Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "оттягать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТТЯГАТЬ EN RUSSE

оттягать  [ottyagatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТТЯГАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «оттягать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de оттягать dans le dictionnaire russe

RÉFLÉCHISSANT, -vous, -vous; parfait genre que. Pour enlever par des intrigues, des litiges. Récupérer l'héritage. ОТТЯГАТЬ, -аю, -аешь; совершенный вид, что. Отобрать происками, тяжбой. Оттягать наследство.

Cliquez pour voir la définition originale de «оттягать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТТЯГАТЬ


лягать
lyagatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТТЯГАТЬ

оттуда
оттузить
оттушевать
оттушевка
оттушевывание
оттушевывать
оттушевываться
оттыкать
оттыкаться
оттягивание
оттягивать
оттягиваться
оттяжка
оттяжной
оттянуть
оттянуться
оттяпать
оттяпнуть
оттяпывать
оттяпываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТТЯГАТЬ

бегать
брезгать
брызгать
вбегать
ввергать
вдвигать
взбегать
вздвигать
влагать
влегать
воздвигать
возжигать
возлагать
возлегать
восторгать
вспомогать
сопрягать
спрягать
тягать
упрягать

Synonymes et antonymes de оттягать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТТЯГАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de оттягать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТТЯГАТЬ

Découvrez la traduction de оттягать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de оттягать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оттягать» en russe.

Traducteur Français - chinois

ottyagat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ottyagat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ottyagat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ottyagat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ottyagat
280 millions de locuteurs

russe

оттягать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ottyagat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ottyagat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ottyagat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ottyagat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ottyagat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ottyagat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ottyagat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ottyagat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ottyagat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ottyagat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ottyagat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ottyagat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottyagat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ottyagat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оттягать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ottyagat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ottyagat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ottyagat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ottyagat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ottyagat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оттягать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТТЯГАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «оттягать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot оттягать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТТЯГАТЬ»

Découvrez l'usage de оттягать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оттягать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Тихв. ОТТЯГАТЬ, несов. 1. Отвлекать от чего-н., отрывать. Ну пишите, а то я вас все от писания оттягаю. Белом. Понеси леший, пришла оттягать от дела. Онеж. Вы сидите, пишите, я от работы вас не буду оттягать. Тер. 2.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
2
Пошехонская старина
Или: — Настька (дедушкина «краля») намеднись сказывала. Ходила она к нему в гости: сидят вдвоем, целуются да милуются. Да, плакали наши денежки! Положим, что дом-то еще можно оттягать: родительское благословение.
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
3
Пошехонская старина
Ходила онакнему вгости: сидят вдвоем, целуются да милуются. Да,плакалинаши денежки! Положим, чтодом-то еще можно оттягать: родительское благословение... Ну, а капитал... фьюить! —И дом ежели можно оттягать, такне ты ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2013
4
Литература социально-революционной партии Народной воли
Помѣщикъ, какъ водится, показалъ свои неудбные клочки удобными, желая оттягать отъ крестьянъ равное количество земли хорошаго качества и навязать имъ свою негодную. На этотъ разъ надувательство вывело крестьянъ ...
Коллектив авторов, 2013
5
Конец подкрался незаметно (сборник)
Англией воевала против Пруссии, каковая Пруссия России угрожать и не собиралась, о нападении не помышляла: Фридрих II пытался оттягать немецкие же земли у Франции и АвстроВенгрии. А затем Россия вместе с Пруссией ...
Михаил Веллер, 2015
6
Slovar' Akademii Rossijskoj: T - konca - Том 6
Оттягать деревню. Оттягатисл. гался, гаюся. гл. возвр. Окончашь, прекрашишь пяжбу; переспапь пягаmься. Оттягиватисл, жуся. гл. возвр. сшар. Ошпирашься, ошрекашься оmb чего вb судѣ. 94 т5 хололилуедб сумаего угнутб отб ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1794
7
Кононов Варвар
Хе-хе... Без проблем не проживешь! — Конкуренты, э? — Вроде того. Вот у меня кабачок на Фонтанке, хороший кабак, и место торговое, прибыльное... Оттягать хотят! Людей моих побили и погнали, а я ведь в заведение вложился!
Михаил Ахманов, 2013
8
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ОТТЯГИВАТЬ или оттягать (-гиваю или -гаю, вр. настщ.), оттянуть что от чего — оттаскивать, отволакивать, отвлекать, тянуть прочь. Не оттягивай сучка, переломишь — не отгибай. Водою оттянуло лодку от берега — отнесло.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Слово оттягать употр. в обиходно- разговорной грубоватой речи. Он пишет, что посылает полтора тысячи рублей, которые он отсудил у ко?о-то, выиграв дело во второй инстанции. Чехов, Бабье царство, I. — Жив быть не хочу, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 107
Слово оттягать употр. в обиходно- разговорной грубоватой речи. Он пишет, что посылает полторы тысячи рублей, которые он отсудил у кого-то, выиграв дело во второй инстанции. Чехов, Бабье царство, I. — Жив быть не хочу, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТТЯГАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оттягать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Оттого, что в кузнице не было гвоздя…»
Добровинский верит, что это поспособствует повышению рождаемости, предполагая, что возможность оттягать у сожителя часть имущества повысит ... «Эксперт Online, mai 15»
2
Ультра-либералы
«РПР — ПАРНАС» хочет оттягать под себя господин политик Навальный. Поскольку его партию Народный Альянс не зарегистрировали. А Навальному ... «Свободная пресса, janv 14»
3
Сексуальные истории
Тем более у банкира ей удалось при разводе кое-что оттягать. В ее распоряжении был теперь загородный дом. Третьим (хорошо, что неофициальным) ... «Московский комсомолец, oct 13»
4
Неадекватный водитель на Audi R8 атакует Mazda
Можно просто оттягать за волосы, ударить ладонью по щеке, взять за нерв - в общем сделать мерзости, про которые не то, что стыдно рассказывать, ... «YouTube, avril 13»
5
История в костюмах. Первый казачий спецназ. ФОТО
Сам Яков Петрович говорил смеясь: «Оттягать чужое, видно, вложено Богом в нашу казацкую натуру, и уж тут никак не утерпишь» Форма одежды у ... «Полемика - В споре рождается истинна!, déc 12»
6
О первых футбольных шагах Эдена Азара
Я бродил вдоль поля, собираясь оттягать его за ухо, но в результате я стучал в дверь его родителей, чтобы пригласить их сына потренироваться с ... «Сайт болельщиков <<Челси>>, sept 12»
7
Демонстрация трофейных жен
Он сейчас ведет в Высоком суде тяжбу со своим бывшим деловым партнером Борисом Березовским, который хочет оттягать у него 3,6 миллиарда ... «inoСМИ.Ru, janv 12»
8
Алла Пугачева поспорила на волосы Филиппа Киркорова
Увы, но выяснить это можно лишь одним путем – либо добиться у Киркорова правдивого ответа, либо оттягать за ухоженные локоны. Если не ... «Регион Киев Медиа, nov 09»
9
“Пособие для начинающего атеиста”, или нерождественская …
“Каждая же попытка оттягать Бога за бороду и стащить с облака на грешную землю вызывает подозрение, что автор на самом деле в Бога верит, но за ... «Православие и Мир, déc 07»
10
Эдуард Лимонов. Фото Д.Борко/Грани.Ру
Образована она была с целью оттягать контроль над еврейскими общинами России у Российского еврейского конгресса, во главе которого стоял ... «Грани.Ру, août 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оттягать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ottyagat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur