12»
7
Людмила Улицкая: «Важно разобраться с собой»
Самыми нравственными людьми, которые мне в жизни встречались, были моя неверующая бабушка и мой прадед. Прадед всю старость читал Тору, ... «Harvard Business Review Россия, févr 12»
8
Почему эстонцы не верят в Бога?
Самая неверующая страна Европы - Эстония - завтра тоже будет праздновать Рождество. Социологические опросы свидетельствуют: 85 процентов ... «Подробности, déc 11»
9
Guardian: Эстония — самая неверующая страна Европы?
Эстония — самая "нерелигиозная" страна Европы: у нас очень мало тех, кто верит в бога, при этом очень многие верят в существование высшего духа ... «DELFI.ee, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Неверующая [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/neveruyushchaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR