Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отшлепать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТШЛЕПАТЬ EN RUSSE

отшлепать  [otshlepatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТШЛЕПАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отшлепать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de отшлепать dans le dictionnaire russe

SPASH le look parfait du pereh. et nepereh. voir pour donner une fessée. ОТШЛЕПАТЬ совершенный вид перех. и неперех. см. отшлёпывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «отшлепать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТШЛЕПАТЬ


защепать
zashchepatʹ
исщепать
isshchepatʹ
нащепать
nashchepatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТШЛЕПАТЬ

отшибание
отшибать
отшибаться
отшибить
отшибиться
отшивать
отшиваться
отшивка
отшить
отшиться
отшлепывание
отшлепывать
отшлёпать
отшлифованный
отшлифовать
отшлифоваться
отшлифовка
отшлифовывание
отшлифовывать
отшлифовываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТШЛЕПАТЬ

отклепать
отрепать
оттрепать
отщепать
переклепать
перетрепать
подклепать
подтрепать
подщепать
поистрепать
пообтрепать
потрепать
пошлепать
приклепать
пришлепать
проклепать
протрепать
прошлепать
расклепать
растрепать

Synonymes et antonymes de отшлепать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТШЛЕПАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de отшлепать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТШЛЕПАТЬ

Découvrez la traduction de отшлепать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отшлепать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отшлепать» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paddle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चप्पू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجداف
280 millions de locuteurs

russe

отшлепать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাহা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pagaie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dayung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paddel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パドル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외륜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paddle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इकडे तिकडे हात मरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısa kürek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nerwowo przebierać palcami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отшлепать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paletă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουπί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paddle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paddel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

padle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отшлепать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТШЛЕПАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отшлепать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отшлепать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТШЛЕПАТЬ»

Découvrez l'usage de отшлепать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отшлепать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 425
/чтб-н. а)]тбт. беп Нт1егп/Ро уегзоЬ- 1еп; отшлёпать мальчика за озорство бет Лип- §еп Шг етеп ЗггеюЬ беп Ро уегзоЫеп; отшлёпать по лицу оЬгГе1§еп; Ь) (йЬеНг.) ]тбп. 8сЬе1- 1еп/аи88сЫтрГеп, ]тбт. ете уегЬа1е ОЬгГе1§е §е- Ьеп.
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Отшлепать. См. Отшлёпывать. ОтшлЗпаться, а юс ь, аешь, е я, сов. Запачкаться, выпачкаться. Вся отшлепалась в огороде-то. Суксун. Перм., 1981. Отшлепётить, тишь, сов., перех. Выпятить, оттопырить. От- шлепетить губу (рот).
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990
3
Школа молодых родителей - Страница 158
Напуганные родители также могут отшлепать чадо, если оно подвергло опасности свою жизнь или здоровье. Например, чем чаще ребенка шлепать, тем, кажется, он больше этого заслуживает. А ведь очень скоро он начинает ...
Е Зуева, ‎Михаил Альбертович Либинтов, 2013
4
Унесенные ветром: - Том 2 - Страница 444
Скарлетт считала это капризом и говорила, что девочку надо отшлепать. Она не желала идти на уступки и оставлять лампу в детской, ибо тогда Уэйд и Элла не смогут уснуть. Обеспокоенный Ретт пытался мягко выудить у дочки, ...
Margaret Mitchell, ‎L. Durasov, 1991
5
Гнездо - Страница 45
Отшлепать! — кричал урядник. — Р-решено! — Пей, Гаврила, начальство приказывает! — Приказываю я, полицейский урядник четвертого стана, бывший старший писарь Керченского доблестного, неустрашимого, непобедимого, ...
Иван Евдокимов, 1928
6
Собрание сочинений: С автобиографией и портретом автора
С автобиографией и портретом автора Иван Евдокимов. — Без шести углов избы не бывает! — Пей, а то вылью, дева ты старая, Гаврила! А люблю... а люблю! — Отшлепать! — кричал урядник. — Р-решено! — Пей, Гаврила ...
Иван Евдокимов, 1928
7
Избранные произведеня в двух томах: Стихи, загадки, ...
Отшлепать — и все, пойдет как миленькая. Дал бы ты ее мне на воспитание... Ляля не испугалась ничуточки. Она прекрасно знала, что Сережа и сам ее никогда не отшлепает и Юре на воспитание не отдаст. Поэтому она топнула ...
Нина Михайловна Артюхова, ‎Любовь Крылова, 1993
8
Приставки и глаголы в русском языке: семантическая грамматика
Наказание Примеры: Мальчика надо отшлепать, чтобы он не капризничал; Я его вчера отругал за безобразное поведение. Глаголы: отругать, отчитать, отшлепать... Модель управлении: X [им], V [вин], за + 2 [вин]. Толкование: ...
Максим Анисимович Кронгауз, 1998
9
Унесенные ветром: роман - Том 2 - Страница 442
Скарлетт считала это капризом и говорила, что девочку надо отшлепать. Она не желала идти на уступки и оставлять лампу в детской, ибо тогда Уэйд и Элла не смогут уснуть. Обеспокоенный Ретт пытался мягко выудить у дочки, ...
Маргарет Митчелл, ‎Т. Озерская, 1984
10
Левый автобус:
Можно было, если что, и ущипнуть, и отшлепать его. И места онмного не занимал. Свернется в кроватии потеряется.Ева ищет его повсей квартире. Ищет его: «Пава! Пава! Где ты, Пава мой?» И, как нистранно, от него, такого ...
Гончарова М., 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТШЛЕПАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отшлепать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Оля Полякова обещает отшлепать всех по полной программе …
Я в приятном шоке и предвкушении следующих концертов. А впереди еще 15 городов. Приходите! "Отшлепаю" всех по полной программе!, - обещает ... «Комсомольская Правда в Украине, oct 15»
2
Мальчиши-плохиши и Элтон Джон
Может быть, сэр Элтон захотел бы для них другого наказания: поставить в угол и отшлепать... А я предлагаю просто - оштрафовать. Мнение автора ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»
3
Кит Турман: Я могу прийти в зал Хантера и отшлепать его
Я могу прийти в его зал и отшлепать его. Я не хочу говорить много гадостей, особенно в адрес Вирджила. Он же тренер. Он тут не при чем, это мир ... «Горячие новости бокса, sept 15»
4
Как Эльвира Набиуллина вздумала "отшлепать" "Аудэкс" за …
На примере казанского аудитора ЦБ РФ пытается начать борьбу с раздуванием стоимости активов российских компаний? Серию исков о признании ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, août 15»
5
Бить детей запрещено уже в 45 странах мира
Отшлепать ребенка считается преступлением в таких странах как Швеция, Австрия, Нидерланды, Германия, Испания, Новая Зеландия. Там уже ... «Postimees, mai 15»
6
50 оттенков серого по-московски: отшлепать бармена — 5000 …
Сотрудники правоохранительных органов Москвы накрыли в центре столицы, на Плющихе, ВИП-бордель, куда съезжалась вся столичная гламурная ... «9 канал Израиль, avril 15»
7
Любой каприз за ваши деньги: столичный ресторан оказался …
Имеется в виду поставить в угол и отшлепать плеткой 10 раз. Эта сексуальная экзекуция применительно к рядовой танцовщице стоит 3 тысячи, дальше ... «Official web-site of radio Vesti FM, avril 15»
8
Как правильно наказывать ребенка
Лучше несколько раз отшлепать ребенка, чем обозвать его грубым словом, что ... Отшлепать проказника можно только сразу после содеянного, «по ... «E-News: новости Украины и мира, avril 15»
9
Ученые выяснили, почему люди любят гладить животных
Ученые приводят в пример случаи, когда родитель в шутливой форме обещает отшлепать малыша по попе или же в игровой форме съесть проказника. «Век - ежедневная газета, déc 14»
10
«В угол поставить и отшлепать – ты же мэр!» – видеообращение …
Екатеринбург, Ноябрь 24 (Новый День – Новый Регион, Екатерина Норсеева) – В Интернете стремительно растет число просмотров видеообращения ... «РИА «Новый Регион», nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отшлепать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otshlepat>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur