Signification de "передоверять" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЕРЕДОВЕРЯТЬ EN RUSSE

передоверять  [peredoveryatʹ]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕДОВЕРЯТЬ EN RUSSE

définition de передоверять dans le dictionnaire russe

TRANSLATE type imparfait de révision. 1) Faire confiance à autrui, confier par la confiance ce qui lui était confié auparavant. 2) Faire confiance à un autre, en transmettant par procuration, ce qui lui était précédemment confié.

ПЕРЕДОВЕРЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Доверять другому, поручая по доверию, то, что было доверено ранее самому. 2) Доверять другому, передавая по доверенности, то, что было доверено ранее самому.

TRADUCTION DE ПЕРЕДОВЕРЯТЬ

Découvrez la traduction de передоверять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de передоверять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «передоверять» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 传递信任
• Traducteur Français - espagnol: transferir la confianza
• Traducteur Français - anglais: transfer the trust
• Traducteur Français - hindi: विश्वास का स्थानांतरण
• Traducteur Français - arabe: نقل الثقة
• russe: передоверять
• Traducteur Français - portugais: transferir a confiança
• Traducteur Français - bengali: ট্রাস্ট হস্তান্তর
• Traducteur Français - français: transférer la confiance
• Traducteur Français - malaisien: memindahkan amanah
• Traducteur Français - allemand: übertragen , das Vertrauen
• Traducteur Français - japonais: 信頼を転送
• Traducteur Français - coréen: 신뢰를 전송
• Traducteur Français - javanais: nransfer dateng
• Traducteur Français - vietnamien: chuyển sự tin tưởng
• Traducteur Français - tamoul: நம்பிக்கை மாற்ற
• Traducteur Français - marathi: विश्वास हस्तांतरित
• Traducteur Français - turc: güven aktarmak
• Traducteur Français - italien: trasferire la fiducia
• Traducteur Français - polonais: przenieść zaufanie
• Traducteur Français - ukrainien: передовіряти
• Traducteur Français - roumain: transfera încredere
• Traducteur Français - grec: μεταφέρετε την εμπιστοσύνη
• Traducteur Français - afrikaans: die oordrag van die trust
• Traducteur Français - suédois: överföra det förtroende
• Traducteur Français - norvégien: overføre tillit

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕДОВЕРЯТЬ»

Découvrez l'usage de передоверять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec передоверять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

Чгш4- шЕд. qbrp. передоверить pui¡p, 1рш- inpniPjnlbp фпр.шЬд1ш*. ¡pw^npniPjaLbp фпр,шЬдш&, {Ьршфицпр^шА, ^Ьриирш^пршА, и[Ьрш±ии,ш<и[ш*, 4.Ь. Htutluuiiu^w&t ПЕРЕДОВЕ'РИЕ, я, ЬщЪ- 1»ЛР> V (щгиЛ-)' |. >1Ьрш ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 180

ПЕРАДАВЯРАЦЬ кесов. передоверять. ПЕРАДАД'ЁЗНЫ предотъездный. ПЕРАДАДЗЕНЫ в разн. знач. переданный; см. перадаць 1. ПЕРАДАДЛЁТНЫ предотлётный. ПЕРАДА31РОУКА ж. передозировка. ПЕРАДАЩЬ сов. разг. в ...

Кандрат Крапива, 1989

Дублер

А передоверять никому не стал, нельзя такое передоверять — слишком серьезно. — Но деньги? Такой человек стоит очень дорого. По Караваю этого не скажешь. По сравнению с тем же Вадиком Дубовым он нищий. — Да, нищий ...

Андрей Кивинов, 2013

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 410

перед. передоверить сов. см. передоверять . передоверять, передоверить (что-л. кому-.л.) 1гапзГёг 1пе 1гиз1 (оГ зт1п. (о зтЬ.); (о договоре) 5йЬсоп(гас1 (й. 1о); передоверить кому-л. право юр. 1гапзГёг 1Ье рб\уег оГ аИбгпеу 1о ...

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Правовая грамотность: Самоучитель для водителей. 2 издание

Можно ли передоверить полномочия по рукописной доверенности? Согласно Гражданскому кодексу, любое передоверие возможно только в форме нотариального удостоверения. Это означает, что если автомобилем управляет ...

Холодов Александр Львович, 2014

Гражданский кодекс Российской Федерации. Части первая, ...

Передоверие 1. Лицо, которому выдана доверенность, должно лично совершать те действия, на которые оно уполномочено. Оно может передоверить их совершение другому лицу, если уполномочено на это доверенностью, ...

Т. Дегтярева, 2015

Гражданское право (части Общая и Особенная): курс лекций:

Лицо, которому выдана доверенность, должно лично совершить те действия, на которые оно уполномочено; передоверие полномочий допускается только в том случае, если это право оговорено в доверенности либо если это ...

Анатолий Андреевич Гончаров, 2010

Комментарий к Гражданскому кодексу РСФСР: - Страница 97

Передоверие Лицо, которому выдана доверенность, должно лично совершать те действия, на которые оно уполномочено. Оно может передоверить их совершение другому лицу, если уполномочено на это доверенностью либо ...

С. Н Братусь, ‎Олег Николаевич Садиков, ‎Григорий Борисович Астановский, 1982

Все о недвижимости. Вторичный рынок жилья: - Страница 126

документом. В некоторых случаях (если это подразумевает доверенность или обстоятельства сложились так, что делегирование полномочий необходимо для защиты интересов доверителя) возможно передоверие полномочий.

Шмырев М В, 2011

LEXT-справочник. Гражданский кодекс Российской Федерации

Статья 1 Передоверие 1.ЛИцо, которому выдана доверенность, должно лично совершать те действия, на которые оно уполномочено. Оно может передоверить их совершение ДрУГОМУ лицу, если уполномочено на это ...

Коллектив авторов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕДОВЕРЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme передоверять est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Президент налагает запрет на признание экстремистскими …

... внес в Госдуму сам Владимир Путин. Лично. Думаю, президент намеренно не стал передоверять законодательную инициативу кому-либо другому. «Русская планета, oct 15»

Публичные ли слушания?

В США в соответствии с американской традицией передоверять регулирование жизни закону, а не чиновникам, было введено зонирование ... «Новое Дело, oct 15»

Главный автоинспектор Бурятии: «Мы всегда на виду»

И передоверять автомашину нельзя. От читателя сайта infpol.ru Андрея Ринчино поступил самый длинный и подробный вопрос с приложенными ... «Информ Полис, sept 15»

Горбачев: антиалкогольная кампания была ошибкой в том виде …

... должен покаяться: на мне лежит большая доля вины за эту неудачу. Я не должен был всецело передоверять выполнение принятого постановления. «Информационное агентство России ТАСС, mai 15»

Что скажут фрукты про характер женщины

Виноград это фрукт скрытных женщин. Они не будут распространятся о своих проблемах и внутренних болячках, не станут передоверять чужие тайны. «Новости Армении, mai 14»

Ким Чен Ын собственноручно сжег из огнемета министра …

О Сон Хон был также приговорен к смерти, но лидер КНДР решил не передоверять сладостную месть бездушным исполнителям, и подошел к делу "с ... «Питер ТВ, avril 14»

Недорогой наш человек

... не всем по карману. Поэтому многие готовы по старинке "передоверять" свою жизнь государству: так надежней, хотя и дешевле. Всего документов: 1 ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, avril 14»

На чем сегодня держится рейтинг Лукашенко?

В условиях снижения темпов роста доходов, желание передоверять, разумеется, снижается. Но стоит только негативному экономическому тренду ... «Новая Европа, janv 14»

Суррогатное материнство. Технология

Начать надо бы с того факта, что во многих западных странах гестационное (т. н. суррогатное, от sub-rogare - передоверять) материнство прямо ... «Полит.ру, oct 13»

Русское настоящее. Мартин Коллар. «Каскадеры»

Считается, что зарубежный кинематограф предпочитает передоверять постановку самых рискованных трюков русским каскадёрам, всегда готовым ... «Московские новости, sept 13»