Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "одумывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОДУМЫВАТЬ EN RUSSE

одумывать  [odumyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОДУМЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «одумывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de одумывать dans le dictionnaire russe

BIEN une révision imparfaite. conversationnel-inférieur. Identique à la réflexion. ОДУМЫВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное-сниж. То же, что обдумывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «одумывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОДУМЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОДУМЫВАТЬ

одубелый
одубеть
одуванчик
одулы
одульский
одумать
одуматься
одумываться
одурачение
одурачивание
одурачивать
одурачиваться
одурачить
одуревать
одурело
одурелость
одурелый
одурение
одуреть
одурманение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОДУМЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonymes et antonymes de одумывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОДУМЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de одумывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОДУМЫВАТЬ

Découvrez la traduction de одумывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de одумывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «одумывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

想更好地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pensarlo mejor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

think better of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के बेहतर लगता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعتقد أفضل من
280 millions de locuteurs

russe

одумывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pensar melhor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালো মনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raviser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berfikir lebih baik daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

denke besser von
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のより良いと思います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더 나은 생각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mikir luwih saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghĩ tốt hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போற்றிக் கொண்டாடப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तम विचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daha iyi düşünmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pensare meglio di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmyślił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опам´ятовувалася
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cred mai bine de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκέφτομαι καλύτερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dink beter van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tänka bättre av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tenker bedre av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de одумывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОДУМЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «одумывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot одумывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОДУМЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de одумывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec одумывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 67
Ты все своим одумом делаешь. Орл. Одумать. См. Одумывать. ОдУматьоя. См. Одумываться. ОдумлАть, я ю, я е ш ь, несов., перех. Вразумлять. Одумляли старые люди. Орл., 1940—1950. Одумывать, а ю, а е ш ь, несов.; одумать, ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
2
RDW: - Страница 170
II. по-одульски <Айу.> а) у*че (Не Ос1и1еп, у/\е Ъе[ беп Ос!и1еп йЬПсЬ; Ь) обиЬзсЬ, аиГ ОбиЬзсЬ. одумать <-аю, -аешь, р/> (гр/ одумывать) (идз. иегаИ.) зии>. обдумать. одуматься <-аюсь, -аешься, р/> (гр/ одумываться) 1. поп егпет ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Византия и арабы - Страница 14
нышь, что они относится къ этой категорій 19997 любовь, борющаяся съ чистымъ долга въ 999997 «лотъ и нашалила его отню. А? противъ воли, точно бы какая-то злой демовъ? вынудить его одумывать намъ достиженія цѣлей?
Александр Александрович Васильев, 1902
4
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
... и тамъ, при вашихъ мнлостяхъ, моихъ мнлостивыхъ господахъ, бывъ равным'ь съ вами, какъ Хрнстйапнпу одумывать пособи: и управление втрныхъ соборовъ Божйнхъ; по какъ я, по воле Вождей, теперь нахожусь B1. болезни, то, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1847
5
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
[Одумать, одумка, одумчивый), одумывать см. обдумать. Одурачить, одурачивать кого, обманывать, пользуясь чьимъ-либо легковѣріемъ или пною слабостью; осмѣять человѣка, поднять его насмѣхъ, назубки; наглумиться кому, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
6
Kazovye kontsy - Страница 13
Она, теперь 4999999 4ѣ себѣ одумывать, какъ ей держать себя далѣе, не точ- 19 994444454ччѣ 444 — Это еще что значитъ? I., -- ЕI9447557Тili, аыы, юсь.» «т»«т»49 — То-есть, въ чемъ-же? — Женя--дочь и портретъ своего отца.
Aleksandr Dmitrievich Apraksin, 1903
7
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Рыба кузовок, Бюаоп огЫси1апз; она вся коробом, шаром. ОБДУМЫВАТЬ, одумывать, о(б)ду- мать что — обсуждать в уме, гадать, раскидывать умом, обмыслить, доходить разумом. Обдумывай да не отдумывай — решившись, ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
8
Очерки по исторіи грузинской словесности - Том 3 - Страница 246
... возведенія въ митрополиты 20-лѣтняго инока, склоннаго къ отшельнической тишинѣ, не ослѣпилъ Антонія, свѣтлый умъ котораго уже сталъ одумывать планъ пастырскаго служенія поколебленной въ вѣрѣ Христовой странѣ.
А. Хаханов, 1901
9
Самоучитель китайскаго разговорнаго языка по методѣ ...
2743 сшнъ-у-уразумѣвать, одумывать("Я. 321съ э7-синь–тошнота. 19324 А изо-э!-ды-жать-злодѣй, лиХ0 111, 4919. бао“-инъ-отплачивать, возмѣщать. 4415 у“-су-ненавидѣть, презирать. 1449 шуй-цзяo“-спать. 5 45 ины-юэ ...
Яков Брандт, 1909
10
Повѣсть о рожденіи моем, происхожденіи и всей жизни, ...
И такъ по отправленіи письма, стали мы всѣ етотъ шагъ одумывать, и болѣе представляли себѣ неудачь, нежели успѣховъ. Всякой день умножалъ наши страхи, и мы очень боязливо ждали развязки. По расчету нашему письмо ...
Иван Михайлович Долгорукий (князь), 1916

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Одумывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/odumyvat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur