Signification de "передовіряти" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕДОВІРЯТИ EN UKRAINIEN

передовіряти  [peredoviryaty]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕДОВІРЯТИ EN UKRAINIEN

définition de передовіряти dans le dictionnaire ukrainien

Transmettre, Yaya, Yayes, Little., MARIAGE, RUE, RISH, DOC., PERHE. et sans annexe.1. Faire confiance à un autre qui lui a été confié auparavant; pour instruire les autres à faire ce qui leur était assigné. [Général:] Je suis un commandant et je ne peux pas trahir ce qui m'est confié (Mam., Th., 1962, 382); Il s'est avéré comme d'habitude: il n'a pas interféré avec l'aide des assistants, et ils n'ont même pas réussi à organiser un écrasement de fumier en temps opportun (Zban., Peredniv, 1955, 371); - Nous avons toujours été sur cette voie, seulement dans les actionneurs de montage de fusée, et nous l'avons guidé depuis le sol, c'est-à-dire tout le temps peur de prédire les fonctions les plus importantes de la voiture humaine (Sobko, Silver, 1961, 242). Même chose que de réaffecter 2. Faire confiance à l'affaire.

передовіряти, я́ю, я́єш, недок., ПЕРЕДОВІ́РИТИ, рю, риш, док., перех. і без додатка.

TRADUCTION DE ПЕРЕДОВІРЯТИ

Découvrez la traduction de передовіряти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de передовіряти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «передовіряти» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 转包
• Traducteur Français - espagnol: subcontrato
• Traducteur Français - anglais: subcontract
• Traducteur Français - hindi: उपपट्टा
• Traducteur Français - arabe: الباطن
• Traducteur Français - russe: передоверять
• Traducteur Français - portugais: subempreitada
• Traducteur Français - bengali: ঠিকা
• Traducteur Français - français: sous-traiter
• Traducteur Français - malaisien: Untuk menyampaikan
• Traducteur Français - allemand: Nebenvertrag
• Traducteur Français - japonais: 下請け
• Traducteur Français - coréen: 하청
• Traducteur Français - javanais: subcontract
• Traducteur Français - vietnamien: cho thầu lại
• Traducteur Français - tamoul: துணை ஒப்பந்தம்
• Traducteur Français - marathi: subcontract
• Traducteur Français - turc: alt sözleşme
• Traducteur Français - italien: subappalto
• Traducteur Français - polonais: podwykonawstwo
• ukrainien: передовіряти
• Traducteur Français - roumain: subcontract
• Traducteur Français - grec: υπεργολαβία
• Traducteur Français - afrikaans: subkontrak
• Traducteur Français - suédois: underleverantörs
• Traducteur Français - norvégien: subcontract

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕДОВІРЯТИ»

Découvrez l'usage de передовіряти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec передовіряти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Na zakhyst li︠u︡dsʹkykh emot︠s︡iĭ: literaturno-krytychni ...

Але ж критика так само включае «мову образів», і покликана вона «передовіряти» думки, почуття читачеві. Якщо література — «наука про життя», то це в не меншій мірі стосуеться і критики. Письменник створюе роман, поему, ...

Borys Buri︠a︡k, 1987

Pozyt︠s︡ii︠a︡ mytt︠s︡i︠a︡: Oleksandr Levada i ĭoho tvory

Автор то веде розповідь від себе, то передовіряє її своїм героям, а сам запитує, заохочує до висловлювання, звертається до воїнів. У нарисі «Сім секунд» 2 Левада показує, чого варті сім секунд справжнього життя. Тут не подано ...

Iryna Davydova, 1979

Polʹsʹka proletarsʹka proza miz︠h︡voėnoho ... - Сторінка 113

Погляди Гупки письменник «передовіряє» виголошувати в творі тим, хто має землю і владу. Це — управи- 26 \У а п с1 а \Уазі1е\узка, Різта геЬгапе, і. З, стор. 76. 27 Див. «Ту£осіпік Пивіго^апу», 1935, No 34. тель маєтку Закульський, ...

Valerii͡a Pavlivna Vi͡edina, 1965

Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 348

мального функціонуючого суспільства несвідомих устремлінь, що часто— густо відкриває шлях насильствам і безладу. Таким чином, людина як елемент натовпу ніби переносить свою свідомість на лідера, передовіряє йому його і ...

Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004

Людина и культура в умовах глобализацiï: збiрник наукових ...

аралельний" штучний розум передовіряє окремим ланкам мережі всі рішення, як їм належить скластись в кінцеву конфігурацію, виходячи з розподілу 'завантажень", які оператор нездатен ані розрахувати, ані передбачити ...

Валентин Сергеевич Лук̓янець, 2003

Ivan Franko--pysʹmennyk, myslytelʹ, hromadi︠a︡nyn: ... - Сторінка 48

ну Шевченком і в Шевченкові Україну знищити. Тоді коли є чимало підстав твердити, що ці функції Антихриста виконує на землі кожен, хто забуває про власну свою богоподібність, передовіряє їй комусь одному і на нього ...

Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998

Na pulʹsi doby: shtrykhy do portretiv pysʹmennykiv narodiv ...

Ним найбільше шансів стати мав і став Опейко. В цій своїй якості він особливо близький авторові; здається, автор навіть залюбки «передовіряє» йому деякі свої власні роздуми; на щастя, це надає образові не так риторизму, ...

Ivan Dzi︠u︡ba, 1981

Komichne v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ prozi: ... - Сторінка 59

Любов до Льольки стояла на перешкоді Харланові в його кар'єрі, успіх йому забезпечив би формальний шлюб із Вікторією, тому-то він без жалю i «передовіряє» Льольку Великому Механікові. Інфантильний Юрій краща партія для ...

Petro I. Majdačenko, 1991

Iсторiя украïнськоï лiтератури XX столiття у двох книгах: ...

Будучи поетом виразно інтелектуального сКЛгдУ, Б. Бойчук водночас передовіряє себе чуттю, емоції більше, як думці. Це _ розумна довіра до безумовно сущого, дарованого людині природою. Звідси _ поетичні/пі мінімалізм, ...

Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1998

З криницi лiт: у трьох томах. Статтi. Доповiдi. Рецензiï. ...

Ним стати найбільше шансів мав і став Опейко. В цій своїй якості він особливо близький авторові: здається, Мележ навіть залюбки «передовіряє» йому деякі свої власні роздуми; на щастя, це надає образові не так ригоризму, ...

Iван Михайлович Дзюба, 2006