Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "размерять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗМЕРЯТЬ EN RUSSE

размерять  [razmeryatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗМЕРЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «размерять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de размерять dans le dictionnaire russe

DIMENSION type imparfait de révision. 1) a) Mesurer, régler, mesurer la taille de quelque chose, la distance entre quelque chose b) Mesurer, diviser. 2) Établir à l'avance, pour mettre en correspondance avec quelque chose l'ampleur, le degré de quelque chose 3) Preset l'ordre, la séquence de quelque chose à l'avance РАЗМЕРЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Меря, устанавливать, намечать размеры чего-либо, расстояние между чем-либо б) Меря, делить. 2) Устанавливать заранее, приводить в соответствие с чем-либо величину, степень чего-либо 3) Заранее устанавливать порядок, последовательность чего-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «размерять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗМЕРЯТЬ


вечерять
vecheryatʹ
ощерять
oshcheryatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗМЕРЯТЬ

разменяться
размер
размеренно
размеренность
размеренный
размеривание
размеривать
размериваться
размерить
размерный
размеряться
размесить
размеситься
размести
разместить
разместиться
размет
разметание
разметанность
разметанный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗМЕРЯТЬ

перемерять
перепроверять
перетерять
переуверять
поверять
повечерять
подвечерять
порастерять
потерять
примерять
проверять
промерять
разуверять
растерять
сверять
смерять
соизмерять
соразмерять
терять
уверять

Synonymes et antonymes de размерять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗМЕРЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de размерять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗМЕРЯТЬ

Découvrez la traduction de размерять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de размерять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «размерять» en russe.

Traducteur Français - chinois

量出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mediré
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

measure off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंद के उपाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قياس خارج
280 millions de locuteurs

russe

размерять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medirei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ পরিমাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mesurez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saiz keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abmessen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オフ測定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오프 측정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngukur mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đo off
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஃப் அளவிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद मोजण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyunu ölçmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misurare off
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odmierzyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розміряти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετρούν εκτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meet af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mäta upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

måle opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de размерять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗМЕРЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «размерять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot размерять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗМЕРЯТЬ»

Découvrez l'usage de размерять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec размерять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 32
размерять), что. 1. Меря и отмечая, установить размеры чего-н. (спец.). Размерить место для клумбы, для постройки. 2. перен. Определить, установить меру, степень, величину чего-н. Размерить силу удара. Размерить свои ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
РаЗМВНОЧНЫЙ, разменный. Размънчивый, охочИ меняться. Размънышъ м. человекъ или животное принятое въ разменъ, въ обмънъ. Размаривать и размерять, размерить и размерять что, мерять по чему пли для чего, съ особою ...
Владимир И. Даль, 1866
3
П-Й - Страница 38
РАЗМАРИВАТЬ □ размерить, размерить а размерять что, мерять по чему или для чего, съ особою целью; пригонять, выгадывать, соображать или располагать по агврагк. Размерять место подь дом», разбить и отвести. Размерять ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
Російсько-український словник: про-Я - Страница 115
... ~ые шаги розии'реж (м1'рш) кроки. размеривание розмфювання. размёривать см. размерять, размёриваться см. размеряться. размерить см. размерять. размерность спец. розшртсть, -носп. размерный 1. уст. см. размеренный ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 141
розмГрений, розм!р- ний; (равномерный) м[рний, реже пом1'рний; ~ая жизнь розм!рене життя; ~ые шаги розмГрен» (М1рн|) кроки. размеривание розм(рювання. размёривать см. размерять, размёриваться см. размеряться, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 63
рШ. рег/. разз. л размерить размеривание, -ия л (штучных тканей) размерить, 7.г. пе$рг. размерять, -рю, -ришь, рИ(. рег/. ран. ... л размерить 1. (площадку для тенниса, стены кдмнаты, плбщадь помещения) уутёгШ, гогтёГШ; 1\д.
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
7
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
розм1рн1Сть ф1зи'чноТ величини; р. матрицы розмрнкть матриц) размерный розм1рний; р-ные цепи розм!рш ланцюги размероизменя емость розм1роз- МШШСТЬ, -НОСП размерялыцик розм!ряльник, -а размерять, размерять ...
Roman Kinash, 2005
8
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 924
ii¡:ai!. =Й5/. Размерять, сое. и. разм^рв- вать, размерять. Разм*раться, гл. стр. Разм4- риваться =1Ш^. Размеряться, сое. u. pasirfep«- ваться, размеряться. Разм^сать, сое. и. мЪсйть, размешивать. Разм-всйтъся, сое. и. м*сать- ся, ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
9
О Пушкине: статьи и исследования - Страница 411
Когда в стихе равномерное течение ударений — хореическое, как в первом, третьем и четвертом стихах отрывка, или анапестическое, как во втором,— то почти совершенно безразлично, как читать, размеряя слоги или размеряя ...
Сергей Бонди, 1983
10
Русское каменное жилое зодчество XVII [и.е. семнадцатого] века
Меткий термин «размерение основания» как нельзя лучше характеризует эту начальную и необычайно ответственную стадию. От правильности разметки очертаний будущего здания зависело его архитектурное качество.
Алексей Алексеевич Тиц, 1966

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗМЕРЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme размерять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Первые впечатления от игры в Trine 3: The Artifacts of Power!
Самое главное размерять время, т.к, как я написал выше, дисбаланс сил очень ярко прослеживается, из-за чего в 99% у кого-то из вас сдадут нервишки ... «PlayGround.ru, mai 15»
2
Как обновить жилище в новогодние праздники
На третий день, когда смесь высохнет, стены необходимо прогрунтовать. И после этого уже можно начинать размерять и наклеивать новые обои. «Свободная пресса, janv 15»
3
Улучшай свой бизнес перевозок вместе с ГрузоПорталом
Вы можете брать на ГрузоПорталах столько заказов, сколько сможете выполнить. Вы должны правильно размерять свои усилия, чтобы потом Вам не ... «Авторынок Калининграда, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Размерять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razmeryat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur