Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отпихивать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТПИХИВАТЬ EN RUSSE

отпихивать  [otpikhivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТПИХИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отпихивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de отпихивать dans le dictionnaire russe

Pour écrire une sorte imparfaite de pereh. Pousser pour pousser; se repousser. ОТПИХИВАТЬ несовершенный вид перех. Толчком отодвигать; отталкивать.

Cliquez pour voir la définition originale de «отпихивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТПИХИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТПИХИВАТЬ

отпиливаться
отпилить
отпилок
отпирание
отпирательство
отпирать
отпираться
отпировать
отписать
отписаться
отписка
отписной
отписочный
отписывать
отписываться
отпить
отпиться
отпихиваться
отпихнуть
отпихнуться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТПИХИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de отпихивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТПИХИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de отпихивать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТПИХИВАТЬ

Découvrez la traduction de отпихивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отпихивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отпихивать» en russe.

Traducteur Français - chinois

推迟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empujar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

push off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انطلق
280 millions de locuteurs

russe

отпихивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empurre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ ধাক্কা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pousser au large
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertolak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abstoßen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

押しのけます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀어 내다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

push mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra khơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஃப் தள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद ढकलणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

defol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spingere fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odepchnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відштовхувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împinge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεκινώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

af te stoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skjuta ifrån
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dytte av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отпихивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТПИХИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отпихивать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отпихивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТПИХИВАТЬ»

Découvrez l'usage de отпихивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отпихивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Отшйть, см. отливать Отпихивать, отпихать мнк. отпихнуть или отопкнутъ что, отпехивать, отталкивать, отсовывать, отодвигать толкая, пихая;II"отклонять или устранять. Онъ лѣзъ на меня, а я его только отпихнулъ. —ся, стрд. и ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Отпихивать, ся. Отпнхиваше, s. п. ba* 'Äb= , ^urürfftoften. Отпихивать, отпихать, отпихнуть, v. а. ab, weg», jurütfftoñen; — ся, v. p. abgeftopen werben, jurütfgcftoHcn w. к. Отпихнуть, ся (»оП. einm.) , f. unt. Отпихивать, ся. . О'тпихг, s. m. ber ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
Магма
продолжая отпихивать охранника. На помощь первому уже несся второй. — Гаси эфир! — закричал режиссер. Женю железной хваткой держали охранники. Он вырывался, но все было бессмысленно. Это походило на сцену, ...
Олег Синицын, 2014
4
Упасть в небо
Его руки на мгновение сжали меня крепче... а потом Шон стал отпихивать меня прочь. Не-а, не верю! «Я тебе и без приворота нравлюсь!» — сообщила я. «Это ничего не меняет, — два плывущих перед моими глазами размытых ...
Надежда Кузьмина, 2015
5
У нас в саду жулики (сборник)
... я вэтовремя раскачиваюсь на корме ив руках уменя теперь шест (называется «пёха»),и этой «пёхой», чтобы не намотало на винт,яобязан отпихивать сеть; но, вместо того чтобы отпихивать, наоборот, упрешься и вцепишься, ...
Анатолий Михайлов, 2015
6
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 360
(ср. отурати) отталкивать, отпихивать, отбрасывать. отурити, -рйм (несов. отурати) оттолкнуть, отпихнуть, отбросить. бтурнути, -нём оттолкнуть, отпихнуть (со значением короткого действия). отурп^'исаги, отуршфпмём.
Илья Ильич Толстой, 1970
7
Москва--Кавказ: Россия "кавказской национальности"
Отпихивать других от лохани, чтобы жрать. Жрать и жрать, набираться сил для новой борьбы за место у лохани. Отпихивать от лохани. Жрать больше и больше. Очень много уже набрано силы. Казалось бы, значительный ...
Леонид Иванович Медведко, ‎Р Оганян, 2007
8
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 596
Отпиться, сов. гл. отпиваться. Отпихаше, с. ср. Отпйхиван!е, с. ср. ся); отпихаться, отпихнуться, гл. воз. Шй" *; II стер, в §£»?*'>. Отпихнуть, однокр. гл. отпихивать. Гхиваться. Отпихнуться, одонкр. м. отпй- Отпихъ, с. м. ЯП* ~1,ЯШ*"1.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
9
Rusko-český slovník: A-O - Страница 643
1гр. к отпихивать отпихнЦуть 31', -у, -ёшь йок., о. отпихивать пейок. кооог. (лддку от берега и т. п.) оёршппоит., ойхагИ, осЫгёЛ зрьз.; (кого-л. локтем) очЫгШ зргз. отпихнуться 318 йок., V. отпихиваться пейок. (от бёрега веслом и т. п.) ...
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
10
Ведьма для инквизитора
Отпихнуть, оттолкнуть? Алексей никак не видел себя в роли оскорбленной невинности. Непо-мужски это – отпихивать женщину, которая тебя целует... Даже если она это делает против твоей воли. Но как следовало себя повести, ...
Татьяна Гармаш-Роффе, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТПИХИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отпихивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Папа Римский Франциск встретился с Бараком Обамой
... о пятилетней Софии Крус, которая прошла через оцепление и повстречалась с Франциском лицом к лицу: охранник не стал ее отпихивать обратно, ... «ИА "Репортер", sept 15»
2
Как управлять вселенной. Виктор Мараховский
... Средиземноморье — будет дана команда хватать лодки с мигрантами на буксир и отпихивать их к афроазиатским берегам, а затем затапливать. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
3
Стрельников: ПАРНАС – это люди-демоны и сектанты
«Эти люди начинают меня отпихивать, кричать, оскорблять. Угрожают уголовным преследованием. Опять та же сектантская история», - отметил он, ... «Взгляд, sept 15»
4
В Привокзальном районе с губернаторских детских площадок …
Не нужно отпихивать проблему, нужно ее решать, - заявил Владимир Груздев.- А если нет желания это делать, то и нужно идти работать в другое ... «newstula.ru, mai 15»
5
Защитник слабых попал в жернова полицейской системы
Те начали ее отпихивать, пошел физический контакт. Тогда я подошел и попросил этих парней урегулировать конфликт миром, все-таки парень с ... «Ридус, sept 14»
6
Девушки, есть ли среди вас счастливые в паре с ловеласом?
Женщины сами будут на него вешаться, а чтобы отпихивать всех женщин нужно быть НЕ мужиком. Мой отец был ловеласом. В 25 лет встретил маму, ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 14»
7
В Новосибирском медуниверситете начался межнациональный …
«Залетает в столовую и с криком „русская шлюха“ начинает валить меня на пол и мою подругу отпихивать», — заявила сама Кумеда на митинге. После ... «Сиб.фм, nov 13»
8
Рекомендуем обновить браузер
... говорит «мня-мня», что означает «я тоже», и приходится отпихивать его, выскакивать из дома и запирать дверь снаружи, чтобы не побежал вдогонку. «Snob.ru, oct 13»
9
Неделько – о регате «Кубок чемпионов»
... бывает, что при швартовке люди руками или ногами начинают другую лодку отпихивать. Это тоже может привести к травмам. Надо помнить, что это ... «Чемпионат.com, sept 13»
10
Эштон Катчер подрался с охранником на музыкальном фестивале
Катчер увидев это, улыбнулся и пошел навстречу, как вдруг возник охранник, встал между ними и начал отпихивать их друг от друга. В результате чего ... «MegaObzor.com, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отпихивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otpikhivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur