Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "невеселый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕВЕСЕЛЫЙ EN RUSSE

невеселый  [neveselyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕВЕСЕЛЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «невеселый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de невеселый dans le dictionnaire russe

Adjectif MERVEILLEUX 1) Dans une humeur triste; ennuyeux. 2) Exprimer la tristesse, la tristesse. 3) a) Appel, contenant de la tristesse, de la tristesse. b) Désagréable. НЕВЕСЕЛЫЙ прилагательное 1) Находящийся в грустном настроении; скучный. 2) Выражающий грусть, печаль. 3) а) Вызывающий, содержащий в себе грусть, печаль. б) Неприятный.

Cliquez pour voir la définition originale de «невеселый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕВЕСЕЛЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕВЕСЕЛЫЙ

неверный
невероподобный
невероятие
невероятно
невероятность
невероятный
неверующая
неверующий
невесело
невеселое
невесомо
невесомость
невесомый
невеста
невестин
невеститься
невестка
невесткин
невестушка
невесть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕВЕСЕЛЫЙ

задубелый
зажирелый
заиндевелый
закаменелый
закоптелый
закоренелый
закоснелый
закостенелый
закоченелый
заледенелый
зальделый
заматерелый
замшелый
занемелый
заплесневелый
запотелый
запрелый
запустелый
заржавелый
застарелый

Synonymes et antonymes de невеселый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕВЕСЕЛЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de невеселый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕВЕСЕЛЫЙ

Découvrez la traduction de невеселый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de невеселый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «невеселый» en russe.

Traducteur Français - chinois

畅快
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin alegría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mirthless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनमना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mirthless
280 millions de locuteurs

russe

невеселый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

triste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনন্দহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans joie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

freudlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mirthless
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즐겁지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mirthless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không vui vẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உல்லாசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खिन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neşesiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza allegria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezradosny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невеселий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mirthless
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άχαρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreugdelose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

GLÄDJELÖS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mirthless
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de невеселый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕВЕСЕЛЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «невеселый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot невеселый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕВЕСЕЛЫЙ»

Découvrez l'usage de невеселый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec невеселый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Задачи по русскому языку. Поиск и анализ трудных решений: ...
Но какое? Это зависит от контекста и ситуации. Человек может быть невесёлым потому, что у него какое-то горе. Тогда слову невесёлый синонимично слово грустный. Но может быть невесёлым потому, что он занят делом и ему ...
Михаил Успенский, 2015
2
Словарь синонимов русского языка
Имена прилагательные БЕЗРАДОСТНЫЙ, безотрадный, безутешный, невесёлый, неутешный,уньшый. Лишённый чувства радости, невесёлый, унылый. ГРУСТНЫЙ, безотрадный, безрадостный, жалобный, жалостный, ...
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
3
Словарь синонимов русского языка - Страница 135
НЕВЕСЁЛЫЙ — тоскливый — БЕЗРАДОСТНЫЙ — скучный — уныЛЫЙ. Испытывающий или выЗЫВЗЮЩИЙ ТЯГОСТНОС ЧУВСТВО, скорбь, УНЫНИВ; ИСПОЛНЗННЫЙ таким ЧУВСТВОМ. — ГРуСТНЫЙ. [рустный вид, взгляд ...
Кирилл Горбачевич, 2015
4
Тайна заброшенного замка
Невесёлый. пир. Альфред Каннинг получил телеграмму:«Приезжай немедленно, родственники на Изумрудном островетяжелозаболели, требуется серьёзное лечение. Джон Смит». Телеграфисты ничего не поняли, они не знали ...
Александр Волков, 2013
5
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: в 6-ти ...
Этот большеглазый, невеселый мальчнк [Кострома] воображал себя взрослым, - - весь он был какой- го тугой, надуманный, старый. Д 189 -- Вообще — невеселый человек, он [Жнхарев] нногда целую неделю работает молча, ...
Борис Александрович Ларин, 1974
6
Русский язык в задачах и ответах - Страница 346
Авторы книги сознательно столкнули в названии «Смешные невеселые истории» слова с противоположным значением (такое явление называется в филологии оксюмороном). Но читателю приходится подыскивать этому ...
Борис Норман, 2015
7
Грузинские сказки: волшебные грузинские сказки
Почему ты такой невесёлый? — спрашивает его жена. Рассказал он ей о приказе царя, а голубка выслушала его и говорит: — Ложись, муженёк, спать, я всё устрою. Пошёл муж спать, а она вышла из дома, повернула на пальце ...
Грузинские сказки, 2014
8
В лесах
Так спросту сказала: ты невеселый такой, думчивый. Мне и вспало на ум... – То-то и есть: «думчивый, невеселый»! А откуда веселью-то быть, где радостей-то взять? – сказал Алексей. – Так моя любовь тебе не на радость?
Павел Мельников-Печерский, 2015
9
Полный французско-россійскій словарь: От Л до З - Страница 340
Смушный, печальный, грусmный; меланхоликъ, задумчивый, не- веселый, угрюмый. Еaire triste minе, (въ насмѣшку) повѣсишь голову, загруспишь. Еaire triste mime a quelqu'un, неласково кого приняшь. П1 а le vin triзче, онъ ...
Иван Иванович Татищев, 1828
10
Былины. Исторические песни. Баллады
Что идешь ты с пиру невеселый? Не дошло тебе от князя место доброе? Не дошла ли тебе чара зелена вина? Или кто тебя, Василий, избесчествовал? Или ты захвастался куда ехати?» И тут Василий ровно бык прошел.
Сборник, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВЕСЕЛЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme невеселый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Килограмм хлеба в РФ будет стоить 30 руб. — Невеселый прогноз
Средняя стоимость батона хлеба весной следующего года может подняться на 20%. Закон о торговле дает возможность руководству устанавливать на ... «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, oct 15»
2
Невеселый прогноз: килограмм хлеба в России будет стоить 30 …
Минсельхоз прогнозирует рост цен на хлеб. Предполагается, что к апрелю следующего года килограмм хлеба будет стоить 25-30 рублей. Пока же его ... «Информационный портал 2x2.su, oct 15»
3
Невеселый сказ о Фемиде, цыганском таборе и пропавшем …
Тем более, если у жулика есть деньги на оплату услуг представителей «крапивного семени» - адвокатов. Эти пронырливые господа ради хорошего ... «ИА Югра-Информ, oct 15»
4
Невеселый молочник
Продуктовое эмбарго позволило российским молочникам и сыроделам нарастить производство и заменить попавший под санкции импорт на полках ... «Рамблер Новости, sept 15»
5
Невеселый молочник. "Лента.ру". 30 сентября 2015
Продуктовое эмбарго позволило российским молочникам и сыроделам нарастить производство и заменить попавший под санкции импорт на полках ... «Advis.ru, sept 15»
6
Невеселый молочник. Как ощутили на себе запрет ввоза …
Россия ввела продовольственное эмбарго против санкций Запада в августе 2014 года, а в июне 2015 года правительство РФ решило продлить ... «Агентство Бизнес Новостей, sept 15»
7
Совсем невеселый бор. В Свердловской области в загородном …
Случай массового отравления детей зафиксировали в загородном лагере «Веселый бор» в Свердловской области. Пострадали 53 ребенка, шестеро ... «СургутИнформТВ, août 15»
8
Невеселый молочник. Бельгийские фермеры заблокировали …
Бельгийские производители молока перекрыли дорогу к аэропорту города Льеж в рамках акции протеста. Фермеры возмущены падением цен на ... «ФБА «Экономика сегодня», août 15»
9
Казахстан: Невеселый молочник
Ну не выдерживают наши невеселые молочники жесткой конкуренции со стороны белорусов и россиян. В правительстве срочно разрабатываются ... «ИА "Казах-Зерно", avril 15»
10
Экономика России в 2015 году: прогноз умеренный
И это очень невеселый признак того, что в 2015 году нас ждет не просто замедление экономического роста, а уход экономики в отрицательную зону. «Гудок, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Невеселый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/neveselyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur