10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОЧИНИВАТЬ»
Découvrez l'usage de
очинивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
очинивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
ТЫз Ьаз 1о Ье <1опе йгзЬ. очинивать ,-/ и1. ,пич. очинить '.очиню, очинит; ррр очинённый; рс! о/ очинять аги* очинивать) (оаЬагреп. Дййте я очиню вам карандаш. Ьс! те бЬагреп уоиг репсЛ Гог уои. очинять ^'иг о/ очинить). очйгтнть ...
United States. War Dept, 1958
2
Russian Dictionary - Страница 402
Не, т Ыя 1игп, оГГегсй воте оЬ]ес41опз. О в первую бчередь Пы . Это нйдо сделать в первую бчередь. ТЫз Ьав 1о Ье с!опе Пге1. очинивать 1/1/г о/ очинить). очинить (очиню, очинит; ррр очинённый; рс1 о/ очииять <ш<1 очинивать) ...
Research and Education Association, 2003
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 558
Срезая, делать острым конец чего-л. (карандаша и т. п.). Слова точить и чинить в соврем, языке являются наиболее употребительными; слова очинять, очинивать и зачинивать употр. преимущ. в обиходно-разговорной речи.
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Срезая, делать острым конец чего-л. (карандаша и т. п.). Слова точить и чинить в соврем, языке являются наиболее употребительными; слова очинять, очинивать и зачинивать употр. преимущ. в обиходно-разговорной речи.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
В царстве дураков: роман - Страница 213
Очинивать на ней карандаш было очень забавно, вертя ручку как бы на маленьком токарном станке; карандаш при этом издавал приятный мягко-жужжащий звук, но обычно самый кончик обламывался и чтобы добиться совсем ...
6
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 651
... p' Ay ' Tçpié, e. nd. тупить, д'Блать Tempe-rowal, s. nel. очинивать,очи- тупымЪ‚ йптмтафгщ аъйптргт нить (перо, карандашЪ), [финт (Р'РЕГ- effígl _ (eine tSeher, einen Qìlepfiift). ,TÉPfClelr n- le" C0 WP'Templarz,templariusz,m.
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
7
Жизнь российского города в лексике 30 – 40-х годов XX века
(к очинять и к очинивать). Заострить (кончик карандаша, грифеля). Позднее стали говорить: поточить карандаш, точилка для карандашей. Я вошел в дом, очинил карандаш (К. Вагинов. Козлиная песнь). ПЕРЕЛИЦЕВА'ТЬ, -цу'ю, ...
8
500 удивительных фактов о России
До середины XIXв.на Руси писали по большей части гусиными перьями, которые нужно было иногда затачивать, очинивать. В связи с этим специальный нож для очинки перьев назвали «перочинным». Позднее «перочинными» ...
9
Проклятие итальянского браслета
Все, карандаш мой окончательно затупился. Очинивать больше нечего. Он оставляет на бумагекакие-то неясные, неразборчивые разводы. А впрочем, комуих разбирать? Никто иникогда не прочтет этих строк.Никто и никогда не ...
10
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Дг. - учинять (исправлять худое) Д1 Б 3 зачинивать Д Б 3 начинивать (белья; карандашей) Д1 Б2 . очинивать Д1 Б 3 обчинивать Д1 Б 3 перечинивать (одея аду; перья) д - . в-*, дощеплять Д2 Б 3 за-, отщеплять.
