Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ochra" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OCHRA EN POLONAIS

ochra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OCHRA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ochra» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ochra

ocre

Ochra

Ocre - un type de roche péloïdale ou d'argile riche en fer, utilisé comme un pigment naturel, jaune à brun brun. Ochra – rodzaj pelitycznej zwietrzeliny skał albo iłów bogatych w związki żelaza, wykorzystywany jako naturalny, nieorganiczny pigment o barwie od żółtej do brązowej.

Cliquez pour voir la définition originale de «ochra» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OCHRA


abwehra
abwehra
bundeswehra
bundeswehra
czochra
czochra
reichswehra
reichswehra
ruhra
ruhra
zadychra
zadychra

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OCHRA

ochotny
ochrana
ochraniac
ochraniac sie
ochraniacz
ochranianie
ochromic
ochromiec
ochrona
ochrona gatunkowa
ochrona pracy
ochrona przyrody
ochrona radiologiczna
ochronczy
ochroniarka
ochroniarski
ochroniarstwo
ochroniarz
ochronic
ochronic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OCHRA

aara
ab extra
ab intra
abdera
abrakadabra
abrewiatura
abwera
acciaccatura
ad extra
ad intra
adiafora
adiunktura
adiutantura
administratura
adra
adwokatura
aeropiktura
afera
agentura
agere contra

Synonymes et antonymes de ochra dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OCHRA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ochra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCHRA

Découvrez la traduction de ochra dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ochra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ochra» en polonais.

Traducteur Français - chinois

赭石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ocre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ocher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेरू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكسيد الرصاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

охра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ocre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৈরিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ocre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ocker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄土色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ocher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thổ hoàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेरु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koyu sarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ocra
65 millions de locuteurs

polonais

ochra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

охра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώχρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ockra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ochra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCHRA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ochra» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ochra en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OCHRA»

Découvrez l'usage de ochra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ochra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fossils arranged according to their obvious characters - Strona 430
192 Ochra Plumbi — 192 Ochra Zinci — 192 Ochra Ferri — J92 Ochra Cobalti r~ 192 Ochra Theophrasti — J93 Ochra Giallolina — 193 Ochra Attica 193 Ochra Syriaca — 193 Ochra Purpurea — 194 Ochra Ochra Ochra Oehra Ochra Ochra ...
John Hill, 1771
2
Fossils arranged according to their obvius characters with their ...
... Ochra Blumbi — Ochra Zinci > Ochra Ferri — (Dchra Cobalt) — Ochra Theophrasti - Ochra Giallolina — □ Ochra Attica Ochra Syriaca — Ochra Purpurea — Ochra Venata — Page Ochra Sinopica — Ochra Cretacea — Ochra Marmorosum ...
J. Hill, ‎R. Baldwin ((Londres)), ‎Peter Elmsly ((Londres)), 1771
3
Fossils Arranged According to Their Obvious Characters, with Their ...
E X. Ochra Venata -- Page 194 Ochra Sinopica -- 194. Ochfa Cretacea - i 95 Ochra Marmorosum -- i9 5 Ochra Cupri -- 195 Ochra Ferrugo -- i95 Ochra Stibigo -- 196 Ochra Chrysocolla - -- 196 Ochra Nickeli -- - 196 Ochra jErugo -- 196 Ochra ...
John Hill, 1771
4
Hortus Jamaicensis, Or, A Botanical Description, (according to the ...
OAK of CAPPADocia—See WILD TANSEY, OCHRA. HIBISCUS. Ct. 16, off. 6.-Monadelphia polyandria. NAT. Ost.—Columniserae, {SEN. CHAR.—See Changeable-Rose, p. 175. ESCULENTUS, ESCULENT. Alcea marina, malvae roseae folio ...
John Lunan, 1814
5
Sixteen Cowries: Yoruba Divination from Africa to the New World
Ochra said he would sacrifice. Creeper said, "When do I want to catch Ochra 'That I cannot catch him? "Should I offer a sacrifice because of that?" Ochra said, "What should I offer?" They said he should offer 22,000 cownes on the right side; He ...
William Russell Bascom, 1993
6
Małe Miasta: kultura i oświata - Strona 139
zat, architektury itp. uzyskiwano przez kolejno po sobie następujące rozjaśnienia. Malowanie twarzy wg Nektarija wyglądało następująco58: „Także twarze [maluje się] sankirem, a sankir jest taki: Przygotuj ciemną ochrę oraz o ...
Mariusz Zemo, 2004
7
Ars longa - vita brevis: tradycyjne i nowoczesne metody badania ...
Przygotuj ciemną ochrę i o wiele mniej czerni. A światła wykonuj tak: ochry i niewiele rubryki - [światła] będą bardziej świetliste. Ochra pierwsza: przygotuj nieco ochry i trzecią część cynobru i przyrządzaj; i to [jest] pierwsza ochra. Ochra druga: ...
Józef Flik, 2003
8
A General Natural History: Or, New and Accurate Descriptions of the ...
Ochra. ' This is the Terra Persica. Lem. Ind. 541. and is commonly call'd Indian red among the painters. * ' It is a very fine purple Earth, of firm, compact, hard texture, and great weight; while in the stratum it is of a pure blood colour, and almost ...
John Hill, 1748
9
A Natural History Of Fossils - Tom 1,Część 1 - Strona 100
Ochra ru/o-stava* OCHRA Anglica. Worm. Mus. p. 17. Merret's Pin. Rer. Nat. Brit, pi 218. Charlt. de.Foss. p. 219. N°. 5. Woodw. Cat. A. a. 76, et 77. and Cat. L. a. 21. Bruckm. Epist. kin. Cent. iii. Ep. 3. p. 24. Ochra Romana. Woodw. Cat. I. a. 29.
Emanuel Mendes da Costa, 1757
10
The Atlantean Imprint
who had sent him to Ochra on some minor missive to talk to the leaders there. Why she had suddenly found it necessary to open communication with Ochra, Xynu couldn't fathom. The place had little to be proud of, and certainly Atlantis, being ...
Christina M. Blackwell, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCHRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ochra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trendy w modzie na sezon jesień zima 2015/2016
Pożądane będą ciepłe barwy - miody, musztardy, brązy, dynia, ochra, ciepłe beże oraz kolory wina, burgundu i niebieskiego. Będzie można dostrzec również ... «BiałystokOnline.pl, sept 15»
2
Bochen chleba i czarny wieloryb
Na elewacjach pojawiła się ochra i purpura. Przy nabrzeżu – obok wysłużonych łodzi rybackich z chmurami połatanych sieci na pokładzie – cumują luksusowe ... «Voyage.pl, mai 15»
3
Roland 揭晓OCHRA 平台M-5000 大型现场调音台,支持Dante 和 …
Roland 揭晓O.C.H.R.A. 平台M-5000 大型现场调音台,支持Dante 和SoundGrid. Wode 发布于 2014-11-06. Roland Pro AV 揭晓了M-5000,一款新的首次加入该 ... «MIDI爱好者, nov 14»
4
Rekonstruktorzy odmalują schron „Sabała” w Jastarni. Użyją farb z …
W sumie schron "Sabała" będzie miał trzy kolory: ochra, zieleń i brąz w kolorze ziemi. - Chcemy pokazać, że można odtworzyć kolory, którymi malowano w ... «Radio Gdańsk, juin 14»
5
Kociaki w starożytności Wlazł i mruga
Mężczyzna miał wysoki status, bo przy jego szczątkach leżały kamienne narzędzia i ochra, natomiast o tym, że zabity w ofierze kot musiał odgrywać ważną rolę, ... «Polityka, févr 14»
6
Tekstylia - tani sposób na zmianę wystroju wnętrza
Dominującymi kolorami są: żółty, nasycona czerwień, ochra i głęboka zieleń. Motywy roślinne znajdziemy na panelach zasłon, poszwach kołder, poduszkach i ... «Nowiny24, juin 13»
7
Zobacz fotografie z kontynentu, który się śni
Czerwona ochra, jak zapewnia podróżnik, nigdzie na świecie nie występuje z taką intensywnością. - To kolor, który nas pobudza - mówi. /. Australia jednak to ... «Polskie Radio, avril 13»
8
Wielka złośliwość Michała Anioła
Nietypowa jest też kolorystyka, w której ochra ciała żywo kontrastuje z błękitem nieba. Najsłynniejsze przedstawienie Sądu Ostatecznego zajmuje całą ... «Polskie Radio, avril 11»
9
Spacer po najpiękniejszym mieście świata
Świątynie pokryte kurzem; cynober i ochra, siena i bordeaux, szerokie plamy cynamonu (Adam Zagajewski "Rzym, miasto otwarte"). Zwiedzanie Włoch wydaje ... «Polskie Radio, janv 11»
10
Neandertalczyk miał żyłkę do technologii
... narzędzia z kości zdobione ornamentami, wreszcie barwnik - ochra. Wszystkie wymienione przed chwilą rzeczy były dotąd nieomylnymi wskaźnikami, że w ... «Polskie Radio, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ochra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ochra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż