Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "невеста" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕВЕСТА EN RUSSE

невеста  [nevesta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕВЕСТА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «невеста» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
невеста

La mariée

Невеста

La mariée est une fille ou une femme qui se marie. Officieusement, une fille est considérée comme une épouse depuis le moment du consentement à l'offre de la main et du cœur. Officiellement - à partir du moment où vous postulez au bureau d'enregistrement. Peut-être aussi dans le sens de "une fille qui a atteint l'âge du mariage". Неве́ста  — девушка или женщина, вступающая в брак. Неофициально девушка считается невестой с момента согласия на предложение руки и сердца. Официально — с момента подачи заявления в загс. Возможно также в значении «девушка, достигшая брачного возраста».

définition de невеста dans le dictionnaire russe

Mariée, -y, g. Une fille ou une femme qui se marie et une fille qui a atteint l'âge du mariage. La mariée et le marié, elle a déjà la fille de la mariée. L'épouse du Christ - à propos de la religieuse. НЕВЕСТА, -ы, ж. Девушка или женщина, вступающая в брак, а также девушка, достигшая брачного возраста. Жених и невеста У неё уже дочери невесты. Христова невеста — о монашенке.
Cliquez pour voir la définition originale de «невеста» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕВЕСТА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕВЕСТА

невероятность
невероятный
неверующая
неверующий
невесело
невеселое
невеселый
невесомо
невесомость
невесомый
невестин
невеститься
невестка
невесткин
невестушка
невесть
невечерний
невещественно
невещественность
невещественный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕВЕСТА

баллиста
баста
берёста
верста
глиста
дочиста
капуста
каста
киста
конкиста
короста
лангуста
мангуста
неспроста
паста
пожалуйста
полтораста
секста
спроста
староста

Synonymes et antonymes de невеста dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕВЕСТА»

Traducteur en ligne avec la traduction de невеста à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕВЕСТА

Découvrez la traduction de невеста dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de невеста dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «невеста» en russe.

Traducteur Français - chinois

新娘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

novia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bride
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुल्हन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عروس
280 millions de locuteurs

russe

невеста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নববধূ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeune mariée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengantin perempuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Braut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花嫁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị hôn thê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணமகனும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वधू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gelin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sposa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panna młoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наречена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mireasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νύμφη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de невеста

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕВЕСТА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «невеста» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot невеста en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕВЕСТА»

Découvrez l'usage de невеста dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec невеста et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Егор Крид - Невеста (Премьера клипа, 2015) - YouTube
2 апр. 2015 г. -
Невеста (Премьера клипа, 2015)
2
Бедная невеста
Бедная. невеста. Комедия в пяти действиях. Лица Анна Петров на Незабудкина, Вдова небогатого чиновника. Марья Андреевна, ее дочь. Владимир Васильевич Мерич, Иван Иванович Мила шин — молодые люди, знакомые ...
Александр Островский, 1852
3
Невеста
Невеста. I. Было уже часов десять вечера, и над садом светила полная луна. В доме Шуминых только что кончилась всенощная, которую заказывала бабушка Марфа Михайловна, и теперь Наде — она вышла в сад на минутку ...
Антон Чехов, 1903
4
Невеста
–У тебя была невеста, – напомнил голос. – И есть. У него есть невеста. Оден улыбнулся... У него есть невеста, самая прекрасная девушка в мире.У нее светлые волосы, которые выгорают до рыжины, и кожа, пахнущая вереском ...
Карина Демина, 2015
5
Невеста
–Давно литы была ребенком, девочкой, а теперь уже невеста. В природе постоянный обмен веществ. И не заметишь, как сама станешь матерью и старухой, и будет у тебя такая же строптивая дочка, каку меня. –Милая ...
Чехов А.П., 2013
6
Невеста
Алексей Зайцев. ИЦЕВ i Алексей ш Wm И Мю Юты хм, I (борцы: шиатр и mecum l Алексей Зайцев Невеста. Front Cover.
Алексей Зайцев, 2014
7
Невеста
Глава. 10. Родион Изонов временно поселился у Аллы Критовой, исключительно в качестве ее телохранителя и взял на работе двухнедельный отпуск. Он не отходил от нее ни на шаг, сопровождал на работу, встречал с работы, ...
Альбина Десницкая, 2014
8
Невеста по наследству
Ирина Мельникова. совсем не выпрыгивала из окна и не карабкалась, как кошка, по деревьям, и даже тот ужас, который она испытала, когда поняла, насколько опрометчиво поступила, отправившись в одиночку в это опасное ...
Ирина Мельникова, 2015
9
Северная невеста
Постаралась придать лицу непроницаемое выражение и окинула взглядом северянку, а заодно и распахнутую дверь. – Льера Кадира, я полагаю? Невеста императора заметно озадачилась. – Да... нас представляли? – Не думаю ...
Екатерина Полянская, 2015
10
Тринадцатая невеста
Милена Завойчинская. аромат чудесных духов, которые давно хотела и наконец-то получила в подарок от мамы с папой, и нежно перебирала пальцами шелковистый палантин, полученный от бабушки. Моя борьба с вредной ...
Милена Завойчинская, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВЕСТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme невеста est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Невеста Андрея Гайдуляна опубликовала фотографии актера …
Вскоре после проведенных анализов, Гайдулян вместе с невестой отправился на лечение в Германию. Недалеко от мюнхенской клиники пара сняла ... «Комсомольская правда, oct 15»
2
Невеста Полонского выпустит сборник стихов бизнесмена
Ольга Дерипаско — невеста находящегося в СИЗО российского бизнесмена Сергея Полонского — заявила, что готовит к публикации сборник стихов ... «Lenta.ru, sept 15»
3
24-летняя невеста 84-летнего Ивана Краско: «Он обнимал меня …
История любви отца легенды российского кино — покойного Андрея Краско — 84-летнего актера Ивана Краско и его 24-летней студентки — Натальи ... «Super.ru, sept 15»
4
В Киеве пьяная невеста побила полицейских
На одного из защитников правопорядка набросился жених, к которому присоединилась невеста с подружкой. Все трое были задержаны и отправлены в ... «Корреспондент.net, sept 15»
5
Невеста в образе Мальвины признана лучшей в Красноярске …
Финалисток отбирали после прошедшего в июне «Парада невест». Испытаниями на финальном этапе стало дефиле в свадебных образах, визитка и ... «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, août 15»
6
Невеста Паттинсона не может понять, хочет ли она за него замуж
Пока 29-летний Роберт Паттинсон пропадает на съемках, его невеста, 27-летняя Талия Барнетт, готовится к свадьбе, запланированной на начало ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 15»
7
«Невеста» Хаима Сутина продана с молотка за 14 млн евро
Работа французского экспрессиониста Хаима Сутина «Невеста» была продана 14 мая на вечерних торгах Christie`s в Нью-Йорке за сумму, в три раза ... «Полит.ру, mai 15»
8
Серийная невеста, отдавшая руку и сердце 10 мужчинам …
Американка Лиана Баррьентос предстанет перед судом за брачную аферу: с 1999 года женщина вышла замуж десять раз, не оформив при этом ни ... «Вести.Ru, avril 15»
9
Виктория Боня и Светлана Лобода оценили «невесту» Егора …
1 апреля певец Егор Крид собрал в одном из московских ресторанов друзей и близких на презентации своего нового клипа на песню «Невеста». «Woman.ru - интернет для женщин, avril 15»
10
Невеста сменила жениха во время свадьбы
В индийском городе Рампур произошел удивительный случай. Невеста решила выйти замуж за другого прямо во время свадебной церемонии. «Вести.Ru, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Невеста [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nevesta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur