Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отлупить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТЛУПИТЬ EN RUSSE

отлупить  [otlupitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТЛУПИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отлупить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de отлупить dans le dictionnaire russe

HAPPEN, -Oui, voir lupit2, -ya. ОТЛУПИТЬ, -СЯ см. лупить2, -ся.

Cliquez pour voir la définition originale de «отлупить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТЛУПИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТЛУПИТЬ

отложиться
отложной
отломанный
отломать
отломаться
отломить
отломиться
отломок
отлуп
отлупиться
отлупливать
отлупливаться
отлупляться
отлупцевать
отлучать
отлучаться
отлучение
отлучить
отлучиться
отлучка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТЛУПИТЬ

наступить
насупить
облупить
обступить
оглупить
окупить
откупить
отступить
перекупить
перелупить
переступить
перетупить
переуступить
повыступить
подкупить
подлупить
подступить
подтупить
полупить
поступить

Synonymes et antonymes de отлупить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТЛУПИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de отлупить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТЛУПИТЬ

Découvrez la traduction de отлупить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отлупить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отлупить» en russe.

Traducteur Français - chinois

鞭打
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

movimiento de piernas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thrash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلد
280 millions de locuteurs

russe

отлупить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

açoitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছেঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rosser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggelepar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dreschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スラッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뒹굴다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thrash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng đập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விப் ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıvranmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastonare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

thrash
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відлупцювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

thrash
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

thrash
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

thrash
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

thrash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отлупить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТЛУПИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отлупить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отлупить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТЛУПИТЬ»

Découvrez l'usage de отлупить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отлупить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
«Да» в ответ: Технологии конструктивного влияния - Страница 16
Кристер мне сказал: «Я могу тебя отлупить». Так он и сказал. А я ему ответил: «Нет, не можешь». Ну, скажи, могли ли мы разрешить наш спор, как ты говоришь, словами? Мама не нашлась, что ответить, и ей пришлось оборвать ...
Анна Моносова, 2012
2
Болтик
Лучше так: «Когда ты ушла, я понял, что все-таки надо его отлупить». Это уже лучше. В самом деле так было: она ушла, а он понял... Только слишком длинно получается. Может быть, проще? «Я понял, что надо его отлупить.
Владислав Крапивин, 2013
3
Падчерица Синей Бороды
Нет. — Тебя нужно было отлупить пару раз, — авторитетно заявила Рита. — Иногда это помогает при начальных шизофренических проявлениях. Ты тогда обидишься и сконцентрируешь свою злость и раздражение на одном ...
Нина Васина, 2013
4
Марий мутер - Том 7 - Страница 213
«Ончыко». — Вот если я лягу, хоть из пушек стреляй, все равно засну! ТОЦКАШ -ем Г. разг. лупить, налупить, отлупить; колотить, поколотить; бить, набить. Паштекшы Лукам покта маска. Инде кыча, ынде тбцка. Г. Матю- ковский.
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
5
Золотой жук (сборник)
А вчера проворонил, он убежал, солнце еще не вставало, и пропадал до ночи. Я вырезал толстую палку, хотел отлупить его, когда он придет, да пожалел, старый дурак, уж очень он грустный вернулся... – Как? Что? Отлупить его?
Эдгар По, 2015
6
Сочинения - Страница 7
Отлупить его и конченъ балъ ! Все это Горшковъ прокричалъ очень быстро , и на словѣ отлупить перевернулъ на одной ножкѣ соломенный стулъ , на которомъ передъ тѣмъ сидѣлъ . — Не слѣдуетъ лупить , — сказалъ на это съ ...
Боборыкин П. Д., 2013
7
Прими свою тень
Мало отлупить братьев, надо иучителя превзойти,да? Не знаю,кого он припомнил из своего прошлого, дав тебе прозвище Гашти – «черная змея пустыни» на языке древних восточных кочевников. Но ты настоящая змея.
Оксана Демченко, 2015
8
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 89
... -ее, мн -Ие; п.с.н. (малоупотр) отлупля/ем/ый, -ая, -ое, мн -ые; деепр. отлупля/я; нее (в знач. «сильно бить кого-Л.») см. лупить ОТЛУШТИВАТЬ см. Отлупить ОТЛУПЛЯТЬ см. Отлупить ОТЛУПЦЕВАТЬ см. Лупцевать ОТЛУЧАТЬ см.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
9
Серебряный ангел
Ирка в сердцах пообещала тебя отлупить, а он, видимо, принял это за чистую монету. Еще бы, от нее всего ожидать можно. Знаешь, в какой она ярости была, прям настоящая бешеная кошка! — Отлупить? — удивилась Настя.
Мария Северская, 2015
10
Назад в юность - Том 1
Его единственным занятием было отлупить любого, кого можно отлупить. В первом классе я учился с ним и почти каждый день приходил домой в порваннойодежде ис подбитым глазом или царапинами. Затем его оставилина ...
Александр Сапаров, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТЛУПИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отлупить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Эскин: продолжая "лаять" на Москву, Киев не видит, что мир …
... Асада. И уже в ряде конкретных точек неплохо отлупить головорезов из "Исламского государства"", – сказал Авигдор Эскин в эфире радио Sputnik. «РИА Новости, sept 15»
2
Почему ваши дети уходят на войну?
Чаще всего советы сводились к «запереть дома», «отлупить», «отвести к психотерапевту», «звонить на Лубянку». При этом комментаторы не ... «Іслам в Україні, sept 15»
3
Арестованы подростки, устроившие игру «Выруби прохожего»
По словам женщины, ребята не могли без веской причины «найти кого-то и отлупить». Также она сообщает, что ее сын уже раскаялся. В 2013 году в ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, avril 15»
4
По главной улице с... Обамой. Где президент США собирается …
На деле же оба готовы один другого дубиной отлупить. И пусть их - лишь бы не ядерной. Да что там говорить. Ситуация на Украине не просто плохая, ... «ИА "RUSNORD", févr 15»
5
«Революция зонтиков» бросает вызов Пекину
... рамках закона и мало похожа на своих собратьев на основной территории КНР, где любого неугодного можно запросто без суда отлупить в околотке. «Новая газета, oct 14»
6
Дело о смерти подростка, выпавшего с 10 этажа, будет …
Разбуженный мужчина хотел просто отлупить парня, взял ремень и погнался за потерпевшим по подъезду. Копейский горсуд пришел к выводу, что ... «Агентство новостей Доступ 1, août 14»
7
Фарго: Проблема в том, что ты всю жизнь думал, что есть …
... даже если это «постоять за себя» варьируется от лайтового нассать шефу в бензобак и отлупить клюшкой младшего брата до брутального — забить ... ««Модный Петербург», avril 14»
8
Майдан: в поисках жертвы
Депутат Пашинский выступил с инициативой повторно отлупить Татьяну Черновол в палате «Бориса», чтобы она, цитирую, «сука такая, съехала в ... «Версии.сом, janv 14»
9
Мария Алехина: Незаконное водворение осужденной …
... ударить головой об машинку, либо отвезти в бендежку, там тебя отпинают руками, ногами, либо снять ремень с машинки швейной и отлупить тебя". «Союз Заключенных, janv 14»
10
Как в Сургуте ОМОН порядок наводил
Не побоялись отлупить 18-летних пацанов! Повсеместно – жалобы на отсутствие некоего «порядка». Какого порядка вам захотелось, господа? «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отлупить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otlupit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur