Signification de "отмести" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОТМЕСТИ EN RUSSE

отмести  [otmesti]

QUE SIGNIFIE ОТМЕСТИ EN RUSSE

définition de отмести dans le dictionnaire russe

REMOVE, -meta, -meet, -le, -eela; -mighty; -metrique; -met; parfait genre que. 1. Balayer, déplacer, jeter. Mettez les ordures dans un coin. 2. trans. Rejet catégoriquement. Dissiper les objections de l'adversaire. || type imparfait de balayage, -vous, -vous.

ОТМЕСТИ, -мету, -метёшь, -ёл, -ела; -мётший; -метённый; -метя; совершенный вид, что. 1. Подметая, переместить, отбросить. Отмести сор в угол. 2. перен. Категорически отвергнуть. Отмести возражения оппонента. || несовершенный вид отметать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ОТМЕСТИ

Découvrez la traduction de отмести dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de отмести dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отмести» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 入土为安
• Traducteur Français - espagnol: poner a descansar
• Traducteur Français - anglais: put to rest
• Traducteur Français - hindi: आराम करने के लिए छोड़ें
• Traducteur Français - arabe: وضع للراحة
• russe: отмести
• Traducteur Français - portugais: colocado para descansar
• Traducteur Français - bengali: খারিজ করতে
• Traducteur Français - français: mettre au repos
• Traducteur Français - malaisien: untuk menolak
• Traducteur Français - allemand: zur Ruhe setzen
• Traducteur Français - japonais: 沈静化させる
• Traducteur Français - coréen: 나머지 넣어
• Traducteur Français - javanais: kanggo ngilangi
• Traducteur Français - vietnamien: đưa vào phần còn lại
• Traducteur Français - tamoul: பதவி நீக்கம் செய்ய
• Traducteur Français - marathi: घालविणे
• Traducteur Français - turc: kapatmak için
• Traducteur Français - italien: mettere a riposo
• Traducteur Français - polonais: spocząć
• Traducteur Français - ukrainien: відмести
• Traducteur Français - roumain: pune la odihnă
• Traducteur Français - grec: τεθεί για να ξεκουραστούν
• Traducteur Français - afrikaans: sit om te rus
• Traducteur Français - suédois: gå till vila
• Traducteur Français - norvégien: stedt til hvile

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТМЕСТИ»

Découvrez l'usage de отмести dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отмести et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

отмёстка, -и отметание, -я отметать, -āю, -ает, несов. (к отмести) отметать, отмечу, отмёчет, сов. (от метать) отметаться, -ается, несов. (к отмести) отметёленный; кр. ф. -ен, -ена отметёлить, -лю, -лит отметённый; кр. ф. -ён, -ена ...

М. Климова, 2014

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Отмерзать, отмёрзнуть, v. п. 1, abfrieren; 2, auftbauen (»on ber (Srbe). Отмёрз л ын, ая, ос, adj. abgefroren. Отмёрзнуть (»oil.), f. unt. Отмерзать. Отмести, ся (»oO.j, f. unt. Отметать, I. OTMécTie, е. п. (fl.) bie ¡Кафе. Отместникъ. s. m. ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Di ferent︠s︡ialen ruskobŭlgarski rechnik - Страница 139

Отмести снег от крыльца — Да отмета снега от входа. 2. (прен.). Да отхвърля, да отрека, да опровергая. Следует решительно отмести подобные измышления — Трябва решително да се отхвърлят подобии измислици.

Kuti︠u︡ Arabadzhiev Panchev, 1963

Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...

(smulkus) kefStas, kerStavimas, pagíeía; в отместку atkeräydamas, atsimokëda- mas, atspètuodamas, giëzdamas, î§ kefito. отметать, -аю, -аешь eig. 1. atálavined: 2. prk. neïgti; ir. отмести. отметина, -ы 1. zymë, pazymys, iénklas; 2. lauky- ...

Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 585

отмеряться, -яется отместИ, отмету, отметёт; прош. отмёл, отмела отместка, -и, ж.: в отместку отметать, -аю, -ает (от отместИ) отметаться, -ается отметина, -Ы, ж. отметить, -ёчу, -ётит отметиться, -ёчусь, -ётится отметка, -и, ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 74

Слова отбросить, более редкие откинуть, отмести, а также имеющее несколько возвышенный, приподнятый характер отринуть указывают на более категорический отказ от чего-л., на окончательное освобождение от какого-л.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Русский орфографический словар&: - Страница 669

(от метать) отметать(ся), -аю, -ает(ся), несов. (к отмести) отметеленный; кр. ф. -ен, -сна отметелить, -лю, -лит отметённый; кр. ф. -ен, -ена (от отмести) отметина, -ы отметинка, -и, р. мн. -нок отмётнть(ся), -ёчу(сь), -ёгит(ся) ...

Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999

Орфографический словарь русского языка для школьников:

-ёрз, -ёрзла отмёрзший отмёривание, -я отмёривать(ся), -аю, -ает(ся) отмерить, -рю, -рит и -ряю, -ряет отмёрший отмерять(ся), -яю, -яет(ся) отмесить, -ешу, -есит отмести, -мету, -метёт; прош. -мёл, -мела отметённый; кр. ф.

без автора, 2009

Конструктивные детали жилых и гражданских зданий - Страница 43

ЬПАОШНЫЕ СТЕНЫ ЗДАНИИ с ПОАБАААМИ * цоколь по проект “'îîïif -- чистьги Пол шддЁО'БЕТО'Н пс Б nflan 1: ь ‚Эдике нам ЕННдЯ отмести поВЕРхт-Юсть СТЕНЫ покрытЬ горячим Битчмом ад гдчзд {гидроизоляция -—ч‚°Р ч ...

Сборник, 2013

Атлантический дневник (сборник)

Аргумент с ДНК представляет собой, так сказать, центральную и ударную часть обвинительного заключения Патриции Корнуэл, все остальное — путаные домыслы, которые легко опровергнуть и отмести. А поскольку терпение ...

Алексей Цветков, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТМЕСТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отмести est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Молдавии начались громкие отставки

Чтобы отмести подозрение в том, что расследование кражи миллиарда проходит под внешним давлением на правоохранительные органы, "учитывая ... «Обозреватель, oct 15»

Пусть говорят. Пожар в станице: в Краснодарском крае в огне …

Можете сразу отмести все, что вы говорите про алкоголь, - говорит она. - Мы сразу проходили экспертизу - ни у меня, ни у супруга в крови ни капли не ... «НАША ГАЗЕТА, oct 15»

Игнатьев: победное шествие сборной России по футболу …

"Мы должны отмести этот момент, что им ничего не нужно. Напротив, как правило, в таких матчах игроки чувствуют психологическое давление, которое ... «Р-Спорт, oct 15»

Лжепророки ищут своих жертв

В 1990-е годы в нашу страну хлынул целый поток сектантских проповедников из-за рубежа. Здравое духовное сознание могло бы их сразу отмести, но, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, oct 15»

Откупная система

Каждая европейская страна все чаще откровенно признается в том, что не готова отмести свои собственные ценности для сохранения навязанных ... «РИА Новости, sept 15»

Перепеличный: анализ покажет, был ли русский разоблачитель …

... найденное в организме русского, с кустарником гельземий (и уменьшить или вовсе отмести вероятность отсутствия состава преступления) отложены ... «Бизнес-курс, sept 15»

Отдали Египту, а выгодно России. Эксперт о продаже …

Если учесть этот факт, отмести в сторону страны НАТО, то я бы назвал Китай. Поднебесная строит полноценные авианосцы: один они перестроили ... «Аргументы и факты, sept 15»

Ромашка для Войнова. От СКА до "Ак Барса"

Из всех лидеров – а середняков, очевидно, рассматривать бессмысленно – отмести можно только московское "Динамо". Бело-голубые только что ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»

Перепиличный: на днях анализ покажет, был ли русский …

... найденное в организме русского, с кустарником гельземий (и уменьшить или вовсе отмести вероятность отсутствия состава преступления) отложены ... «Inopressa, sept 15»

Как провести корпоративный хакатон?

Также, скорее всего, придется отмести сентябрь из-за большого количества отпускников, но зависит от ситуации в вашей компании. Вам нужно будет ... «http://rusbase.com/, sept 15»