Signification de "выцвести" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫЦВЕСТИ EN RUSSE

выцвести  [vytsvesti]

QUE SIGNIFIE ВЫЦВЕСТИ EN RUSSE

définition de выцвести dans le dictionnaire russe

POIDS; -Il a conduit, -il y avait; -le plus brillant; -la lumière et l'air; look parfait Perdez la luminosité de la couleur. || une espèce imparfaite à s'estomper.

ВЫЦВЕСТИ; -вел, -вела; -ветший; -ветя и -ветши; совершенный вид Лишиться яркости окраски. || несовершенный вид выцветать, -ает.

TRADUCTION DE ВЫЦВЕСТИ

Découvrez la traduction de выцвести dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de выцвести dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выцвести» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 褪色
• Traducteur Français - espagnol: descolorarse
• Traducteur Français - anglais: fade
• Traducteur Français - hindi: मुरझाना
• Traducteur Français - arabe: تلاشى
• russe: выцвести
• Traducteur Français - portugais: desvanecer
• Traducteur Français - bengali: বিবর্ণ করতে
• Traducteur Français - français: fondu
• Traducteur Français - malaisien: pudar
• Traducteur Français - allemand: verblassen
• Traducteur Français - japonais: フェード
• Traducteur Français - coréen: 페이드
• Traducteur Français - javanais: fade
• Traducteur Français - vietnamien: phai
• Traducteur Français - tamoul: ஃபேட்
• Traducteur Français - marathi: फिकट
• Traducteur Français - turc: karartmak
• Traducteur Français - italien: dissolvenza
• Traducteur Français - polonais: zgasnąć
• Traducteur Français - ukrainien: вицвісти
• Traducteur Français - roumain: decolorare
• Traducteur Français - grec: ξεθωριάζει
• Traducteur Français - afrikaans: vervaag
• Traducteur Français - suédois: blekna
• Traducteur Français - norvégien: fade

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫЦВЕСТИ»

Découvrez l'usage de выцвести dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выцвести et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Избранное

Зима успела выцвести И в серый лёд врасти. Налюбовался – выпусти, Как птицу из горсти. Сусальным нежным золотом Вблизи горят кресты, И небо дышит солодом Нездешней чистоты. Задарена, заласкана У храма нищета, ...

Нина Ягодинцева, 2015

Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...

... ~ое пособиеsubvenciónde despido; ~ день día de descanso/de asueto выцвести сов desteñirse*, de(s)colorarse, perder el color выцветать несов см выцвести вычёркивать несов см вычеркнуть вычеркнуть совtacharvt, rayarvt, borrarvt ...

Александр Шерстнев, ‎Елена Платонова, 2014

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 194

ВВЩвет/Цш; о нсв выцветать: наст. выцвета/ю, -ешь, мн -ют; прош. выцвета/л, -а, -о, мн -и; повел. выцветай, мн -те; п.д.н. выцвета/ ющ/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п. выцвета/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. выцвета/я; А 1 и 2л., повел.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Образные слова нанайского языка - Страница 91

ГИАМ - Э. блеснуть белым, цвета кости; выцвести, выгореть, сделаться белесым (о ткани). ГИАР-ГИАР - Б. сильно выцветший, выгоревший, белесый; - О., - Э. выцвести, выгореть, сделаться белесым (о ткани). ГИАРОМ - О., - Э.

Николай Батунович Киле, 1973

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 724

Высовываться Выцвести — Выгореть высчитать высчитывать — Удержать выцвести выцветать — Выгореть, Выцвести — Удержать высылать — Отправить, Сослать, выцедить — 1. Пить Удалить выцыганить — 2. Просить ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 190

Си. Иришшошеыне, Кш, Выгореть, выцвести. Несов.: выгорать, выцветать. Утратить первоначальный цвет, яркость окраски от действия солнечных лучей или от долгого времени. Выгореть употр., когда речь идет об изменении ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 223

3. что у кого. С усилием добыть (шутл.). Выцарапать у кассира аванс. ВЫЦАРАПЫВАТЬ, выцарапываю, выцарапываешь (разг.). Несов. к выцарапать. вь'щвел, выцвела. Прош. вр. от выцвести. ВЫЦВЕСТИ и (разг.) ВЫЦВЕСТЬ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Марий мутер - Том 9 - Страница 33

ШАПЕМАШ -ам диал. бледнеть, побледнеть; блёкнуть, поблёкнуть; тускнеть, потускнеть; выцветать, выцвести. Мемнан чурий шапемын Ойго дене илымылан. МФЭ. Наше лицо поблекло от горькой жизни. См. ша- палгаш. ШАПИК ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Russian - Том 4 - Страница 484

... выходной день аау о/ ген, Лгу о/С -выцвести I (выцветать-) ю /айе выцветать- I (-выцвести) Ю /аЛе -выцедить II (цедить-) (со11оя.) Ю з!р -вычеркнуть I (вычёркивать-) ю сгозз ом -вычерпать I (вычерпывать-) Ю ЬаИ ом вычисление ...

Modern Language Materials Development Center, 1965

Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 42

§е1 ои1 оГ а сагпа§е, саг, е1с. выхухоль (мех) тизк-га1, тиз^иазЬ. выцвести см. выцветать. выцветать, выцвести Гайе, 1озе Из со1оиг[...'кл1э]; е. §. А йгезз Гайез ш 1Ье зип. вычерпать см. вычерпывать. г вычерпывать, вычерпать ...

Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫЦВЕСТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выцвести est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Жалюзи: как избавиться от загрязнений

А если используемый материал изготовления ламелей дешевый, то они могут выцвести или потерять форму. Второй способ очищения ламелей также ... «ТРК "Варяг", sept 15»

Мы — смертники, нам так и сказали: репортаж из зоны АТО

... и в стоящей по соседству новостройке, ярко-синие, еще не успевшие выцвести балконы которой так нелепо смотрятся рядом с разбитыми провалами ... «Апостроф, sept 15»

Чистка ковров

Химические вещества, входящие в состав, не должны разъедать красящий пигмент ворса, ковер не должен поблекнуть и выцвести. Если вы решили ... «Сайт города Сумы, sept 15»

Как загорать в солярии правильно

Если у тебя есть татуировки, их лучше прикрыть, поскольку пигмент может выцвести или есть риск раздражения. 3. Во время процедуры необходимо ... «Postimees, févr 15»

В Верхней Пышме «расцвёл» сад из бисера

... действием сырости и перепадов температуры может выцвести или растрескаться. Например, на цветок пуансеттию, одну из самых крупных работ, ... «Областная газета, janv 15»

К Году литературы выпустили календарь с писателями …

Гоголя. Листы 12-страничного календаря размером 70Х50 покрыты специальным ВД-лаком, который не позволит им выцвести и защитит от отпечатков ... «Аргументы и факты - Алтай, déc 14»

Ученик Марка Захарова Баатр Колаев ставит на тувинской …

Пролежав столько лет, наряды успели выцвести, зато их фасоны прослужили наглядным примером для мастеров швейного цеха. Жанр будущего ... «Центр Азии, déc 14»

Поддерживайте вид свежеокрашенных волос дольше с новой …

Все любят сверкающую яркость свежеокрашенных волос, однако цвет может очень быстро выцвести или измениться. Для того чтобы предотвратить ... «1news.az, sept 14»

Будничный тон

Августовский загар успел выцвести, сентябрьские пикники забылись, октябрьскую революцию давно никто не отмечает. Тем не менее не спешите ... «Gq.ru, nov 13»

Чебурашка и Гена уйдут с молотка

Кукла Шапокляк действительно может быть аутентичной, хотя вызывает сомнение цвет шляпки, но шляпка могла выцвести под воздействием софитов. «Кино-Театр.ру, déc 12»