Signification de "подбавлять" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДБАВЛЯТЬ EN RUSSE

подбавлять  [podbavlyatʹ]

QUE SIGNIFIE ПОДБАВЛЯТЬ EN RUSSE

définition de подбавлять dans le dictionnaire russe

AJOUTER une sorte de révision imparfaite. conversationnel Ajouter de temps en temps.

ПОДБАВЛЯТЬ несовершенный вид перех. разговорное Добавлять время от времени.

TRADUCTION DE ПОДБАВЛЯТЬ

Découvrez la traduction de подбавлять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подбавлять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подбавлять» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 扔
• Traducteur Français - espagnol: ponerse
• Traducteur Français - anglais: throw on
• Traducteur Français - hindi: फेंकना
• Traducteur Français - arabe: رمي على
• russe: подбавлять
• Traducteur Français - portugais: jogar em
• Traducteur Français - bengali: তাড়াতাড়ি করিয়া পরিধান করা
• Traducteur Français - français: jeter sur
• Traducteur Français - malaisien: membuang pada
• Traducteur Français - allemand: überwerfen
• Traducteur Français - japonais: 引っ掛けます
• Traducteur Français - coréen: 급히 입다
• Traducteur Français - javanais: uncalan ing
• Traducteur Français - vietnamien: ném vào
• Traducteur Français - tamoul: மீது தூக்கி
• Traducteur Français - marathi: वर फेकून
• Traducteur Français - turc: giyivermek
• Traducteur Français - italien: buttarsi addosso
• Traducteur Français - polonais: rzucić się na
• Traducteur Français - ukrainien: підбавляти
• Traducteur Français - roumain: arunca pe
• Traducteur Français - grec: καταφεύγω σε
• Traducteur Français - afrikaans: gooi op
• Traducteur Français - suédois: kasta på
• Traducteur Français - norvégien: kaste på

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДБАВЛЯТЬ»

Découvrez l'usage de подбавлять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подбавлять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... -бка подбавлять, подбавить добавлять, добавити, шдбавляти, п^дба'вити; (додавать) додавати, додати подбалка тдбалка, -и подба'лочник (тдпора тд балку) тдбалочник, -а подбалочный погрузочно-разгрузочный подбавлять ...

Roman Kinash, 2005

Народная пчела - Страница 158

Кому непріятенъ запахъ меду, пусть кипятитъ сперва одну патоку, подбавляя время отъ времени понемного мѣлу и толченнаго уголья; мѣшать, снимать пѣну; уголь и мѣлъ подбавлять до тѣхъ поръ, пока не уничтожится совсѣмъ ...

И.С. Кулланда, 2013

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Подбавлять, подбавить, v. а. binjuth,un; — legen; — ся, v. p. binjugelegt werten. Подбагорщикъ, s. m. ter Wc hülfe bei iafenfil^eri. Подбагреникъ, s. in. furjer Sifffjerbafen. Подбагривать, v. n. tem iiarenfifeher helfen ten (mit гЭД'фсгЬагеп) ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 471

(милостыня) еглп, егц. подбавить сов. что, чего немх, немж. егх, немж. кех; подбавить сахару в чай цээд шикр немх. подбавлять несов. см. подбавить. подбадривать несов. см. подбодрить. подбегать несов. см. подбежать. подбежать ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Русско-грузинский словарь: для общеобразовательных школ

Зо^дЭа. подаяни |е, я, я ср. дт^з^^Ъ^, подбавить, подбавлю, подбавишь сов. (к подбавлять) гооЗофдЬо (гоо-зЭафдсЬЬ), во- Эофд&о. подбавля|ть, ю, ешь нес. см. подбавить. подбегать, ю, ешь нес. см. подбежать. подбежать, подбегу ...

Михайл Варфоломеевич Канкава, 1977

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 36

ПАДБАУЛЯЦЬ несов. подбавлять, добавлять. ПАДБАЦЬ сов. позаботиться. ПАДБЕГЧЫ сов. 1. (да каго-чаго; пад што) подбежать (к кому-чему; подо что); да нас ~г хлбпчык к нам подбежал мальчик: п. пад мост подбежать под мост; 2.

Кандрат Крапива, 1989

Новости русского и иностранного пчеловодства

Это лучше всего можно выполнить, переливая с блюдца в стакан сколько возможно жидкого меда, а потом подбавляя в блюдце из мензурки 2 см3 воды, чтобы собрать приставший мед, и снова переливая. Подбавляя еще по ...

А. Н. Бряханенко, 1926

В людях

Проклятая,– ругался Саша и по дороге в магазин внушал мне: – Надо сделать, чтоб ее прогнали. Надо, незаметно, соли во всё подбавлять,– если у нее всё будет пересолено, прогонят ее. А то керосину! Ты чего зеваешь? – А ты?

Максим Горький, 1922

Избранные труды - Страница 196

Но мало иметь смесь кислорода и азота; надо еще подбавлять кислород, превращающийся в углекислоту, и уничтожать или, точнее, отде— лять продукты дыхания: углекислоту, аммиак, излишнюю влажность и пр.

К. Э. Циолковский, 2013

К развалинам Чевенгура: Рассказы, эссе - Страница liv

... помпового применения, который заводилдядя Коля Покусаев, оставленный доживатьв сторожке рыбоводной конторы, чтобы время от времени подбавлять живущим в зеленой канаве осетрам свежую, богатую кислородом воду.

Василий Голованов, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДБАВЛЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подбавлять est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Коррупция в Османском халифате

... амбары и хлебные печи искони устроены в земле, то и не надобно было далеко ходить за землею чтобы подбавлять её в тесто сколько душе угодно. «Ислам News, sept 15»

Банный день. Как правильно ходить в парную

Типичная ошибка новичков в банном деле – париться до угара, да еще и жару подбавлять. Чтобы пар действительно оказался легким, как в приветствии ... «Аргументы и факты, déc 14»