Signification de "отмежевывать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОТМЕЖЕВЫВАТЬ EN RUSSE

отмежевывать  [otmezhevyvatʹ]

QUE SIGNIFIE ОТМЕЖЕВЫВАТЬ EN RUSSE

définition de отмежевывать dans le dictionnaire russe

INTERRUPTION apparence imperfective. 1) Effectuer une interligne, séparée des zones adjacentes. 2) Séparer, isoler quelque chose

ОТМЕЖЕВЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Проводя межу, отделять от соседних участков. 2) Отделять, обособлять что-либо

TRADUCTION DE ОТМЕЖЕВЫВАТЬ

Découvrez la traduction de отмежевывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de отмежевывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отмежевывать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 划
• Traducteur Français - espagnol: marcar
• Traducteur Français - anglais: mark off
• Traducteur Français - hindi: चिह्नित करें
• Traducteur Français - arabe: تخم
• russe: отмежевывать
• Traducteur Français - portugais: desmarcar
• Traducteur Français - bengali: রেখাঙ্কন করা
• Traducteur Français - français: délimiter
• Traducteur Français - malaisien: mengecualikan
• Traducteur Français - allemand: markieren
• Traducteur Français - japonais: 印を付ける
• Traducteur Français - coréen: 구별하다
• Traducteur Français - javanais: nandhani mati
• Traducteur Français - vietnamien: đánh dấu off
• Traducteur Français - tamoul: ஆஃப் குறிக்க
• Traducteur Français - marathi: बंद चिन्हांकित
• Traducteur Français - turc: sınırlarını çizmek
• Traducteur Français - italien: segnare
• Traducteur Français - polonais: odznaczać
• Traducteur Français - ukrainien: відмежовувати
• Traducteur Français - roumain: delimita
• Traducteur Français - grec: μαρκάρετε
• Traducteur Français - afrikaans: merk
• Traducteur Français - suédois: markera
• Traducteur Français - norvégien: merke av

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТМЕЖЕВЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de отмежевывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отмежевывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Опыт историческаго изслѣдованія о межеваніи земель в Россіи

... на тѣ имѣнія представлено не будетъ, то велѣно таковыя отмежевать въ казну; равно постановлено отмежевывать въ казну и тѣ имѣнія, которыя окажутся чужихъ родовъ или выморочныя, но ежели на этихъ земляхъ поселены ...

Петр Иванович Иванов, 1846

Опыт историческаго изслѣдования о межевании земель в России

... оныя межевать за тѣми лицами; если же они въ писцовыхъ книгахъ не окажутся и письменнаго свидѣтельства на тѣ имѣнія, представлено не будетъ, то велѣно таковыя отмежевать въ казну; равно постановлено отмежевывать ...

Пэтăр Г. Иванов, 1846

Опыт исторического исследования о межевании земель в России

... оныя межевать за тѣми лицами; если же они въ писцовыхъ книгахъ не окажутся и письменнаго свидѣтельства на тъ имѣнія представлено не будетъ, то велѣно таковыя отмежевать въ казну; равно постановлено отмежевывать ...

Иванов П. И., 2013

Опыт исторического исследования о межевании земель в России

... то велѣно оныя межевать, за тѣми лицами; если же они въ писцовыхъ книгажъ не откажутся и письменнаго свидѣтельства на тѣ имѣиія представлено не будетъ, то велѣно таковыя отмежевать въ 4 казну; равно постановлено ...

П. Иванов, 2013

Лекцǐи по исторǐи русскаго законодательства - Страница 564

Въ 3) которымъ русскимъ людямъ даны мордовскія, чувашскія и всякія земли, а русскіе люди сверхъ своихъ дань завладѣли. многими землями, и тѣ дачи русскимъ людямъ отмѣрить и отмежевать сполна, а лишнія земли у тѣхъ ...

Иван Дмитриевич Бэàев, 1901

Документы и материалы по истории Мордовской АССР.

Проданные ж земли от мурз и татар некрещеных мурзам же и татарам некрещеным же, по тем купчим или по другим правильным крепостям, оным некрещеным мурзам и татарам такие земли отмежевать по тем крепостям. 13.

Морсовская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.) Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики, 1939

Исторія межеваго законодательства: от Уложенія до ...

Землю, отписанную съ крестьянами у мурзъ и татаръ за некрещеніе, отмежевывать особо. 4)... Если отписанныя у мурзъ и татаръ деревни были приписаны къ дворцовымъ волостямъ, или вновь возвращены дѣтямъ и внучатамъ ...

И. Е. Герман, 1893

Memuary i vospominani i a generala-ot-kavaleri i Stefana ...

Разъясненіе совершенно неожиданно дали мнѣ старики станицы Джиралійской. Года три раньше тому назадъ, пронесся между нами, говорили старики, слухъ, что назначенъ чиновникъ Гонтарь, онъ будетъ отмежевывать ...

Stefan Aleksandrovich Venerovskiĭ, 1908

Опыт историческаго изслѣдования о межевании земел в России

... натѣ имѣнія представлено не будетъ, то велѣно таковыя отмежевать въ казну; равно постановленоотмежевывать въ казну и тѣ имѣнія, которыя окажутся чужихъ родовъ или выморочныя. Но ежели на этихъ земляхъ поселены ...

Петр Иванович Иванов, 1846

Собрание сочинений

Но Бехтерев не исключает субъективную психологию, а отмежевывает ее от рефлексологии. Ведь ясно для каждого, что здесь возможно одно из двух: 1) или полное объяснение соотносительной деятельности без психики – это ...

Выготский Л. С., 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТМЕЖЕВЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отмежевывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В очереди на бесплатную землю — триста жителей Качканара

Наши чиновники решили раздавать землю под частную застройку в будущем 12 микрорайоне - там, где еще в девяностых годах начали отмежевывать ... «Качканарский Четверг, févr 14»

«Пора перестать строить социалистические города»

И вот уже ТСЖ начинают отмежевывать зону своей ответственности: строят какие-то заборы, ставят шлагбаумы. Конечно, все это выглядит убого, ... «Московская перспектива, oct 13»

Тимошенко посоветовали поменьше мечтать

... в каких-то переговорах с Юлией Владимировной. Поэтому, думаю, Юлии Владимировне нужно очень четко отмежевывать факты от версий и гипотез. «Корреспондент, sept 06»