Téléchargez l'application
educalingo
плескать

Signification de "плескать" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПЛЕСКАТЬ EN RUSSE

[pleskatʹ]


QUE SIGNIFIE ПЛЕСКАТЬ EN RUSSE

définition de плескать dans le dictionnaire russe

SPLASH, splash, splash et-ha, vous; brillant; type imparfait 1. Produire des éclaboussures. Des vagues déferlent sur la rive. Le poisson éclabousse sa queue. 2. sur quelqu'un. Vaporiser avec un spray. Éclaboussures les uns sur les autres avec de l'eau. 3. Quoi? Verser, renverser avec de grandes sprays. Éclaboussures d'eau sur le sol. 4. À propos des drapeaux, des voiles, des draps: la même chose que voler. Éclaboussures de drapeaux. 5. Pour applaudir et applaudir. Split dans les stalles. || un quart splash, -ou tu, tu es. || nom éclaboussures, -y, cf.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЛЕСКАТЬ

взыскать · впускать · втаскать · втискать · выискать · выплескать · выполоскать · выпрыскать · выпускать · вытаскать · вытискать · дескать · довзыскать · доискать · дополоскать · допускать · дотаскать · дотискать · заискать · заласкать

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЛЕСКАТЬ

плесенный · плесень · плеск · плескание · плескануть · плескануться · плескаться · плескотня · плесневелость · плесневелый · плесневение · плесневеть · плесневой · плеснеть · плеснуть · плеснуться · плесо · плессиметр · плести · плестись

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЛЕСКАТЬ

заляскать · заплескать · заполоскать · запорскать · запрыскать · запускать · зарукоплескать · зарыскать · затаскать · затискать · изрыскать · изыскать · искать · испрыскать · испускать · истаскать · истискать · ласкать · лускать · лучеиспускать

Synonymes et antonymes de плескать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЛЕСКАТЬ»

плескать ·

Traducteur en ligne avec la traduction de плескать à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПЛЕСКАТЬ

Découvrez la traduction de плескать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de плескать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «плескать» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chapoteo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

splash
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفقة
280 millions de locuteurs
ru

russe

плескать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

salpico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জলের ছিটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

éclaboussure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

percikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spritzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スプラッシュ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

튀김
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

splash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

splash
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்றத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्प्लॅश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıçrama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schizzo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plusk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плескати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stropi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

splash
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stänk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

splash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de плескать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЛЕСКАТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de плескать
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «плескать».

Exemples d'utilisation du mot плескать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЛЕСКАТЬ»

Découvrez l'usage de плескать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec плескать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать
Плескать. Плескаться. Вода плескает. Луж. Петерб., 1905 — 1921. 2. Плескать песком. Бросать песок в кого-л. Он ей песком плещет. Ппнеж. Арх., 1960. 3. Плескать. Ударять. Север., Барсов. Олон. 4. Ярко, ослепительно сверкать ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Плескать, плеснуть, плёскивать, ожидкости, колебаться, волноваться и обливать что, хлестать волнами, обдавать. Ручей плещетъ подъ поворъ листвы деревѣ. Волны плещутъ, заливаютъ лодку. 1Плескать чѣмъ, на что, нелить ...
Владимир И. Даль, 1865
3
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 386
ПЛЕСКАТЬ (25). 1. Двигаться с плеском (о волнах, воде) (19). Так, в пенистый поток с вершины гор скатясь. Стоит седой утес, вотще брега трепещут. Вотще грохочет гром и волны, вкруг мутясь, И увиваются, и плещут. С3 24.20.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
4
Omonimii︠a︡ proizvodnykh slov v russkom i︠a︡zyke - Страница 118
... много толкаться' < толкать-ся < толкать - натолкать-ся2 < на-толкать < толкать, до-плескаться\ 'кончить плескаться' < плескать-ся < плескать - доплескать-ся2 < до- -плескать < плескать, по-давиться\ 'давиться некоторое время' ...
Jerzy Kaliszan, 1997
5
Славянорусский корнеслов: яз. наш—древо жизни на земле и ...
ПЛЕЩУ, плескать, плеск. Тоже от плоскости, потому что плескать в ладоши, рукоплескать значит ударять рука об руку; но под ладонью разумеем мы плоскую сторону руки, от чего и мог произойти глагол плескать, то есть ударять ...
Георгий Емельяненко, ‎Фонд славянской письменности и культуры (Санкт-Петерсбург, Руссиа), 2002
6
Словарь восточно-хантыйских диалектов - Страница 232
1еш*а (вах., вас; пов. 1епл1 поливать, плескать, брызгать; *о1Г1 1ет*ё выливать, выплескивать- 1ете|1;1И;а (вах.) плескаться, обливаться (многокр.). 1етоНекога (вах. ) начать лить; начать плескать, обливать. 1ешероЕа (вах.; ПОВ.
Николай Иванович Терешкин, 1981
7
Исторический вокализм пермских языков: - Страница 44
'разбрасывать (напр., навоз на поле)', ки'/вН- кя. 'выплеснуть (напр., воду ковшом), выбросить в разные стороны (напр., мелкие щепки)'; койны '1. бросать, выбрасывать; лить, выливать, плескать, выплескивать; 2. расточать, ...
Василий Ильич Лыткин, 1964
8
Секреты русской бани - Страница 87
Вообще-то следует помнить, что лучше плескать воду понемножку, нежели всю разом, — избежишь чрезмерной влажности. Сколько же в общей сложности поддать воды на камни? Раз и навсегда готового рецепта нет. Секрет в ...
Алексей Галицкий, 1998
9
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 366
ПЛЕСКАТЬ (25). 1. Двигаться с плеском (о волнах, воде) (19). Так, в пенистый поток с вершины гор скатясь, Стоит седой утес, вотще брега трепещут, Вотще грохочет гром и волны, вкруг мутясь, И увиваются, и плещут. С, 24.20.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
10
Трудные вопросы грамматики и правописания: пособие для ...
Вопрос. Как образовать формы настоящего времени от глаголов полоскать, плескать и т. п. (полоскает или полощет, плескает или плещет)? Правильны ли формы сыпешь, щипешь и т. п.? Ответ. Глаголы полоскать, плескать и ...
Василий Алексеевич Добромыслов, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1955

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛЕСКАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme плескать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Не просто баня
Использовать эфирные масла с запахом хвойных деревьев нужно экономно: три — четыре капли на ковш воды, причем воду лучше всего плескать на ... «Честное слово, oct 15»
2
«Вежливые» авиаудары застали Америку врасплох
«Это как плескать бензин в огонь», — убежден Картер. Коалиция во главе с США нанесла 7100 воздушных ударов по позициям ИГИЛ, бомбардировки ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, oct 15»
3
Профессиональные парильщики выступили на Дне банных …
Использовать эфирные масла с запахом хвойных деревьев нужно экономно: 3-4 капли на ковш воды, причем воду лучше всего плескать на стены ... «Amic.ru, sept 15»
4
Бизнесмен из Башкирии облил кислотой девушку, которая не …
Все продумал до мелочей: чтобы было удобнее плескать, перелил химию в баночку с широким горлышком. В исполнители взял 19-летнего водителя, ... «Комсомольская правда, sept 15»
5
Жена Филина: «Сереже предстоит еще не одна операция»
Да,нехорошо было человеку плескать в лицо тормозной жидкостью ... кислотой в лицо плескать???совсем чтоли??!!!поделом дмитроченко, пусть сидит, ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 14»
6
Из-за засухи в Калифорнии ввели режим ЧП
Доверчивые американцы решили повторить эксперимент журналистов, но, пытаясь заморозить воду в полете, принялись плескать кипятком против ... «Комсомольская правда, janv 14»
7
В США 50 человек обварились кипятком, неудачно повторив …
Доверчивые американцы решили повторить эксперимент журналистов, но совершили ошибку, пытаясь плескать кипятком против ветра. В итоге, как ... «Комсомольская правда, janv 14»
8
Юрий Заруцкий рассказал суду, как плеснул кислотой в худрука …
Если бы я хотел нанести тяжкий вред, я бы применил силу, не стал бы плескать». Заруцкий, сбиваясь, подтвердил слова Дмитриченко о том, что ... «Газета.Ru, nov 13»
9
Артисты балетной труппы ГАБТа: «Павел Дмитриченко был …
В целом, Павел Дмитриченко пересказал уже известную историю о том, что не просил Юрия Заруцкого плескать кислоту в лицо Сергею Филину, ... «Известия, nov 13»
10
Большой театр в вымогательстве обвинила американская …
"Что бы ни происходило между людьми, это не причина, чтобы плескать кислотой, оставляя человека инвалидом на всю жизнь, а подобные статьи ... «Вести.Ru, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Плескать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pleskat>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR