Signification de "облепить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБЛЕПИТЬ EN RUSSE

облепить  [oblepitʹ]

QUE SIGNIFIE ОБЛЕПИТЬ EN RUSSE

définition de облепить dans le dictionnaire russe

Éblouis, je pleure, tu manges; - Chaud; look parfait, quelqu'un. 1. Accrochez-vous de tous les côtés à quelqu'un, de la boue sur les roues. Mouches vêtues de sucre. 2. que. S'accrochant, couvrez avec quelque chose. Muraillez les murs avec des publicités. || type imparfait de bégaiement, -ay, -yash.

ОБЛЕПИТЬ, -еплю, -епишь; -епленный; совершенный вид, кого-что. 1. Прилипнуть со всех сторон к кому-чему-нибудь Грязь облепила колёса. Мухи облепили сахар. 2. чем. Прилепляя, покрыть чем-нибудь. Облепить стены объявлениями. || несовершенный вид облеплять, -яю, -яешь.

TRADUCTION DE ОБЛЕПИТЬ

Découvrez la traduction de облепить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de облепить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «облепить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 坚持全面
• Traducteur Français - espagnol: palo redondo
• Traducteur Français - anglais: stick round
• Traducteur Français - hindi: दौर छड़ी
• Traducteur Français - arabe: عصا جولة
• russe: облепить
• Traducteur Français - portugais: vara rodada
• Traducteur Français - bengali: বৃত্তাকার বিদ্ধ
• Traducteur Français - français: Baguette ronde
• Traducteur Français - malaisien: melekat pusingan
• Traducteur Français - allemand: Stick Runde
• Traducteur Français - japonais: 丸棒
• Traducteur Français - coréen: 라운드 스틱
• Traducteur Français - javanais: kelet babak
• Traducteur Français - vietnamien: dính vòng
• Traducteur Français - tamoul: சுற்று ஒட்டிக்கொள்கின்றன
• Traducteur Français - marathi: गोल दांडा
• Traducteur Français - turc: yuvarlak sopa
• Traducteur Français - italien: bastone rotondo
• Traducteur Français - polonais: trzymać runda
• Traducteur Français - ukrainien: обліпити
• Traducteur Français - roumain: lipi rundă
• Traducteur Français - grec: ραβδί γύρο
• Traducteur Français - afrikaans: hou ronde
• Traducteur Français - suédois: stick Ligt
• Traducteur Français - norvégien: stokk runde

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЛЕПИТЬ»

Découvrez l'usage de облепить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec облепить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

облепА 'облепить, обмазать' (БТР; Геров: обл-вганк, также олЪпш,), диал. олёпим 'облепить, вымазать грязью' (М. Младенов. Говорът на Ново Село, Видинско 260), длеп'ъ (Т. Бояджиев. Гюмюр- джинско БД VI, 66), макед. облепи ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 333

ялкауландырып бетеру, ялкаулыкка ейрэту. ОБЛЕНИТЬСЯ сов. — ялкауланып бету. ОБЛЕПИТЬ сов. — I. ябышу, ябышып бету, сылану; грязь облепила колёса — тэгэрмэчлэргэ пычрак ябышкан; тэгэрмэч- лэргэ пычрак сыланган; ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Лепка из пластилина:

Края разреза облепить тонКИМИ красными жгутиками — ГУбЬТ домовенка. ДЛЯ ВЬ1полнения ВОЛОС скатать тонкие ЖГУТИКИ ИЗ оранжевого пластилина и налепить их на голову, формируя взъерошенную прическу. Туловище ...

С Ю Ращупкина, 2013

Оригинальные куклы своими руками:

Пластилином облепить каркас куклы: сверху сформировать овал в форме головы(сразуже стекойобозначить углубленияглаз, нос,рот), рукиоблепить тонким слоем, на концахсделав лепешки,а туловище— плавно расширяющимся ...

Е. А. Шилкова, ‎Светлана Юрьевна Ращупкина, 2012

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 7

ПААБЛЕПЛ1ВАНЫ облепленный; см. пааб- кшЛваць. ПААБЛЕИЛШАЦЬ сов. (о многих, о многом) облепить. ПАЛБЛ1ВДНЫ 1. облитый; 2. окаченный, обданный, облитый; 1,2 см. паабл1ваць. ПААБЛ1ВАЦЦА сов. (о многих, о ...

Кандрат Крапива, 1989

Большой русско-польский словарь.: - Страница 682

(плотно окружить) оЫер1с, оЬз1;}р1с, о1о- сгус; дети ~йли меня о!осгу1у тте &г\е- а; мухи ~йли хлеб тиспу оЬыасНу сЫеЬ облепиться йк ро1. оЫер1с 81? облепйх||а, ~и г Ьо1. [ШррорНаё гНат- поШез Ь.] гокИгнк (гдаусгару) ...

Анатоль Мирович, 1970

Di ferent︠s︡ialen ruskobŭlgarski rechnik - Страница 126

(остар.). Обсаждам, ограждам, заобикалям. Войско, отступив, облегло весь город . . . (Гогол) — Войската, след като отстыш, обсади целия град. ОБЛЕПИТЬ, -леплю, -лепишь, св. (несв. облеплять), В. 1. Г (разг.). Да облепи, да покрия ...

Kuti︠u︡ Arabadzhiev Panchev, 1963

Актуальные проблемы русистики: тезисы докладов и сообщений ...

Макросистема глаголов нецеленаправленного покрытия представляет собой ЛСГ, имеющую в своем составе лексемы: заволочь, закрыть, заплести, залепить, затянуть, покрыть, обволочь, обвить, облепить и облечь. Данная ...

Эра Васильевна Кузнецова, ‎Л. Г Бабенко, ‎Юрий Казарин, 1997

Поделки для мальчиков:

Потом облепить его приготовленной массой папьемаше, начиная с ног и постепенно поднимаясь вверх. Стекой выделить черты лица и пальцы. Оставить до полноговысыхания. Сушить можно на открытом воздухеилив духовке с ...

Светлана Юрьевна Ращупкина, 2011

Поделки из ниток, пуговиц, бусин

Облепить массой папье-маше пластиковые банки, затем сформовать лестницу с несколькими ступеньками и приставить к месту, гдепланируется будущая дверь. Тонкими жгутиками обозначить оконные рамы, трапециевидными ...

Преображенская В. Н., 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЛЕПИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme облепить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сцена: вид сверху

... облепить его, получить возможность питаться его энергией. На фоне семейства зомби Тартюф выглядел существом если и не положительным, то по ... «Коммерсантъ, oct 15»

Системы чиллер-фанкойл

Во-первых, гораздо проще установить мультизональную систему с несколькими крупными кондиционерами, чем облепить фасад здания внешними ... «Новости Горловки, sept 15»

Депутаты петербургского ЗакСа готовы взяться за «лазерных …

А зону посадки самолетов облепить нарядами полиции или служб безопасности, которые отследили бы хулиганов на месте. Читайте по теме:. «Невские Новости, sept 15»

Лучшие образы Loshadka Prty за 6 лет

Им можно заклеить соски или облепить половину тела короткими полосками, причем прямо в такси по дороге на вечеринку. Но помните: дабл-дрессинга ... «Собака.ru, sept 15»

Китаец позволил миллиону пчел облепить себя

Специальная команда навешивала на рекордсмена новые партии пчел. Помимо этого, на его тело посадили 12 пчел-маток для привлечения насекомых ... «Казахстанский портал NUR.KZ, mai 15»

Кош-Агачская солнечная станция начнет плановые поставки …

Прально бы ло бы в столице РА ее ставить, гору тугаю облепить и усе, сцвет халява, отопление от Миллера экономия бабла 100 %! Незнайка | 27 ... «Новости Горного Алтая, févr 15»

Коза — символ достатка

Этими шариками надо будет облепить поделку со всех сторон, исключая мордочку и ножки. Съедобное чудо. К новогоднему столу этот съедобный ... «Вечерний Челябинск, déc 14»

Руководство КИЦа решило изменить облик музея

А мы вспомнили, как 4 года назад по городу поползли слухи, что музейный центр собираются облепить краспановскими плитами. И всюду висели ... «Прима, déc 14»

Не каждый может владеть архитектурным памятником

Вообще не обсуждается никакой экстерьерный дизайн, никакие декорации, облепить каким-нибудь кирпичом, даже старым, об этом даже речь не ... «Эхо Кавказа, mai 14»

А за гречку мне все-таки обидно...

Даже если вы оденете перчатки, мельчайшие волоски-колючки могут облепить вас так, что потом не отмоетесь! facebook.com/TuscanyDayByDay. «Газета.Ru, déc 13»