Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обвязка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБВЯЗКА EN RUSSE

обвязка  [obvyazka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБВЯЗКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «обвязка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cerclage

Обвязка

Cerclage - peut signifier: ▪ Cerclage - le stade de l'emballage. ▪ Le harnais est un élément de l'équipement d'escalade et d'alpinisme. ▪ Cerclage - dans la plomberie: un ensemble de travaux sur la connexion de l'équipement au système d'ingénierie. ▪ Cerclage - éléments conçus pour relier les parties du bâtiment ou les parties d'une structure .... Обвязка — может означать: ▪ Обвязка — этап упаковки. ▪ Обвязка — элемент скалолазного и альпинистского снаряжения. ▪ Обвязка — в сантехнике: комплекс работ по подключению оборудования к инженерной системе. ▪ Обвязка — элементы, предназначенные для соединения каких-либо строительных деталей или частей какого-либо сооружения....

définition de обвязка dans le dictionnaire russe

TIE. 1) voir attacher. 2) Ce qui lie quelque chose; bandage. 3) Un dispositif reliant ou fixant des parties de toutes les structures, structures, bâtiments. ОБВЯЗКА ж. 1) см. обвязать. 2) То, чем обвязывается что-либо; повязка. 3) Приспособление, соединяющее или скрепляющее части каких-либо конструкций, сооружения, здания.
Cliquez pour voir la définition originale de «обвязка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБВЯЗКА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБВЯЗКА

обвыкаться
обвыкнуть
обвыкнуться
обвысить
обвядать
обвязать
обвязаться
обвязочный
обвязчик
обвязчица
обвязывание
обвязывать
обвязываться
обвяление
обвяливание
обвяливать
обвяливаться
обвялить
обвялиться
обвянуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБВЯЗКА

абхазка
белоглазка
березка
блузка
виртуозка
вмазка
водовозка
водолазка
возка
врезка
вывозка
выгрузка
вылазка
выморозка
вырезка
гагаузка
гузка
догрузка
дорезка
железка

Synonymes et antonymes de обвязка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБВЯЗКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de обвязка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБВЯЗКА

Découvrez la traduction de обвязка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de обвязка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обвязка» en russe.

Traducteur Français - chinois

捆绑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Unión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

binding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाध्यकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربط
280 millions de locuteurs

russe

обвязка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obrigatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁধাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obligatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verbindlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バインディング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naleni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைண்டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंधनकारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rilegatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiążący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обв´язка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obligatoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεσμευτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bindend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bindning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bindende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обвязка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБВЯЗКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обвязка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обвязка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБВЯЗКА»

Découvrez l'usage de обвязка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обвязка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Самые красивые детские пледы, подушки-игрушки и ...
СХЕМА ОБВЯЗКИ ПЛЕДА Кистьдлярозовогопледа На этом фото и большой схеме – обвязка для голубого пледа нитью 280 м / 100 г. Начинать обвязку можно слюбого СБН, выполнив передним НП. Заканчи- вать – универсально ...
Светлана Слижен, 2015
2
Современная стройка в России от А до Я: универсальный ...
Верхние обвязки в несущих стенах по высоте состоят, как правило, из двух досок, нижние — из одной доски. На участке стены, включающем перемычку над дверным проемом, допускается иметь верхнюю обвязку из одной доски ...
Казаков Ю Н, ‎Юрий Николаевич Казаков, 2013
3
Строим каркасный дом - Страница 59
Схема устройства оконных проемов: 1 — нижняя обвязка рамы; 2 — шаговая стойка рамы каркаса стены; 3 — шаговые укороченные стойки; 4 — дополнительная стойка; 5 — дополнительные укороченные стойки; 6 — доска ...
В. Пономаренко, 2015
4
Журнал Дуплет #142 (Duplet magazine #142): Магия Вязания 4
На фото 11 отчетливо видны зубчики, а на фото 1.2 та же обвязка выглядит в виде жгутика, т. к. выполнена на более плотно провязанных стбн. На фото 2 обвязка состоит из арочек из 3-х в п., закрепленных стбн, вывязанном над ...
Дашковская Людмила, 2012
5
Каркасный дом. Пошаговое руководство для застройщика
Изготавливается ригель из массивного бруса или нескольких досок, соединенных саморезами, толщиной не более толщины вертикальных стоек каркаса наружных стен. Между несущим ригелем и брусом верхней обвязки ...
В. Пономаренко, 2014
6
Вязание крючком: самый полный и понятный самоучитель
ОБВЯЗКА. ПОЛОТНА. ПО. ПЕРИМЕТРУ. Готовое изделие можно обвязать по краю по всему периметру. Если же оно выполнено из отдельных мотивов, то это практически необходимо (см. фото детских пледов на с. 55 и с. 58).
Светлана Слижен, 2014
7
Истребители аварий
Вернуться 16 Обвязка, система обвязки, или просто «система» служит для охвата туловища и закрепления на веревке или на рельефе с помощью искусственных точек опоры. Обвязка выполнена из широкой прочной тесьмы и ...
Евгений Буянов, 2013
8
Шали и палантины: изысканные модели для вязания крючком
Обвязка состоит из одного ряда С1Н, она обозначена зеленым цветом на схеме полот- на и схеме фестонов. Когда вы полностью закончите выполнять фестоны, продолжайте той же нитью по ли- цевой стороне шали (тем же ...
Светлана Слижен, 2014
9
Stroitelʹnoe iskusstvo: Text (548 p.) - Страница 158
желѣзными якорями (Таб. 58, черт. 481), располагаемыми у каждаго стыка обвязки и черезъ каждые 102. Якорь состоитъ изъ вертикальнаго круглаго желѣза, имѣющаго на нижнемъ концѣ обухъ, черезъ который просовывается ...
Gustav Kirshteĭn, 1915
10
Твердотопливный котел в вашем доме
Обвязка. котла:системас. естественной. циркуляцией. Какимбы простымниказалсядровяной котел,но и он требует обдуманного и квалифицированного подходак монтажу и эксплуатации. В противном случае срокслужбы котла ...
С. Зотов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБВЯЗКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обвязка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
USB-зарядка с Gearbest.com - жуткий монстр с шестью портами
Впрочем, как показывает практика, от того же удара молнии по соседству, не спасает никакая типичная защитная обвязка, выгорает все, вплоть до ... «iXBT.com, oct 15»
2
Стратегическое сотрудничество Longford и Bandall
Обвязка мягкими лентами (или обандероливание) – один из прогрессивных видов упаковки: простая в использовании, экологически чистая и ... «News.Unipack.Ru, sept 15»
3
«Скиммер для перехвата данных с чипованных карт …
Скиммер реализован на базе Атмеловского чипа, стоимость которого в розницу - до 100 грн. и чипа памяти гривен за 20 плюс обвязка, "по карте Visa". «PC Magazine/RE, août 15»
4
Diablo III - Срочные исправления в обновлении 2.2.0 для консоли
Исправлена неполадка, в результате которой игроки некорректно могли получить наручи «Обвязка Мортика». Бой. Варвар — «Вихрь»: исправлена ... «Goha.ru, avril 15»
5
ErgoPack: обвязка паллет без вреда для здоровья
Один из типов работы, выполняя которую, человеку приходится постоянно нагибаться, – это обвязка паллет, если она осуществляется вручную. «www.equipnet.ru, sept 14»
6
Компания Т-Арт на выставке Hi-Fi & High End Show 2014
Акустические системы AUDIO PHYSIC TEMPO 25 plus, CD-плеер VINCENT CD-S7 DAC, интегральный усилитель VINCENT SV-237, кабельная обвязка ... «hifi News.RU, avril 14»
7
«Лужники» разбирают на запчасти
Ретрам, стоппер – устройства, при помощи которых человек может спуститься с крыши; обвязка, шант и гри-гри – страховочные системы, а жумар ... «Московская перспектива, nov 13»
8
Источник тепла на Парковой - заложник неплатежей
... принадлежат локомотиворемонтному заводу, а само здание, шесть распределительных щитов, трубная обвязка, часть насосов, теплообменник и бак ... «Мичуринская правда, août 13»
9
В новой версии прошивки плеера iRiver AK100 появилась …
У меня тоже закралась мысль, что обвязка и тракт должны по идее быть на уровне. Остаётся только надеяться, что толщина девайса хоть как то этому ... «ITC Online, janv 13»
10
Как подготовить сад к зиме
А обвязка стволов соломой или сухой травой привлекает грызунов. Нижняя часть обвязки должна немного утапливаться в почву, чтобы мыши не могли ... «Официальный сайт газеты, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обвязка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obvyazka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur