Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "оскверниться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОСКВЕРНИТЬСЯ EN RUSSE

оскверниться  [oskvernitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОСКВЕРНИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «оскверниться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de оскверниться dans le dictionnaire russe

Profiter du look parfait, voir polluer. ОСКВЕРНИТЬСЯ совершенный вид см. оскверняться.

Cliquez pour voir la définition originale de «оскверниться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОСКВЕРНИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОСКВЕРНИТЬСЯ

оскалить
оскалиться
оскальзываться
оскальпировать
оскаляться
оскандалить
оскандалиться
осквернение
осквернитель
осквернить
осквернять
оскверняться
осклабить
осклабиться
осклаблять
осклабляться
осклизлый
осклизнуть
оскоблить
осколок

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОСКВЕРНИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de оскверниться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСКВЕРНИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de оскверниться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОСКВЕРНИТЬСЯ

Découvrez la traduction de оскверниться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de оскверниться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оскверниться» en russe.

Traducteur Français - chinois

玷污
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profanado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

defiled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशुद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدنس
280 millions de locuteurs

russe

оскверниться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contaminaram
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলুষিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souillé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

najis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verunreinigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더럽혀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jember
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ô uế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீட்டாகிவிடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भ्रष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kirletti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contaminato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zhańbiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опоганитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spurcat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βεβηλώνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verontreinig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orenade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besmittet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оскверниться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСКВЕРНИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «оскверниться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot оскверниться en russe

EXEMPLES

5 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСКВЕРНИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de оскверниться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оскверниться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
ОСКВъ РнАвитисА — овРѣнАвитисА — оскверниться: — Оуне ксть къ гда хоудѣ оскврывавитися обьштиими. и некли отъ нуждъ отъпасти благодѣти. ОСЕвьРНАвлгти — осквРѣнАвлаги, осквѣрнА— влаю — безчестить; — Нѣсмь ...
И.И. Срезневский, 2014
2
Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета; ...
19 Икжене вовремя очищения нечистотее не приближайся, чтоб открыть наготу ее.Лев 15:19 20 Ис женою ближнего твоего не ложись, чтобы излить семя и оскверниться снею. Лев 20:10 21Издетей твоих не отдавай на служение ...
Синодальный перевод, 2014
3
Иисус неизвестный
К «наглости жидовской» все еще, должно быть, не мог привыкнуть римский наместник: это было похоже на то, как если бы песне захотел войти в дом человека, чтобы не оскверниться. Если первым движением Пилата было это, ...
Дмитрий Мережковский, 1932
4
Толковая Библия - Том 8 - Страница 441
Іоаннъ добавляетъ: «было утро; и они (т. е. враги Христа) не вошли въ преторію, чтобы не оскверниться, но чтобы можно было ѣсть пасху». Если бы Гоаннъ закончилъ свою рѣчь словомъ «оскверниться», то она была бы вполнѣ ...
А. П. Лопухин, 2014
5
Uchenie: Pi︠a︡tiknizhie Moiseevo - Страница 174
/20/ И с женою соплеменника ты не ложись, чтобы излить семя, чтобы оскверниться ею. /21/ И своих потомков не давай для принесения жертвы овладевания и не оскверняй имени твоего Бога: Я — Яхве. /22/ И с мужчиной не ...
ИЛЬЯ ШОЛЕЙМОВИЧ ШИФМАН, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСКВЕРНИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оскверниться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Беженцы — лицо Европы: Библейское переселение народов …
И с женою ближнего твоего не ложись, чтобы излить семя и оскверниться с нею. Не ложись с мужчиною, как с женщиною: это мерзость! И ни с каким ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", sept 15»
2
Проповедь о том, как Господь был обвиняем перед Пилатом, и о …
... оно не допустило оскверниться ее чистоте, в другом подтвердило ее невиновность. Целомудрие Сусанны и отвергло похотливых священников в саду ... «Православие.Ru, avril 15»
3
Казацкий сон. Денис Селезнев
Нет говорит, не оскверниться чобот казацкий таким парадом. Плугом пройдем и навеки пусть будет слава армия козацкая, могучая сила украинская. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, févr 15»
4
Жизнь на ощупь: Бероев и Дапкунайте разделили сцену со …
С ними не то что не разговаривали — их в упор не видели и близко не подходили, чтобы не оскверниться ненароком. Эти несчастные могли быть ... «Московский комсомолец, oct 14»
5
Законы Десяти дней раскаяния и Йом Кипура
Мы не шли по прямым путям, а потому и Ты не помог нам вернуться к Тебе. Как сказали наши мудрецы, «приходящему оскверниться – открывают дорогу ... «sem40.ru, sept 14»
6
Евгений Миронов: «Рядом есть кто-то, кому тяжелее»
С ними не то что не разговаривали – их в упор не видели и близко не подходили, чтобы не оскверниться ненароком. Эти несчастные могли быть только ... «Комсомольская правда, sept 14»
7
Авраам с сыном Исааком
Жить там означало, согласно резкому выражению Варуха, «оскверниться с трупами» (Вар 3:10). Лот тогда, согласно предречению и по указанию ... «Полит.ру, août 13»
8
Танец с Б-гом
«И сестрой своей, девицей, близкой к нему, не бывшей замужем, можно ему оскверниться» (Ваикра 21:3). Образно говоря, эти слова можно сравнить с ... «Jewish.ru, mai 11»
9
Легенды происхождения цветов
По еврейским сказаниям, цветок этот рос в раю во время искушения Евы дьяволом и мог оскверниться им, но ничья грязная рука не осмелилась ... «News.KOMPASS.UA, mai 09»
10
Крестные страдания Христа — Победителя смерти и ада
Однако набожные иудеи боятся оскверниться, прикоснувшись к Нему. Римские солдаты заставляют иноверца Симона Кириянина, проходившего мимо, ... «Информационное агентство "Русская линия", avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оскверниться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/oskvernit-sya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur