Téléchargez l'application
educalingo
отлепить

Signification de "отлепить" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОТЛЕПИТЬ EN RUSSE

[otlepitʹ]


QUE SIGNIFIE ОТЛЕПИТЬ EN RUSSE

définition de отлепить dans le dictionnaire russe

STYLE, je suis rapide, je vais le poser; -liberté; parfait genre que. Séparer, déchirer. Retirez l'autocollant, étiquette. || un genre imparfait de sortir, dis-je, tu manges.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТЛЕПИТЬ

вкрепить · влепить · вылепить · закрепить · залепить · заслепить · зацепить · защепить · крепить · лепить · налепить · нацепить · облепить · ослепить · открепить · отцепить · отшепить · отщепить · оцепить · перезакрепить

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТЛЕПИТЬ

отлегать · отлежать · отлежаться · отлеживать · отлеживаться · отлезать · отлезть · отлепиться · отлепливание · отлепливать · отлепливаться · отлеплять · отлепляться · отлет · отлетание · отлетать · отлетаться · отлететь · отлетка · отлетный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТЛЕПИТЬ

перекрепить · перелепить · перепить · перецепить · подкрепить · подлепить · подцепить · полепить · прикрепить · прилепить · прицепить · прищепить · пролепить · разлепить · раскрепить · расцепить · расщепить · скрепить · слепить · сцепить

Synonymes et antonymes de отлепить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТЛЕПИТЬ»

отлепить ·

Traducteur en ligne avec la traduction de отлепить à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОТЛЕПИТЬ

Découvrez la traduction de отлепить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de отлепить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отлепить» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

扯去
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

despegar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unstick
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खोल देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فصل شيئا
280 millions de locuteurs
ru

russe

отлепить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

descolar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আনস্টিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

décoller
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melepaskannya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lösen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

はがします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잡아 떼다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unstick
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cất cánh bay lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அன்ஸ்டிக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनस्टिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scollare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odklejać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

отлепить
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezlipi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεκολλήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unstick
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borttagande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unstick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отлепить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТЛЕПИТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de отлепить
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «отлепить».

Exemples d'utilisation du mot отлепить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТЛЕПИТЬ»

Découvrez l'usage de отлепить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отлепить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 413
... амрув. отлёживать(ся) несов. см. отлежать (-сЯ). отлепить сов. что, разг. хуулх, сон,- глх; отлепить марку от конверта кон- вертэс марк хуулх. отлепиться сов. разг. хуурх, соцгрх. отлеплять(ся) несов. см. отлепить (-ся). отлёт м.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
2
Яйца, бобы и лепешки
Старикан пытался отлепить меня и просочиться сквозь стеклянную дверь на террасу, но, когда я развернусь во всей красе, отлепить меня не так-то просто. Я зацепил его за петлицу и затащил обратно в комнату. И когда он в ...
Пелам Вудхаус, 2015
3
Небо слаще
Нет... не мы должны это делать, — терзая себя, и пытаясь отлепить от себя то, что вам так нравиться делать... Отлепить с помощью морали, нравственности, пропаганды вреда, и предупреждениями «Минздрава»... Пусть этим ...
Евгений Шарков, 2015
4
Питомник. Книга 2
Простите, вы не могли бы отлепить жвачку от дверного глазка? –произнес испуганный детскийголос за дверью. – Попробую, – ответилаВаря, вытащила из сумочки бумажный носовой платок ипринялась оттирать застывшую ...
Полина Дашкова, 2015
5
Самба с зелеными человечками
велела ей Кира. Прочитав еще раз листок и даже перевернув его на другую сторону и убедившись, что там нет ни строчки о том, что маска должна стать второй кожей, Кира покачала головой: — Нет, ее надо отлепить. Не могу же ...
Дарья Калинина, 2015
6
Парни в гетрах. Яйца, бобы и лепешки. Немного чьих-то ...
Старикан пытался отлепить меня и просочиться сквозь стеклянную дверь на террасу, но, когда я развернусь во всей красе, отлепить меня не так-то просто. Я зацепил его за петлицу и затащил обратно в комнату. И когда он в ...
Пелам Вудхаус, 2015
7
Поправка Джексона:
всегда, Женечке необходимо эти объятия продлить, не отпускать Сашеньку. И, как всегда, Сашеньке необходимо выскользнуть, освободиться, наконецто совершенно освободиться, вот только отлепить, отлепить отсебя ...
Наталия Червинская, 2014
8
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 417
к. отлезть. ОТЛЕ'ЗТЬ сов.— шуышып киту, урмэлэп квту. ОТЛЕПИТЬ сов. разг.— куптару, куп- 087. Русча-татарча сузле* 27 тарып алу; отлепить марку от конверта — конверттая марканы куптарып ОТКРЫТЬСЯ ОТЛЕПИТЬ 417.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
9
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
iSsiguleti, sunókti, susistovëti, atsigu- lëti. отлепить, -еплю, -епишь ¡vk. Snek. atlipdyti, atkli- júoti; nulipdyti; ~ся, -епится (vk. Snek. atsilip- dyti, atsiklijúoti. отлеплять, -яю, -яешь eig. ir. отлепить; ~ся, -яется eig. ir. отлепиться. отлёт, ...
Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967
10
Оборотная сторона Луны
Поэтомуя взяла простой лейкопластырь, сказала Брайену держать края раны, а сама склеила их. – Ты представляешь, что будет, когда он захочет отлепить лейкопластырь? – зашипелна меня Брайен. – Он же вспорет себе рану.
Эльрида Морозова, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТЛЕПИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отлепить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как пользователь Galaxy Note 5 сделал свой смартфон …
После этого плёнку следует поддеть лезвием и с легкостью отлепить от стекла. В результате смартфон принимает довольно необычный внешний вид. «Androidinsider, oct 15»
2
Гражданин России, пытаясь проехать в Литву, отказался снять …
Публичная демонстрация такой символики запрещена литовскими законами, а потому пограничники потребовали отлепить наклейку. Как сообщается ... «Общественный контроль, août 15»
3
LG представляет тонкий настенный OLED дисплей будущего
«Чтобы убрать дисплей со стены, вам необходимо отлепить его отковрика», объясняет Рейзингер. Facepla.net уже рассказывал об OLED новинках: ряд ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, mai 15»
4
Миллиметровый телевизор
А если вдруг возникнет непреодолимое желание или надобность в его снятии со стены, то достаточно отлепить его от магнитной основы. «Вуаля!» – и ... «Медиасат, mai 15»
5
Электронные чудеса тормозят развитие детей
Родители хватаются за голову и прикладывают огромное количество сил, пытаясь "отлепить" детей от компьютеров и прочих гаджетов. Удается это с ... «Нижегородские Новости, janv 15»
6
Как я планшетник в авто запиливал...
на что apple приклеило антенну wlan я так и не понял, но при попытке её отлепить от дислея она была утрачена. методом лута была изготовлена ... «GIGAmir, déc 14»
7
Экс-сотрудник АНБ о России: США нуждаются в ней
Противостоять России, пытаясь отлепить от нее Украину и прилепить ее к Западу, – это глупость, поскольку у США есть стратегические проблемы ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, août 14»
8
Почему нельзя пользоваться занавесками на водительских окнах
В этом случае автовладельцу достаточно «устранить нарушение на месте» – демонтировать «тонировку» или отлепить экран. В этом случае ... «Автовзгляд, août 14»
9
Как бороться с липкими тополиными почками?
Сначала нужно аккуратно отлепить саму почку от машины. Затем смыть струёй воды грязь и пыль с кузова. Специальным препаратом для очистки ... «Аргументы и факты, avril 14»
10
Владельцам Datsun придется сжиться с именем on-DO
Так что, похоже, будущим владельцам Datsun в России так и придется ездить на on-DO. Особо нервные могут отлепить шильдик с кормы машины или ... «За рулем, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отлепить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otlepit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR