Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отлынять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТЛЫНЯТЬ EN RUSSE

отлынять  [otlynyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТЛЫНЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отлынять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de отлынять dans le dictionnaire russe

EXCÉDER le genre parfait de non-sens. conversationnel-inférieur. La même chose que ça. ОТЛЫНЯТЬ совершенный вид неперех. разговорное-сниж. То же, что отлынуть.

Cliquez pour voir la définition originale de «отлынять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТЛЫНЯТЬ


внять
vnyatʹ
вонять
vonyatʹ
вчинять
vchinyatʹ
пошпынять
poshpynyatʹ
шпынять
shpynyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТЛЫНЯТЬ

отлуп
отлупить
отлупиться
отлупливать
отлупливаться
отлупляться
отлупцевать
отлучать
отлучаться
отлучение
отлучить
отлучиться
отлучка
отлыгаться
отлынивание
отлынивать
отлынуть
отлюбить
отляпать
отляпывать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТЛЫНЯТЬ

выполнять
выравнять
выровнять
вытеснять
вытиснять
вычленять
выяснять
гонять
довыполнять
догонять
донять
дополнять
доснять
досочинять
заводнять
завонять
загонять
загрязнять
заменять
занять

Synonymes et antonymes de отлынять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТЛЫНЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de отлынять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТЛЫНЯТЬ

Découvrez la traduction de отлынять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отлынять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отлынять» en russe.

Traducteur Français - chinois

otlynyat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

otlynyat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

otlynyat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

otlynyat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

otlynyat
280 millions de locuteurs

russe

отлынять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

otlynyat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

otlynyat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

otlynyat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

otlynyat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

otlynyat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

otlynyat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

otlynyat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

otlynyat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

otlynyat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குணமடையவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

otlynyat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otlynyat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

otlynyat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otlynyat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отлинять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

otlynyat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

otlynyat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

otlynyat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otlynyat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

otlynyat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отлынять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТЛЫНЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отлынять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отлынять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТЛЫНЯТЬ»

Découvrez l'usage de отлынять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отлынять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кровавый пуф. Часть 2
... как началась нескончаемая процедура со сторожевой службой: никто не хочет идтина сторожевыепосты, всяк старается увильнуть, отлынять от этой трудной обязанности; офицеры, расположившись около повозок за картами ...
Крестовский В.В., 2014
2
Курс русской истории в 5 частях. Часть 4
Этикрутыемеры былималоуспешны. Посошков в сочиненииОскудости и богатстве , писанном в последние годы царствования Петра, яркими чертами изображает плутни и извороты,накакиепускались дворяне, чтобы "отлынять" ...
Ключевский, Василий, 2014
3
Курс русской истории (Лекции LXII — LXXXVI)
Посошков в сочинении О скудости и богатстве, писанном в последние годы царствования Петра, яркими чертами изображает плутни и извороты, на какие пускались дворяне, чтобы «отлынять» от службы. Не только городовые ...
Василий Ключевский, 1904
4
Курс русской истории
Посошков в сочинении О скудости и богатстве, писанном в последние годы царствования Петра, яркими чертами изображает плутни и извороты, на какие пускались дворяне, чтобы "отлынять" от службы. Не только городовые ...
Ключевский В. О., 2014
5
Русское просторечие второй половины XVIII в - Страница 77
Вероятно, в самом конце XVIII в. в изучаемую функционально-стилистическую категорию включаются слова отлынивать — отлынять, обмишулиться. См. некоторые подтверждающие примеры. И поистине ты, попадья, ...
Галина Петровна Князькова, ‎Галина Петровна Князькова, 1974
6
Кровавый пуф - Страница 517
... никто не хочетъ идти на сторожевые посты, всякъ старается увильнуть, отлынять отъ этой трудной обязанности; офицеры, расположившись около повозокъ за картами да за закусками, и слушать не хотятъ про какіе-то ведеты.
Всеволод Владимірович Крестовскій, 1899
7
Сочинения в девяти томай: Курс русской истории - Страница 71
Посошков в сочинении О скудости и богатстве, писанном в последние годы царствования Петра, яркими чертами изображает плутни и извороты, на какие пускались дворяне, чтобы «отлынять» от службы. Не только городовые ...
Василий Осипович Ключевский, 1989
8
Сочинения: Курс русской истории - Страница 71
Посошков в сочинении О скудости и богатстве, писанном в последние годы царствования Петра, яркими чертами изображает плутни и извороты, на какие пускались дворяне, чтобы «отлынять» от службы. Не только городовые ...
Василий О. Ключевский, 1988
9
Сочинения в девяти томах: Курс русской истории,ч.2 - Страница 75
... им наживать и службы отлынять». Правительство начало заботиться об учебной подготовке дворянства к гражданской службе раньше, чем снята была с сословия срочная воинская повинность. По многопредметной программе ...
Василий Осипович Ключевский, ‎Валентин Лаврентьевич Янин, ‎Вадим Александрович Александров, 1990
10
Kurs russkoĭ istorii - Часть 5 - Страница 513
Посошков в свое время горько сетовал на дворян-«молодиков», которые «живут у дел вместо военного дела», да учатся, «как бы им наживать и службы отлынять». Правительство начало заботиться об учебной подготовке ...
Vasiliĭ Osipovich Kli︠u︡chevskiĭ, 1937

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТЛЫНЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отлынять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кого не берут в армию
Пообщавшись со специалистами, пришли к выводу: «отлынять» от армии, сославшись на состояние здоровье, сложно. Особенно мобилизованным. «Кременчуцький ТелеграфЪ, mai 15»
2
Война и миф
... старались отлынять под разными предлогами от дальнейших беспокойств и на зиму убраться в теплые хоромы свои». В поведении правящего класса ... «Журнал ИТОГИ, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отлынять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otlynyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur