Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "оскандалиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОСКАНДАЛИТЬСЯ EN RUSSE

оскандалиться  [oskandalitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОСКАНДАЛИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «оскандалиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de оскандалиться dans le dictionnaire russe

VOZDALITSYA type de conversation parfait Entrez dans une situation embarrassante et désagréable; être déshonoré. ОСКАНДАЛИТЬСЯ совершенный вид разговорное Попасть в неловкое, неприятное положение; осрамиться.

Cliquez pour voir la définition originale de «оскандалиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОСКАНДАЛИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОСКАНДАЛИТЬСЯ

оскабливание
оскабливать
оскабливаться
оскал
оскаленный
оскалец
оскаливание
оскаливать
оскаливаться
оскалить
оскалиться
оскальзываться
оскальпировать
оскаляться
оскандалить
осквернение
осквернитель
осквернить
оскверниться
осквернять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОСКАНДАЛИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de оскандалиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСКАНДАЛИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de оскандалиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОСКАНДАЛИТЬСЯ

Découvrez la traduction de оскандалиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de оскандалиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оскандалиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

产卵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fracasar totalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lay an egg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक अंडे देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع بيضة
280 millions de locuteurs

russe

оскандалиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

botar um ovo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি ডিম পাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pondre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meletakkan telur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ein Ei legen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卵を産む
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계란을 누워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lay endhog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẻ một quả trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு முட்டை இடுகின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक अंडं घालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir yumurta bırakmaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deporre un uovo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

położyć jajko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оскандалитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pune un ou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να ορίσει ένα αυγό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lê ´n eier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lägga ett ägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lå et egg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оскандалиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСКАНДАЛИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «оскандалиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot оскандалиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСКАНДАЛИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de оскандалиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оскандалиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Как ломали НЭП: стенограммы пленумов ЦК ВКП(б) 1928-1929 гг
... Почему? Андреев. Увлекаться этой принудительностью мы не должны ни в коем случае. Мы должны исходить из того, что мы можем и оскандалиться, серьезно оскандалиться на этом деле, если как следует не поработаем.
Виктор Петрович Данилов, ‎Олег Витальевич Хлевнюк, ‎А. Ю Ватлин, 2000
2
Бухта Радости: [роман]
Тебе виднее, но мне странно: суббота, выходной, погода, дети: тут пол-Москвы с Мытищами культурно отдыхают — а этак мож— но распугать всех навсегда и оскандалиться зачем-то... Что ты сказал?.. Ну, извини. Прости ...
Андрей Викторович Дмитриев, 2008
3
Синий каскад Теллури
Советую кормить животное хорошенько, потому что бифштекс может оскандалиться. — Любезный, — сказал проезжий, — вы умираете, а я жив и даже еще не болен. Пропустите меня, пожалуйста. Силуэт поднял обе руки к лицу, ...
Александр Грин, 1912
4
Алая дорога:
Супружеские пары задумывались о разводе в крайних случаях и боялись оскандалиться, но частенько заводили при живых спутниках любовников. Раздвоение во взглядах и реальных делах касалось всех сторон жизни.
Светлана Вячеславовна Никитина, 2014
5
Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 189
СТЕПЬ 0 К тоскливому настроению. СТЕРЕОАППАРАТУРА - К громкой молве. СТИХИ 0 Читать стихи — оскандалиться. СТОЛ ' К радушной встрече. СТОЛБ 0 К семейному горю. СТОЛБЕНЕТЬ 0 К плохим известиям. 189 ёё ЁЁЗФ.
Наталья Ивановна Степанова, 2007
6
Логико-философский трактат: [перевод] - Страница 7
... то когда действительный конец все- таки будет достигнут, то глупость (которая всегда, необходимо признать, иллюзорна) должна оскандалиться и исчезнуть. Впрочем, может быть, я перечитал в детстве слишком много сказок?
Людвиг Витгенштейн, 2007
7
1 совершенно секретная таблетка от страха - Страница 51
Страх оскандалиться, осрамиться; страх быть оскорбленным, униженным, проиграть, лишиться статуса, уважения; страх огласки и др. Где твое лицо, человеческий детеныш?! Человек, как известно, существо социальное. Все ...
Андрей Владимирович Курпатов, 2009
8
Крестьянин и тинейджер:
Тебе виднее,но мне странно: суббота, выходной, погода,дети: тут полМосквы с Мытищами культурно отдыхают — а этак можно распугать всех навсегда и оскандалиться зачемто... Что ты сказал?.. Ну, извини. Прости, я говорю.
Андрей Дмитриев, 2014
9
О прошлом--для будущего - Страница 108
Если мы не хотим оскандалиться, если мы не хотим, чтобы наш гигант оскандалился на всю страну, на весь мир, — ибо Магнитогорский комбинат — это тот же своеобразный Сталинградский тракторный завод, за которым ...
Семен Захарович Гинзбург, 1986
10
Словарь синонимов русского языка - Страница 251
Бросить тень. * Испортить марку. * Испачкать репутацию. * Покрыть позором. ОПОЗОРИТЬСЯ. Осрамиться. Скомпрометироваться. Ославиться. Оскандалиться. Оконфузиться (прост.). Посрамиться (книж.). * Уронить себя в чьих- л.
Т. С. Алиева, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСКАНДАЛИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оскандалиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Номиналы и мошенники, эта история для вас. Теперь вы тоже …
Проблема лишь в том, что „засвеченные“ люди начнут использовать номиналов, которые еще пока не успели оскандалиться», — считает Волков. «Ura.ru, oct 15»
2
Послекровие - портал новостей LB.ua
... в очередной раз надо убедиться, ху ис ху, пусть убедятся, принятия реального всё равно не будет: и боевики, и РФ успеют тупо оскандалиться. «Левый берег, sept 15»
3
Немецкий дипломат, который успел оскандалиться, снова …
Автомобиль немецкого дипломата, который стал фигурантом скандала с участием полицейских, снова нарушил правила дорожного движения. «Телеканал 24, août 15»
4
Наш ВМФ провалился. А как же танкисты? наша реплика
... Каспии, и мастер стрелять «в белый свет как в копеечку». Конечно, мы вряд ли рассчитывали на победу в этих соревнованиях, но так оскандалиться«Eynulla Fatullayev, août 15»
5
В ГЕЛЕНДЖИКЕ НАЧАЛОСЬ ВЫСЕЛЕНИЕ ЖИТЕЛЕЙ ИЗ …
Напомним, что в 2013 году "Черноморская финансовая компания", которая к тому времени успела оскандалиться в связи с попыткой продажи участка ... «Арсеньевские вести, août 15»
6
По вине болельщиков
... велосипедная супермногодневка уровня Гран-тура – «Джиро д'Италия» – еще не добралась до экватора, но уже успела порядком оскандалиться. «Новые Известия, mai 15»
7
"Неприкасаемый" протеже Хамитова
... а главное – не оскандалиться. В двух предыдущих городах, где проводились подобные саммиты – Екатеринбурге и Владивостоке – без скандалов не ... «Ленинградская правда, avril 15»
8
Первой поездкой нового шефа Пентагона стал визит в …
На церемонии его вступления в должность умудрился оскандалиться вице-президент США Джо Байден, который позволил себе странное для ... «НТВ.ru, févr 15»
9
Перезагрузка Noize MC, хипстеры и ревизоры
Noize MC успел оскандалиться на "Героин-фесте", саркастично высмеяв любителей алкогольных коктейлей, отметиться клипом "Дорогу колесницам", ... «Дни.Ру, nov 14»
10
Японский министр снова попал впросак
Отметим, что новый министр, назначенный на должность 21 октября, уже успел оскандалиться. Неожиданно выяснилось, что его подчиненные провели ... «Дни.Ру, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оскандалиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/oskandalit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur