Signification de "почуять" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОЧУЯТЬ EN RUSSE

почуять  [pochuyatʹ]

QUE SIGNIFIE ПОЧУЯТЬ EN RUSSE

définition de почуять dans le dictionnaire russe

Pour savoir, vous, vous mangez; -yanny; look parfait, quelqu'un. Pour commencer à sentir, à sentir. Le chien a senti le jeu. Percevoir le danger.

ПОЧУЯТЬ, -ую, -уешь; -янный; совершенный вид, кого-что. Начать чуять, зачуять. Собака почуяла дичь. Почуять опасность.

TRADUCTION DE ПОЧУЯТЬ

Découvrez la traduction de почуять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de почуять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «почуять» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 获得风
• Traducteur Français - espagnol: enterarse de
• Traducteur Français - anglais: get wind of
• Traducteur Français - hindi: उड़ गया
• Traducteur Français - arabe: علم ب
• russe: почуять
• Traducteur Français - portugais: obter vento de
• Traducteur Français - bengali: আঁচ পেতে
• Traducteur Français - français: s´informer de qch
• Traducteur Français - malaisien: Untuk berbau
• Traducteur Français - allemand: wittern
• Traducteur Français - japonais: をかぎつける
• Traducteur Français - coréen: 의 바람 을 얻을
• Traducteur Français - javanais: njaluk angin saka
• Traducteur Français - vietnamien: đón gió của
• Traducteur Français - tamoul: காற்று கிடைக்கும்
• Traducteur Français - marathi: वारा करा
• Traducteur Français - turc: kokusunu hissetmek
• Traducteur Français - italien: ottenere vento di
• Traducteur Français - polonais: zwietrzyć
• Traducteur Français - ukrainien: зачути
• Traducteur Français - roumain: avea știre de
• Traducteur Français - grec: πάρει χαμπάρι
• Traducteur Français - afrikaans: kry wind van
• Traducteur Français - suédois: få nys om
• Traducteur Français - norvégien: få vind av

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЧУЯТЬ»

Découvrez l'usage de почуять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec почуять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...

мо. точи, х.-м., бур. мохо-, калм. мок-, мук- «тупиться»; як. моботох М моцотох М мубатах М мунутах «тупой, вялый»; мэдэ-, эвен. мэд- «почувствовать, ощутить, почуять; догадаться, заметить, узнать», П-Т «очнуться, прийти в себя», ...

Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012

Режиссер и время: сборник научных трудов - Страница 95

«Могучая» и «хитрая» эта Раневская действительно впивалась в жизнь, ибо чуяла земную ось, а другие не чуяли, только мечтали почуять: О если б и меня когда-нибудь могло Заставить, сон и смерть минуя, Стрекало воздуха и ...

Татьяна Борисовна Забозлаева, ‎О. Е Скорочкина, ‎Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии имени Н.К. Черкасова, 1990

Хозяйка вечности. Часть 1

Логическая цепочка: почуять, убежать, встретиться лицом к лицу. – И быть съеденным... – С каких пор ты стал пессимистом? Это моя привилегия. Почуять, отбежать, встретиться, азатемдругой виток –догнатьи приручить.

Андрей Глумов, 101

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 449

Сололку жуемъ, а душокъ не теряемъ. Переводить духа, перешосить, пересказывать, паушничать. Забрать духъ, о звѣрѣ, почуять охотника, пли о собакахъ, почуять звѣря. Гончія па духахъ понесли. Духи, бесплотныя существа ...

В.И. Даль, 2013

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 244

ПОЧУЯТЬ (2). Распознать чутьём что- либо, ощутить. Почуяли Гибель живые созданья. (131) Почую (158); почуяли (131). Почуять близость, гибель; созданья почуяли. ПОШЛЫЙ (1). Содержащий в себе что- либо неприличное, ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Рой: роман - Страница 191

оставалась зверем и должна была почуять его, а если не почуять, то предугадать. С собаками он много раз был один на один, дрался с ними, порол им животы, а то и умышленно подбирался к деревне в бродяжную зиму, чтобы ...

Сергей Алексеев, 1988

Сопоставительная семасиология литовского и русского языков

коёртИ, ракоёртИ, зтаиШ, разщаикИ обонять нюхать, понюхать, об- чуять, почуять нюхать зачуять пассивность чуяться почуяться По общим семам значений СГ обоняния взаимосвязана со следующими СГ: 1) С Г физиологической ...

Алоизас Гудавичюс, 1985

Сложное предложение: межвузовский тематический сборник

Например: |1. .обоняние у него острее зрения Л Оно развито замечательно: при благоприятном ветре зверь может почуять добычу /С.Бобрянский. Животный мир и природа СССР/. Ср.: Обоняние развито замечательно: при ...

Г. П. Уханов, ‎Калининский государственный университет, 1979

Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования

Глаголы пассивного восприятия: почуять(ся), почувствоваться). Видовые формы обоих глаголов семантически тождественны. чувствовать — почувствовать: 1. Воспринимать (воспринять), ощущать (ощутить) что-л. внешнее.

Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998

Интеллигенция в мире современных коммуникаций: сборник ...

2003. Уо1. 1 (27): Ж3 (Специальный проект: "Журнальный зал" в "Русском Журнале"), 2007. - Моде о1 ассезз: щдрдЛщаёаггпеагизз.1141111_/2003_/ 1_/Ьа_ип1-рг.111;ш_1 . - Загл. с экрана. 2. Хабермас Ю. Первым почуять важное.

Российский государственный гуманитарный университет, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЧУЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme почуять est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Люди-киборги могут изменить будущее медицины

Основываясь на вибросигналах, испытуемый должен в буквальном смысле хребтом почуять, как вести себя на бирже в данный момент — продавать ... «http://rusbase.com/, oct 15»

Новейшую спасательную технику представили на "Екатеринбург …

Лабрадор по кличке Цезарь может почуять человека за 200 метров. На его счету за три года уже три спасенных жизни. Если нужно в труднодоступные ... «Вести.Ru, oct 15»

Датский фотограф рассказал, как палачи ИГИЛ заставляли его …

"Их появление можно было буквально почуять", — вспоминает фотограф. В феврале этого года спецслужбы объявили, что раскрыли личность "Джона" ... «Московский комсомолец, oct 15»

Обзор российского футбола: За матч в Саранске клубы надо …

И все-таки слишком рано говорить о перспективах команды, ведь мы знаем, как все меняется в клубе, стоит им почуять себя слишком уверенно. Сейчас ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, sept 15»

Ученые определили лучших животных-лекарей

Исследователи рассказывают, что собаки могут почуять рак и определить стадии его развития. Что касается лошадей, они полезны во время занятия с ... «Позитайм.ru, août 15»

Агенты СБУ, государственная тайна и убитые коровы

Так повелось со времен СССР, когда суровые отставники в отделах кадров умели по едва заметным приметам почуять и распознать врага. Так было. «Новое Время, avril 15»

Благовещенец мечтает возродить в Приамурье соколиную охоту

... рассказывает биолог-охотовед Денис Александрович. — Это сейчас Багира спокойно сидит у меня на плече, но стоит ей почуять добычу, поднимется ... «Амурская правда, janv 15»

Марчук прокомментировал провал голосования за закон об СНБО

"Новые молодые депутаты могли почуять какой-то подвох в технологии продавливания проекта закона", - отметил политик. Марчук считает, что ... «ЛІГА.net, déc 14»

Как живут страны Восточной Европы после вступления в ЕС

Хорватия лишь в прошлом году вступила в Евросоюз, но и там уже успели почуять неладное. Внешний долг вырос до 40 млрд. долларов. Введение ... «Хроника мировых событий, févr 14»

Собчак обвинила сотрудников аэропорта Майами в досмотре с …

... прикоснулся к чему-то, что хотя бы отдаленно имело отношение к пиротехнике и подобным материалам, и служебные собаки могли это почуять". «NEWSru.com, janv 14»