Signification de "выплавлять" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫПЛАВЛЯТЬ EN RUSSE

выплавлять  [vyplavlyatʹ]

QUE SIGNIFIE ВЫПЛАВЛЯТЬ EN RUSSE

définition de выплавлять dans le dictionnaire russe

FLOTTANT 1. type imparfait de révision. 1) Extraire, obtenir un métal fusible ou un alliage de minerai, charger. 2) Après la fusion à l'état liquide, retirer. 3) En fondant pour produire, donner une certaine forme. 2. type imparfait de révision. local. Déplacer la natation le long de la rivière.

ВЫПЛАВЛЯТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) Добывать, получать плавкой металл или сплав из руды, шихты. 2) Доведя плавкой до жидкого состояния, извлекать. 3) Плавкой изготавливать, придавать какую-либо форму. 2. несовершенный вид перех. местн. Перемещать вплавь по течению реки.

TRADUCTION DE ВЫПЛАВЛЯТЬ

Découvrez la traduction de выплавлять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de выплавлять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выплавлять» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 闻
• Traducteur Français - espagnol: fundir
• Traducteur Français - anglais: smelt
• Traducteur Français - hindi: गलाना
• Traducteur Français - arabe: فاحت
• russe: выплавлять
• Traducteur Français - portugais: cheirado
• Traducteur Français - bengali: স্মেল্ট
• Traducteur Français - français: éperlan
• Traducteur Français - malaisien: dihidu
• Traducteur Français - allemand: Stint
• Traducteur Français - japonais: ワカサギ
• Traducteur Français - coréen: 빙어
• Traducteur Français - javanais: smelt
• Traducteur Français - vietnamien: nấu chảy
• Traducteur Français - tamoul: சுவாசிக்கத்
• Traducteur Français - marathi: वितळवणे
• Traducteur Français - turc: kokusu
• Traducteur Français - italien: fondere
• Traducteur Français - polonais: pachniało
• Traducteur Français - ukrainien: виплавляти
• Traducteur Français - roumain: mirosit
• Traducteur Français - grec: αθερίνα
• Traducteur Français - afrikaans: ruik
• Traducteur Français - suédois: smelt
• Traducteur Français - norvégien: smelt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫПЛАВЛЯТЬ»

Découvrez l'usage de выплавлять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выплавлять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Вавилон и Ассирия. Быт, религия, культура

Под словами «настоящая технология выплавки меди» мы подразумеваем сначала плавку и литье меди, встречающейся в природе в чистом виде, а затем уже расплавление медных руд. Подробности развития этих процессов ...

Генри Саггс, 2015

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 637

'выплавить (-влю, -вишь, 1тр. выплави и. выплавь, Рап. РгШ. Рахх. выплавленный, Аиххрг. -[вл'иный], -ая, -ое, Кигг/. -лен, -а, -о, р/) (//?/ выплавлять) (НйПепнг.) чтб-н. 1. 8сНте1геп, ег- 8сЬте1геп, аи88спте1геп, уегЬиПеп. 2.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Сталин против Великой Депрессии. Антикризисная политика СССР

Комбинат должен был выплавлять 3 млн. 50 тысяч тонн стали, а выплавлял всего 86,4 тысячи тонн. Должен был выпускать 2 млн. 485 тысяч тонн проката, а выпускал всего 57,9 тысяч тонн. До проектной мощности комбинату ...

Дмитрий Верхотуров, 2014

Атлантида - Страница 50

Но от умения выплавлять олово до умения изготавли'ть бронзу еще очень далеко. Так, ацтеки Центральной Америки, не “умея изготовлять бронзу, знали металлическое олово... Они применяли Т-образные Куски чистой меди и ...

Н.Ф. Жиров, 2013

Род дворян Демидовых - Страница 217

2) Дозволить каждому заводчику выплавлять чугуна столько, сколько по собственнымъ его разсчетамъ найдетъ онъ для себя полезнымъ, не прилагая ни какой опредѣленной мѣры. 3) Взиманіе въ казну, сверхъ десятинной подати ...

К.Д. Головщиков, 2013

«Отречемся от старого мира!» Самоубийство Европы и России

Они стали выплавлять сталь из американской руды с помощью британского угля, выплавлять медь в Африке и никель — в Южной Америке. Основой мировой хозяйственной системы стал транспорт. Европейцы связали все моря ...

Андрей Буровский, 2014

Технология декоративно-прикладного искусства. Основы ...

Да и в электротехнике медь всегда являлась материалом номер один. До недавнего времени историкам трудно было ответить на очень важный вопрос — зачем вообще понадобилось человеку каменного века выплавлять медь?

Михаил Ермаков, 2015

Работы по металлу

Задолго до того, как научились выплавлять железо, мастера ковали различные сплавы цветных металлов, например легендарную бронзу. Изготовлялись как украшения, так и оружие. Ковка требует немалой физической силы и ...

Наталья Коршевер, 2014

Металлургия чугуна, железа и стали в общедоступном изложении

На основной "нодипе можно выплавлять, кроме самого мягкого железа, стали любого состава, в том числе ите, которых нельзя выплавлять на кислом поду, а именно: сталь Гатфильда с содержанием 12% марганца е сталь, ...

Д.М. Татарченко, 2013

Как усмирить сумасшедшую обезьяну, или 25 способов ...

Какой алгоритм правилен: люди научились выплавлять железо — и появились ритуальные ножи или в тот момент, когда потребовались ритуальные ножи, человечество научилось выплавлять железо? У меня нет ответа: думаю, ...

Андрей Явный, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫПЛАВЛЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выплавлять est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Для чего нужны бусы из щучьих позвонков?

Местные жители расстраивались по этому поводу, и вогулы принялись выплавлять ритуальных свинцовых рыбок. Как ни странно, вскоре на реке ... «Областная газета, oct 15»

Британский завод Teesside закрывается окончательно

Как отмечают британские СМИ, это означает, что расположенный на севере Англии комбинат с 170-летней историей, способный выплавлять до 3,6 ... «Металлоснабжение и сбыт, oct 15»

Китайская Sinosteel готова модернизировать меткомбинат в …

В настоящее время PSM способен выплавлять до 1,1 млн. т в год, но в последние годы комбинат функционирует с загрузкой порядка 20-40% и ... «Металлоснабжение и сбыт, oct 15»

КНР: складские запасы стали достигли 1,1 млрд. тонн

... целом производственные мощности страны позволяют выплавлять около 1,16 млрд. тонн). Объёмы стального потребления при этом составили 747 ... «Металлсервис, oct 15»

ИВАНОВСКАЯ ОБЛАСТЬ 6000 ЛЕТ НАЗАД. ВЫСТАВКА …

Между тем несколько тысячелетий назад металл выплавлять еще не умели, а изготовление гарпуна или простого рыболовного крючка было процессом ... «IvanovoNews.Ru, oct 15»

Юг с признаками Севера

В конце 19-го века на этом предприятии стали выплавлять булатную сталь по методу Павла Аносова. Потом изделия из нее экспонировались на ... «Газета Кемерова, oct 15»

О чем расскажут древние руны?

Они умели выплавлять железо из руды и изготавливать топоры, ножи, пальмы, котлы, наконечники копий и стрел, кольчуги. Как и у многих восточных ... «sakhalife.ru, oct 15»

В Волгограде открывается выставка изящных изделий из стекла

Тогда стали уверенно получать прозрачное стекло, выплавлять его сразу в значительных количествах, научились изготовлять выдуванием красивые ... «V1.ru, sept 15»

Когда кончится богатство России?

Очень полезная штука, если вы хотите выплавлять хорошие сталь и чугун. Пожалуй, второй по важности компонент в черной металлургии. В мире этого ... «http://politrussia.com/, sept 15»

Легендарному запорожскому мартеновцу исполнилось 80

Плавильному мастеру «Запорожстали» Борису Козубу, которому в далеком 1978-м году было доверено выплавлять стомиллионную тонну стали, ... «Z-city, août 15»