Signification de "почтить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОЧТИТЬ EN RUSSE

почтить  [pochtitʹ]

QUE SIGNIFIE ПОЧТИТЬ EN RUSSE

définition de почтить dans le dictionnaire russe

A SAVOIR, -Eh bien, vous êtes honorés et représentés; -read; chouettes. quelqu'un. Honneur, honneur, révérence à quelqu'un, honorez votre présence. Honorer la mémoire en se levant. Pour honorer la mémoire du défunt.

ПОЧТИТЬ, -чту, -чтишь, -чтят и -чтут; -чтённый; сов. кого-что. Оказать честь, почёт, почтение кому-чему-нибудь Почтить своим присутствием. Почтить память вставанием. Почтить память умершего.

TRADUCTION DE ПОЧТИТЬ

Découvrez la traduction de почтить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de почтить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «почтить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 荣誉
• Traducteur Français - espagnol: honor
• Traducteur Français - anglais: honor
• Traducteur Français - hindi: आदर
• Traducteur Français - arabe: شرف
• russe: почтить
• Traducteur Français - portugais: honra
• Traducteur Français - bengali: সম্মান
• Traducteur Français - français: honneur
• Traducteur Français - malaisien: Kehormatan
• Traducteur Français - allemand: Ehre
• Traducteur Français - japonais: 名誉
• Traducteur Français - coréen: 명예
• Traducteur Français - javanais: pakurmatan
• Traducteur Français - vietnamien: danh dự
• Traducteur Français - tamoul: மரியாதை
• Traducteur Français - marathi: सन्मान
• Traducteur Français - turc: onur
• Traducteur Français - italien: onore
• Traducteur Français - polonais: honor
• Traducteur Français - ukrainien: вшанувати
• Traducteur Français - roumain: onoare
• Traducteur Français - grec: τιμή
• Traducteur Français - afrikaans: eer
• Traducteur Français - suédois: ära
• Traducteur Français - norvégien: ære

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЧТИТЬ»

Découvrez l'usage de почтить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec почтить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Учебная русская грамматика - Страница 116

меня. дружбою. Мы. почтить. васъ. хвалою. Вы. почтить. насъ. благодарностью. Солдаты почтить своего начальника радостными кликами. Я скоро прочесть эту книгу. Ты зачесть это въ счетъ моего долга. Казначей вычесть деньги ...

Николай Греч, 1851

Указатель к Стенографическим отчетам - Том 2 - Страница 1275

Господа народные представители, нѣсколько дней тому назадъ, послѣ того, какъ было совершено злостное и отвратительное убійство бывшаго члена Думы Іоллоса, по предложенію Родичева, мы всѣ почтили его память ...

Руссиа. Государственная Дума, ‎А. Пиленко, 1907

Стенографическіе отчеты - Стр. 1 - Страница 392

Господа народные представители, нѣсколько дней тому назадъ, послѣ того, какъ было совершено злостное и отвратительное убійство бывшаго члена Думы Іоллоса, по предложенію Родичева, мы всѣ почтили его память ...

Руссиа. Государственная Дума, 1907

Вторая Государственная дума: воспоминания современника, 20 ...

Хотят почтить память убиенных, и председатель не дает. Это не Государственная дума... Я прошу меня тоже исключить на сегодняшний день. Я хочу почтить память вставанием, председатель не дает! (Голоса: «Вон!») Я прошу ...

Василий Алексеевич Маклаковъ, 2006

Гимназисты

Рыльский согнул немного коленки, сгорбился, надул лицо и, приставив палец к губам, тихо, медленно, как надувшийся индюк, стал ходить, изображая Митю и приговаривая низким басом: –Жених. – Господа, надо почтить Митю, ...

Николай Георгиевич Гарин-Михайловский, 1921

Детство Тёмы (сборник)

Рыльский согнул немного коленки, сгорбился, надул лицо и, приставив палец к губам, тихо, медленно, как надувшийся индюк, стал ходить, изображая Митю и приговаривая низким басом: — Жених. — Господа, надо почтить Митю, ...

Николай Гарин-Михайловский, 2015

Журналы Бузулукского уездного земского собрания - Страница 18

25 гг. гласныхъ и представителей: отъ Удѣла Воскресенскаго,—духовенства Тимашева и Бузулукскаго Городского Головы Улькина. Секретаремъ Собранія избранъ И. А. Болтуновъ. Гласный Л. П. Поздюнинъ предложилъ почтить ...

Коллектив авторов, 2013

Американский претендент

Твои намерения, как всегда, прекрасны, — сказала она, — ты хочешь почтить усопшего, и в этом, разумеется, нет ничего предосудительного, ибо он был твоим родственником; но ты избрал неправильный путь, — тебе самому ...

Марк Твен, 2014

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

И.И. Срезневский. — почтить, оказать уваженіе:—- Слава ти, почьтъли доблюю въ страхъ. Мин. 10975, л. 137. Тижде бо и ма"кинж. чьтоша, и бóуестъ почътоша (4444454). Гр. Наз. ХГ в. 3. — возвеличить: — Кого бо тако Бѣ”любить, ...

И.И. Срезневский, 2013

Itinerant cripples: a collection of verses and a study - Страница 155

1. Первой недЬли Всликаго поста. Аще кто тое пятницу почтить, и тотъ человъкъ отъ нсзанныл смерти со- храненъ будетъ. 2. Предъ Благов Ьщешемъ Пресвятыя Бого|)однцы. Кто тое пятницу почтить, тотъ человЬкъ отъ убивства ...

Петр Алексеевич Безсонов, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЧТИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme почтить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Анкаре почтили память погибших во взрывах

Тысячи человек собрались в столице Турции, чтобы почтить память жертв самого кровавого нападения в стране за многие годы. В Анкаре в субботу в ... «BBC Russian, oct 15»

В Крым почтить память павших во Второй мировой войне …

Уроки истории и проблемы сегодняшнего дня. В Севастополь приехали британские ветераны Арктических конвоев, которые в годы Второй мировой ... «Первый канал, oct 15»

Польша предложила России вместе почтить память советских …

МИД Польши предлагает России совместно почтить память советских военнопленных, убитых во время Второй мировой войны и похороненных на ... «Газета.Ru, sept 15»

Агитбригада планирует дойти до Берлина, чтобы почтить память …

Агитбригада планирует дойти до Берлина, чтобы почтить память кыргызстанцев, погибших в Великой Отечественной войне. Об этом сегодня на ... «Информационное агентство 24.kg, sept 15»

Псковичей приглашают почтить память жертв Беслана

После этого все желающие смогут зажечь свечи и почтить память погибших минутой молчания. Напомним, в 2004 году в Беслане (Северная Осетия) во ... «Псковское Агентство Информации, sept 15»

Беслан: почтить память — значит выяснить, почему они погибли

1 сентября — годовщина захвата заложников в Беслане. 334 человека погибли, из них — 186 детей. Самый страшный теракт в истории. Но если ... «RFI, sept 15»

В Хьюстоне сотни человек почтили память убитого полицейского

Сотни человек вышли на улицы Хьюстона, чтобы почтить память полицейского, убитого в минувшую пятницу. 47-летнего Даррена Гофорта застрелили ... «euronews, août 15»

На Сицилии отменили праздник, чтобы почтить память …

Поминальная служба вместо праздника: в Катании на Сицилии власти отменили торжества в день местной святой-покровительницы города, чтобы ... «euronews, août 15»

Тысячи людей пришли к советским мемориалам в Берлине …

Тысячи людей пришли сегодня к советским мемориалам, расположенным в берлинских парках Трептов и Тиргартен, чтобы почтить память погибших в ... «Информационное агентство России ТАСС, mai 15»

Петербуржцы пришли на Пискарёвское кладбище почтить …

Торжественно-траурная церемония началась с минуту молчания. К мемориалу и на могилы возложили цветы. Пискарёвское кладбище - самое ... «Первый канал, mai 15»