Signification de "обозревать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБОЗРЕВАТЬ EN RUSSE

обозревать  [obozrevatʹ]

QUE SIGNIFIE ОБОЗРЕВАТЬ EN RUSSE

définition de обозревать dans le dictionnaire russe

VOIR l'apparence imperfective. 1) a) jeter un regard, examiner le regard ouvert. b) Inspectez tout pour l'inspection ou l'inspection. 2) a) trans. Analyser, en considérant quelque chose dans une combinaison de signes. b) familier Faire un examen de quelque chose, exposant dans un discours, un article.

ОБОЗРЕВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Окидывать взором, осматривать открывшееся взору. б) Осматривать что-либо для ознакомления или проверки. 2) а) перен. Анализировать, рассматривая что-либо в совокупности признаков. б) разговорное Делать обзор чего-либо, излагая в речи, статье.

TRADUCTION DE ОБОЗРЕВАТЬ

Découvrez la traduction de обозревать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de обозревать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обозревать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 回顾
• Traducteur Français - espagnol: revisión
• Traducteur Français - anglais: review
• Traducteur Français - hindi: समीक्षा
• Traducteur Français - arabe: مراجعة
• russe: обозревать
• Traducteur Français - portugais: revisão
• Traducteur Français - bengali: জরিপ
• Traducteur Français - français: examen
• Traducteur Français - malaisien: kajian
• Traducteur Français - allemand: Rezension
• Traducteur Français - japonais: レビュー
• Traducteur Français - coréen: 리뷰
• Traducteur Français - javanais: survey
• Traducteur Français - vietnamien: xem lại
• Traducteur Français - tamoul: கணக்கெடுப்பு
• Traducteur Français - marathi: सर्वेक्षण
• Traducteur Français - turc: anket
• Traducteur Français - italien: recensione
• Traducteur Français - polonais: przegląd
• Traducteur Français - ukrainien: оглядати
• Traducteur Français - roumain: revizuire
• Traducteur Français - grec: ανασκόπηση
• Traducteur Français - afrikaans: review
• Traducteur Français - suédois: omdöme
• Traducteur Français - norvégien: gjennomgang

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБОЗРЕВАТЬ»

Découvrez l'usage de обозревать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обозревать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 39

Выхолит барин на крыльцо; Всё, подбочась, обозревает, Его довольное лицо Приятной важностью сияет. ГН 6. Кирила Петрович весело обозревал свою трапезу, и вполне наслаждался счастием хлебосола. Д 192.7. (обозревать ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 44

ЗМ 316.7. ОБОЗРЕВАТЬ (4). Несов. к обозреть в I знач. Выходит барин на крыльцо; Всё, под- бочась, обозревает, Его довольное лицо Приятной важностью сияет. ГН 6. Кирила Петрович весело обозревал свою трапезу, и вполне ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 69

Сов.: осмотреть, посмотреть, обозреть. Делать осмотр чего-л.; рассматривая, знакомиться с чем-л. Слова осматривать и обозревать указывают на особую тщательность, детальность осмотра чего-л., сов. обозреть в соврем ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Формальные грамматики и языки - Страница 361

ОбозреВать 42 Начало-дуги (в графе) 18 —— — (в мультнграфе) 19 Начало пути 18 — цепочки 20 Неизвестная 207 Н-машина, см. Машина Тьюринга с неэластичной рабочей лентой 52 Номер цепочки стандартный 22 Н. р. п. м., ...

А.В. Гладкий, 1973

Математический аппарат биологической кибернетики

При переходе машины Тьюринга от одного такта непосредственно к следующему адрес обозреваемой ячейки может измениться не более чем на одну единицу, т. е. обозревается соседняя слева или соседняя справа ячейка, или ...

Владимир Иванович Черныш, ‎Николай Александрович Бернштейн, ‎Анатолий Викторович Напалков, 1964

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 37

Оглядеть, осмотреть, обозреть, окинуть взглядом (или взором, глазами и т. п.), обвести гла'зами (или взглядом, взором). Несов.: оглядывать, осматривать, обозревать, озирать н обзирать, окидывать взглядом (или взором, глазами ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Учебник русского языка для иностранных студентов-филологов:

Скажите, в каком предложении глагол обозревать! обозреть можно заменить глаголом смотреть (на что), а в каком — словом охватить. Какое из данных значений глагола обозревать можно рассматривать как прямое значение и ...

Н. А. Лованова, ‎И. П. Слесарева, ‎Владимир Григорьевич Гак, 1984

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

Твер. Обозревать, а ю, аешъ, не- сов., перех. Оберегать, опекать кого- либо. Когда надо обозревать старика, дак они (дети старика) прогнали его жену-старуху (вторую жену). Калуж., 1972. Обозреть, рею, реешь и обозрбть, рею, ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Толково-этимологический словарь иностранных слов русского ...

ПЕРлюстрАция от лат. perlustro проходить, обходить (поле); обозревать, окидывать (глазом) per- через, среди + lustro святить, освящать, очищать, искупать жертвоприношением; производить смотр (перед жертвоприношением); ...

Пётр Червинский, Маргарита Надель-Червинская, 2015

Н. Г. Чернышевский. Книга первая

Исчезала она из виду, — и, как мы поясним ниже, по той же причине, — и у Чернышевского, который в своей характеристике этого метода сводит его к канону, — как выразился бы Кант, — заставляющему мыслителя обозревать ...

Георгий Плеханов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБОЗРЕВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обозревать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Топ 20 бесплатных джейлбрейк-твиков для iOS 9

Это приложение позволяет обозревать файловую систему iPhone или iPad, а также просматривать файлы разных форматов вроде pdf, zip и т. д. «IT-HERE.RU, oct 15»

В России создали работающий в экстремальных условиях …

... «Взора» устойчиво держит под 10-30-кратным «прицелом» любые объекты на поверхности земли, а сама оптика позволяет обозревать всю нижнюю ... «Взгляд, oct 15»

Эластичный Кабан

... рыбачить (рыба все еще осталась в живых), прогуливаться вдоль озера и обозревать красоты архитектурных строений местного частного сектора. «Казанский Портал, oct 15»

Пять признаков истребителя пятого поколения

Самолеты 5-го поколения обладают всеракурсной способностью обозревать воздушную обстановку. Радары последнего поколения без вращающихся ... «Федеральный справочник, oct 15»

Индия готовит прорыв в космической астрономии

Кроме того, ASTROSAT сможет регулярно обозревать большие участки небосвода и одновременно отслеживать большое количество рентгеновских ... «CNews.ru, sept 15»

Телеканал «Звезда» нанял на работу двукратного олимпийского …

Фетисов будет обозревать матчи проходящего в Чехии чемпионата мира по хоккею 2015 года. Помимо этого, он даст прогнозы на грядущие встречи ... «Lenta.ru, mai 15»

Дерипаска назвал ЦБ «небожителем» и предложил обозревать …

Гендиректор ОК «РусАл» Олег Дерипаска подверг критике денежно-кредитную политику Центробанка в связи с решением резко поднять ключевую ... «Полит.ру, janv 15»

Обзор и тесты teXet X-pad FORCE 8i 3G. Бюджетный планшет на …

Перед тем, как начать обозревать возможности и внутренние составляющие данного устройства, давайте взглянем на него со стороны и посмотрим на ... «MegaObzor.com, août 14»

Украинские войска ведут "подготовительные мероприятия" для …

Не вполне согласен с этим военный обозревать, заместитель главного редактора интернет-издания «Ежедневный журнал» Александр Гольц. По его ... «Газета.Ru, août 14»

Глюкоза стала ведущей канала Муз-ТВ

Российская певица Глюкоза еженедельно будет обозревать музыкальные новинки в программе Русский чарт на Муз-ТВ. Читайте также: Певица ... «TV.UA, août 14»